Historique

tener chispa

Sens de "tener chispa" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 4 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	tener chispa [v]	be witty
2	General	tener chispa [v]	be funnily clever
Colloquial
3	Colloquial	tener chispa [v]	be smart
4	Colloquial	tener chispa [v]	have a spark

Sens de "tener chispa" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 20 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	tener mucha chispa [v]	sparkle with wit
2	Idioms	tener mucha chispa [v]	be a lively sort
3	Idioms	tener la chispa atrasada [v] CU CO:C VE EC BO	be slow-witted
4	Idioms	tener la chispa atrasada [v] CU CO:C VE EC BO	be slow
5	Idioms	tener la chispa encendida [v] CO UY	be smart
6	Idioms	tener la chispa encendida [v] CU	understand quickly
7	Idioms	tener la chispa encendida [v] CU	act quickly
8	Idioms	tener la chispa atrasada [v] CU CO:C VE EC BO	not be very bright
9	Idioms	tener la chispa encendida [v] CO UY	be funny
Colloquial
10	Colloquial	tener la chispa [v]	have the spark
11	Colloquial	tener la chispa [v]	be drunk
12	Colloquial	tener la chispa [v]	be intelligent (costa rica)
13	Colloquial	tener la chispa atrasada [v] CU CO VE EC	be slow to react
14	Colloquial	tener la chispa atrasada [v] CU CO VE EC	be slow on the draw
15	Colloquial	tener la chispa encendida [v] CU	catch on quickly
16	Colloquial	tener la chispa encendida [v] CU	be bright
Slang
17	Slang	tener la chispa [v]	sloshed
18	Slang	tener la chispa [v]	be intoxicated
19	Slang	tener la chispa [v]	be sozzled
20	Slang	tener la chispa [v]	be canned