Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer correr [v] | put about |
Idioms | ||
Idioms | hacer correr [v] EC BO | frighten |
Idioms | hacer correr [v] EC BO | scare off |
Technical | ||
Technical | hacer correr [v] | course |
Environment | ||
Environment | hacer correr [v] | run |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | correr el riesgo de hacer algo [v] | run the risk of doing something | ||
General | hacer correr (caballos) [v] | race | ||
General | correr el riesgo de hacer algo [v] | be in danger of doing something | ||
General | hacer correr rumores sobre alguien [v] | bandy about someone's name | ||
Idioms | ||||
Idioms | correr el riesgo de hacer algo [v] | take a crack at something | ||
Idioms | hacer correr la voz [v] | spread the rumor | ||
Idioms | hacer correr la sangre [v] | shed blood | ||
Idioms | hacer correr la voz [v] | spread the word | ||
Idioms | hacer correr la sangre [v] | spill blood | ||
Idioms | hacer correr el reloj | kill the clock | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | hacer correr el rumor de que [v] | put about | ||
Business | ||||
Business | hacer correr rumores [v] | spread rumors | ||
Business | hacer correr rumores [v] | spread rumours | ||
Law | ||||
Law | hacer correr rumores | spread rumors | ||
Law | hacer correr rumores | spread rumours | ||