say - Anglais Turc Phrases
Anglais Turc
say söylemek v.
  • One of my colleagues afterwards said that point was a powerful intervention.
  • Daha sonra meslektaşlarımdan biri bu noktanın güçlü bir müdahale olduğunu söyledi.
  • It is difficult to say what is most important.
  • En önemlisinin ne olduğunu söylemek zordur.
  • However, for what it is worth, I would just say the following.
  • Bununla birlikte, ne olursa olsun, sadece şunları söyleyebilirim.
Show More (1707)
say demek v.
  • As one MEP said, aid is twice as valuable when it is offered promptly.
  • Bir Avrupa Parlamentosu üyesinin dediği gibi, yardım zamanında sunulduğunda iki kat daha değerlidir.
  • What do you say about the issue of the Guardia Civil?
  • Guardia Civil meselesi hakkında ne diyorsunuz?
  • There are many forms of harassment and as I said, smoking in the workplace in no-smoking areas is a form of harassment.
  • Tacizin pek çok çeşidi vardır ve dediğim gibi, işyerinde sigarasız alanlarda sigara içilmesi de bir taciz çeşididir.
Show More (185)
say belirtmek v.
  • On that note, I would like to say how worried we are.
  • Bu bağlamda ne kadar endişeli olduğumuzu belirtmek isterim.
  • As Heidi Hautala said, a good example of this in the area of financing is the environmental programme fund.
  • Heidi Hautala'nın da belirttiği gibi, finansman alanında bunun iyi bir örneği çevre programı fonudur.
  • On behalf of my group I should like to say I was disappointed to see that Amendment 6 from the Committee went through.
  • Grubum adına, Komite'den gelen 6. Değişikliğin kabul edilmesinden dolayı hayal kırıklığına uğradığımı belirtmek isterim.
Show More (65)
say etmek v.
  • I regret to say that this is far from being the case at the moment, particularly in the agriculture sector.
  • Üzülerek ifade etmeliyim ki, özellikle tarım sektöründe durum şu anda böyle olmaktan çok uzaktır.
  • Let me say loud and clear that, in the preliminary draft budget, the Commission has given us no support.
  • Şunu açık ve net bir şekilde ifade etmeme izin verin: Bütçe ön taslağında Komisyon bize hiçbir destek vermemiştir.
  • By way of conclusion, I should like to say that enlargement remains a political project.
  • Sonuç olarak genişlemenin siyasi bir proje olmaya devam ettiğini belirtmek isterim.
Show More (8)
say söz sahibi olma n.
  • The people must have their say, including those in the candidate countries.
  • Aday ülkelerdekiler de dahil olmak üzere halk söz sahibi olmalıdır.
  • That is why I believe that the people should have a say in it.
  • Bu nedenle halkın bu konuda söz sahibi olması gerektiğine inanıyorum.
  • Now the governments must have their say.
  • Şimdi hükûmetler söz sahibi olmalıdır.
Show More (6)
say konuşmak v.
  • Which is why I shall say no more.
  • Bu yüzden daha fazla konuşmayacağım.
  • I will say a bit more about the proposals.
  • Teklifler hakkında biraz daha konuşacağım.
  • I shall say no more for now, as I do not want to get angry.
  • Sinirlenmek istemediğim için şimdilik daha fazla konuşmayacağım.
Show More (3)
say söz hakkı n.
  • Incidentally, thus far, the Commission has had no say on the matter in this House either.
  • Bu arada, şu ana kadar Komisyon'un da bu Meclis'te konuyla ilgili söz hakkı olmadı.
  • Eighty per cent of British people want a say in a referendum on this Constitution.
  • İngiliz halkının yüzde sekseni bu Anayasa hakkında referandumda söz hakkı istiyor.
  • We need to ensure that we counter the democratic deficit argument in terms of our say in legislation.
  • Mevzuattaki söz hakkımız açısından demokratik eksiklik argümanına karşı koyduğumuzdan emin olmalıyız.
Show More (2)
say söz n.
  • The European Parliament has too little say in the reinforced cooperation procedure.
  • Avrupa Parlamentosu güçlendirilmiş işbirliği prosedüründe çok az söz sahibidir.
  • In Parliament, we have very little say in the quality of the work.
  • Parlamento olarak işin kalitesi konusunda çok az söz sahibiyiz.
Show More (-1)
say yazmak v.
  • The fact is that the agenda said that we would begin at 5.30 p.m., and you can see the clock.
  • Gerçek şu ki, gündemde saat 17.30'da başlayacağımız yazıyordu ve saati görebilirsiniz.
Show More (-2)