| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pointy | apuntado [adj] |
| General | pointy | arregazado [adj] |
| General | pointy | ojival [adj] |
| General | pointy | puntoso [adj] |
| General | pointy | picudo [adj] |
| General | pointy | arriscado [adj] MX HN CO EC CL |
| General | pointy | puntudo [adj] SV NI DO |
| Colloquial | ||
| Colloquial | pointy | puyudo [adj] SV DO VE |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | putting pointy side down | gualdrapeo [m] |
| General | put pointy side down | gualdrapear [v] |
| General | pointy-nosed | picudo [adj] |
| Speaking | ||
| Speaking | the guy with the pointy ears | el tipo de las orejas puntiagudas |
| Agriculture | ||
| Agriculture | corn field planted with spikes or pointy sticks | güintaca [f] NI |
