| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | self-propelled | autopropulsé [adj] |
| General | self-propelled | automobile [adj] |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | self-propelled | automoteur [adj] |
| Petroleum | ||
| Petroleum | self-propelled | automoteur [adj] |
| Military | ||
| Military | self-propelled | autotracté [adj] |
| Military | self-propelled | automotrice [adj] |
| Military | self-propelled | automoteur [adj] |
| Military | self-propelled | autopropulsé [adj] |
| Anglais | Français | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | self-propelled crane | grue automotrice | ||
| General | self-propelled street sweeper | balayeuse automotrice | ||
| State Law | ||||
| State Law | to be self-propelled | être automoteur | ||
| Construction | ||||
| Construction | self propelled crane | grue automobile | ||
| Technical | ||||
| Technical | self-propelled trolley | chariot automoteur | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | self-propelled crane | grue automotrice | ||
| Automotive | self-propelled street sweeper | balayeuse automotrice | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | self-propelled generating unit | groupe électrogène automoteur | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | self-propelled barge | chaland automoteur [n] | ||
| Transportation | self propelled river barge | automoteur fluvial | ||
| Traffic | ||||
| Traffic | self-propelled crane | grue automotrice | ||
| Traffic | self-propelled street sweeper | balayeuse automotrice | ||
| Military | ||||
| Military | self-propelled artillery | artillerie automotrice | ||
| Military | self-propelled gun | canon automoteur | ||
