| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | slenderness | esbeltez [f] |
| General | slenderness | afilamiento [m] |
| General | slenderness | esbeltez [f] |
| General | slenderness | flacura [f] |
| General | slenderness | sutileza |
| General | slenderness | adelgazamiento [m] |
| General | slenderness | delgadez [f] |
| General | slenderness | sutileza [f] |
| General | slenderness | tenuidad [f] |
| General | slenderness | sutilidad [f] |
| General | slenderness | pequeñez [f] |
| General | slenderness | delicadeza [f] |
| General | slenderness | escasez [f] |
| General | slenderness | esbelteza [f] disused |
| Engineering | ||
| Engineering | slenderness | delgadez [f] |
| Construction | ||
| Construction | slenderness | esbeltez [f] |
| Architecture | ||
| Architecture | slenderness | esbeltez [f] |
| Energy | ||
| Energy | slenderness | fineza [f] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Engineering | ||||
| Engineering | slenderness ratio | módulo de esbeltez | ||
| Engineering | slenderness ratio | relación de esbeltez | ||
| Engineering | slenderness ratio | esbeltez relación de (est) | ||
| Construction | ||||
| Construction | slenderness coefficient | coeficiente (eólico) de esbeltez [m] | ||
| Construction | slenderness ratio | coeficiente de esbeltez | ||
| Construction | slenderness ratio | relación de esbeltez | ||
| Construction | slenderness ration | razón de delgadez | ||
| Construction | slenderness ratio | relación de esbeltez | ||
