Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | a stroke of luck n. | şans eseri |
Idioms | ||
Idioms | a stroke of luck n. | şans eseri |
Idioms | a stroke of luck n. | biraz şans |
Idioms | a stroke of luck n. | bir parça şans |
Idioms | a stroke of luck n. | şanslı/talihli bir olay |
Idioms | a stroke of luck n. | biraz talih |
Anglais | Turc | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | have a stroke of great luck v. | başına devlet kuşu konmak |
Speaking | ||
Speaking | what a stroke of luck! expr. | ne şans! |
Speaking | what a stroke of luck! expr. | şansa bak! |
Speaking | what a stroke of luck! expr. | şansa bak ya! |
Slang | ||
Slang | receive a stroke of luck v. | fırsat yakalamak |
Slang | receive a stroke of luck v. | şans yakalamak |
Slang | receive a stroke of luck v. | şansı dönmek |
Slang | receive a stroke of luck v. | talih kuşu konmak |