| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | lease term | durée du bail [f] |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | lease term | durée du bail |
| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | term of the lease | durée du bail |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | lease for a term certain | bail à terme certain |
| Governmental Terms | lease for a term of one year or less | bail d'une durée maximale d'un an |
| Governmental Terms | lease for a term of more than one year | bail de plus d'un an |
| Governmental Terms | lease for a fixed term | bail à terme fixe |
| Governmental Terms | long-term lease | bail à long terme |
| Governmental Terms | lease for an indefinite term | bail à durée indéterminée |
| Governmental Terms | lease for a term of years | bail à terme déterminé |
| Governmental Terms | short-term lease | bail à court terme |
| UN Terms | ||
| UN Terms | long-term lease | bail de longue durée |
| Construction | ||
| Construction | long term lease | bail emphytéotique |
| Real Estate | ||
| Real Estate | lease term indicator | indicateur de la durée du bail [m] |
