whim

Sens de "whim" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 24 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	whim	capricho [m]
2	Common	whim	antojo [m]
General
3	General	whim	humorada [f]
4	General	whim	extravagancia [f]
5	General	whim	manía [f]
6	General	whim	veleidad [f]
7	General	whim	albedrío [m]
8	General	whim	desvarío [m]
9	General	whim	gusto [m]
10	General	whim	extravagancia [f]
11	General	whim	veleidad [f]
12	General	whim	gusto [m]
13	General	whim	arbitrio [m]
14	General	whim	desvarío [m]
15	General	whim	fantasía [f]
16	General	whim	quimera [f]
17	General	whim	ventolera [f]
18	General	whim	antojo [m] LA rare
19	General	whim	antojanza [f] rare
20	General	whim	guisa [f] disused
Colloquial
21	Colloquial	whim	chifladura [f]
Law
22	Law	whim	torno [m]
Engineering
23	Engineering	whim	encaprichamiento [m]
Mineralogy
24	Mineralogy	whim	torno de izar [m]

Sens de "whim" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 18 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	a whim of something	bajón de [m] PR
2	General	get over a whim	desencapricharse [v]
3	General	condescending with the taste and whim of a child	malcriador [adj] PR CL PY AR UY
4	General	get upset because a whim is not indulged (child)	descriarse [v] CU
5	General	unite and undo at one's whim	desmanear [v] HN
6	General	on a whim	a su amaño [adv] CL
Idioms
7	Idioms	on a whim	en vago [adv]
8	Idioms	on a whim	en vano [adv]
9	Idioms	on a whim	por capricho
10	Idioms	to the taste, liking, or whim of the speaker	a la pinta [adv] CL
11	Idioms	on a whim	en derechura de sus narices [adv] disused
12	Idioms	on a whim	de gana [adv] EC
13	Idioms	on a whim	a la patada [adv] CR
Colloquial
14	Colloquial	do something on a whim	darle a alguien la gana [v]
15	Colloquial	do something on a whim	darle a alguien la real gana [v]
16	Colloquial	in whim	de mi santiscario
17	Colloquial	on a whim or impulse	de linda cubana [adv] CU
18	Colloquial	on a whim	de gana [adv] EC