| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Electricity | ||
| Electricity | ratio control | control por cociente |
| Engineering | ||
| Engineering | ratio control | control de relación |
| Energy | ||
| Energy | ratio control | control de proporción |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Electricity | ||
| Electricity | control ratio | factor de control |
| Electrics/Electronics | ||
| Electrics/Electronics | control ratio | factor de control |
| Engineering | ||
| Engineering | control ratio | relación de control |
| Engineering | control ratio | factor de mando |
| Engineering | speed ratio control | control de la relación de velocidad |
| Construction Machinery | ||
| Construction Machinery | fuel ratio control | control de la relación de combustible |
| Construction Machinery | pressure ratio control | control de la relación de presión |
| Automotive | ||
| Automotive | air/fuel ratio control | control de la relación de aire/combustible |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | control ratio | relación de control |
| Aeronautics | combustion air ratio control | regulación de la proporción del aire de combustión |
| Aeronautics | control gearing ratio | relación de multiplicación de mando |
| Transportation | ||
| Transportation | control gearing ratio | proporción de los engranajes de control [f] |
