Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | gun carriage | cureña [f] |
General | gun carriage | encabalgamiento [m] |
General | gun carriage | montaje [m] |
General | gun carriage | cureña [f] |
General | gun carriage | carretón (catalán) [m] disused |
Colloquial | ||
Colloquial | gun carriage | curueña [f] disused |
Military | ||
Military | gun carriage | afuste [m] |
Military | gun carriage | cureña de cañón [f] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | limbers of a gun-carriage | avantrén (francés) [m] | ||
General | gun carriage frame | brancal [m] | ||
General | put in the gun carriage | encureñar [v] | ||
General | gun-carriage | afuste [m] | ||
General | stocks of gun-carriage | cepo [m] | ||
General | gun-carriage | encabalgamiento [m] | ||
General | nave-box of gun-carriage | arandela [f] | ||
General | gun-carriage | cureña [f] | ||
General | cheeks of a gun-carriage | laderas [f/pl] | ||
General | sole of a gun-carriage | solera de cureña [f] | ||
Nautical | ||||
Nautical | piece of wood at the back of a gun-carriage | cabrión [m] | ||
Military | ||||
Military | limbers of a gun-carriage | avantrén [m] | ||
Military | early gun carriage | afuste [m] | ||
Military | transom of a gun carriage | telera [f] | ||
Military | transom of a gun carriage | telera [f] | ||
Military | gun motor carriage | cureña motorizada |