Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Common | ||
Common | sacristán [m] | sacristan |
Common | sacristán [m] | sexton |
General | ||
General | sacristán [m] | verger |
General | sacristán [m] | sacristan |
General | sacristán [m] | sexton |
General | sacristán [m] | hoop skirt |
General | sacristán [m] | churchwarden |
General | sacristán [m] | parish clerk |
General | sacristán [m] | someone that maintains the sacristy |
General | sacristán [m] | hoop-skirt |
General | sacristán [m] | clerk |
General | sacristán [m] | beadle |
General | sacristán [m] | sacrist |
General | sacristán [m] PR | acolyte |
General | sacristán [m] PR | choir-boy |
General | sacristán [m] PR | altar boy |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sacristán mayor [m] | main sacristan | ||
General | sacristán de amén | yes man | ||
Idioms | ||||
Idioms | pasar de cura a sacristán [v] NI | make go from bad to worse | ||
Idioms | pasar de cura a sacristán [v] NI | make a situation worse | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | sacristán de amén [m] | yes man | ||
Colloquial | ser alguien bravo sacristán [v] | be sly as a fox | ||
Colloquial | ser alguien gran sacristán [v] | be sly as a fox | ||
Proverbs | ||||
Proverbs | los dineros del sacristán, cantando vienen, cantando se van | easy come easy go | ||
Proverbs | los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van | easy come easy go |