Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | lose strength | debilitarse [v] |
General | lose strength | desbravarse [v] |
General | lose strength | debilitarse [v] |
General | lose strength | flojear [v] |
General | lose strength | flaquear [v] |
General | lose strength | atrofiar [v] |
General | lose strength | marchitarse [v] |
General | lose strength | decaer [v] |
General | lose strength | perder gas [v] |
General | lose strength | perder fuelle [v] |
General | lose strength | extenuarse [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | lose strength | desbravarse [v] |
Environment | ||
Environment | lose strength | desfallecer [v] |
Phonetics | ||
Phonetics | lose strength | debilitarse [v] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | lose strength and vigor | desgastarse [v] | ||
General | lose body anti strength (of wine) | desbrevarse [v] | ||
General | make lose strength or enthusiasm (someone/something) | achatar [v] AR UY | ||
General | lose strength (hair) | achilarse [v] CO | ||
Idioms | ||||
Idioms | ravage or lose one's strength | relajarse el estómago [v] | ||
Idioms | lose strength during a cock fight | perder la pata [v] PR | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | make someone or something lose strength or consistency | aguadar [v] GT SV | ||
Colloquial | (something) to lose strength or consistency | aguadar [v] GT SV | ||
Slang | ||||
Slang | lose muscular strength | chupar [v] MX |