aware

Sens de "aware" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 12 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	aware adj.	haberdar
I was at the Bureau meeting last night and I am not aware that the Bureau actually took any final decisions. Dün akşam Büro toplantısındaydım ve Büro'nun herhangi bir nihai karar aldığından haberdar değilim. More Sentences
2	Common Usage	aware adj.	farkında
We are far more aware than we were ten years ago that vitamins do indeed have adverse effects. Vitaminlerin gerçekten de olumsuz etkileri olduğunun on yıl öncesine göre çok daha fazla farkındayız. More Sentences
General
3	General	aware adj.	uyanık
We must make politicians and the public in the countries affected more aware and more vigilant. Etkilenen ülkelerdeki siyasetçileri ve kamuoyunu daha bilinçli ve daha uyanık hale getirmeliyiz. More Sentences
4	General	aware adj.	farkında olan
We must discuss the issue or, at least, be aware that such things are happening. Konuyu tartışmalı ya da en azından bu tür şeylerin yaşandığının farkında olmalıyız. More Sentences
5	General	aware adj.	bilinçli
I believe that responsible and aware behaviour on the part of consumers is the most important thing of all. Tüketicilerin sorumlu ve bilinçli davranmasının en önemli şey olduğuna inanıyorum. More Sentences
6	General	aware adj.	farkında
We are all aware of these problems; they are not new, and we do not need to reinvent the wheel. Hepimiz bu sorunların farkındayız; bunlar yeni değil ve tekerleği yeniden icat etmemize gerek yok. More Sentences
7	General	aware adj.	vakıf
8	General	aware adj.	agah
9	General	aware adj.	tetikte
10	General	aware adj.	farkına varma
11	General	aware adj.	duyarlı
Ottoman Turkish
12	Ottoman Turkish	aware adj.	muttali

Sens de "aware" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 77 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	be aware of v.	farkında olmak
We have to be aware of that. Bunun farkında olmalıyız. More Sentences
General
2	General	be aware of v.	haberdar olmak
Tom said that he was aware of the ongoing conspiracy. Tom devam eden komplodan haberdar olduğunu söyledi. More Sentences
3	General	be aware of v.	farkında olmak
Being aware of what and how much we eat is essential to good health. Ne yediğimizin ve ne kadar yediğimizin farkında olmak sağlığımız için çok önemlidir. More Sentences
4	General	be aware v.	bilmek
As far as I am aware, there were no problems during the first semester. Bildiğim kadarıyla, ilk dönem sırasında hiçbir sorun yoktu. More Sentences
5	General	become aware of v.	farkına varmak
It is time we became aware of the bureaucracy we are causing. Neden olduğumuz bürokrasinin farkına varmamızın zamanı geldi. More Sentences
6	General	aware of adj.	haberdar
Lastly, workers must be made aware of the problem and be trained in the right way to use the equipment. Son olarak, çalışanlar sorundan haberdar edilmeli ve ekipmanı doğru şekilde kullanmaları için eğitilmelidir. More Sentences
7	General	self-aware adj.	kendinin farkında olan
The pressure exerted by a self-aware, strong and united Europe would serve this purpose. Kendinin farkında olan, güçlü ve birleşmiş bir Avrupa'nın uygulayacağı baskı bu amaca hizmet edecektir. More Sentences
Politics
8	Politics	aware (in resolutions) expr.	farkında olarak
Aware as I am of your usual agenda, I would like to thank you most sincerely for being here. Her zamanki gündeminizin farkında olarak, burada bulunduğunuz için size içtenlikle teşekkür etmek isterim. More Sentences
General
9	General	be aware of v.	duymak
10	General	make somebody aware of v.	haberdar etmek
11	General	become aware of v.	farketmek
12	General	become aware of v.	haberdar olmak
13	General	be aware of v.	çakmak
14	General	become aware of v.	farketmiş olmak
15	General	be aware towards v.	duyarlı olmak
16	General	be aware of danger v.	tehlikenin farkında olmak
17	General	be aware of one's importance v.	önemini bilmek
18	General	be aware of v.	bilgisi olmak
19	General	be aware of one's potential v.	potansiyelinin farkında olmak
20	General	not to be aware of v.	bilincinde olmamak
21	General	be aware of one's responsibility v.	sorumluluğunun bilincinde olmak
22	General	be aware of one's responsibility v.	sorumluluğunun farkında olmak
23	General	become self-aware v.	bilinçlenmek
24	General	become self-aware v.	bilinç kazanmak
25	General	be fully aware of one's actions v.	yaptıklarının tamamen bilincinde olmak
26	General	be aware of (something) v.	(bir şeyden) haberdar olmak
27	General	be aware of (something) v.	(bir şeyin) farkında olmak
28	General	be aware of (something) v.	(bir şey) hakkında bilgisi olmak
29	General	be aware of (something) v.	(bir şey) bilgisi dahilinde olmak
30	General	be aware of (something) v.	(bir şeye) vakıf olmak
31	General	be aware of (something) v.	(bir şeyi) bilmek
32	General	be aware of (something) v.	(bir şeyin) bilincinde olmak
33	General	aware (of) adj.	farkında
34	General	aware of adj.	-in farkında
35	General	self-aware adj.	kendini bilen
36	General	self-aware adj.	kendini tanıyan
37	General	location-aware adj.	konum duyarlı
Phrases
38	Phrases	given the history that I am aware of the defendant expr.	davalının geçmişini de göz önünde bulundurarak
Colloquial
39	Colloquial	be well aware that... v.	-i çok iyi bilmek
40	Colloquial	be well aware that... v.	'-in tamamen farkında olmak
41	Colloquial	be well aware that... v.	'-den tamamen haberi olmak
42	Colloquial	be well aware that... v.	'-den tamamen haberdar olmak
43	Colloquial	be well aware that... v.	hakkında bilgisi olmak
44	Colloquial	be well aware that... v.	bilgisi dahilinde olmak
45	Colloquial	everybody's well aware expr.	herkes olayın bilincinde
46	Colloquial	sfaiaa (so far as I am aware) expr.	bildiğim kadarıyla
47	Colloquial	sfaiaa (so far as I am aware) expr.	yanlış hatırlamıyorsam
Idioms
48	Idioms	be well aware of (something) v.	iyi bilmek
49	Idioms	be well aware of (something) v.	tamamen farkında olmak
50	Idioms	be well aware of (something) v.	(bir şeyden) tamamen haberi/haberdar/bilgisi olmak
51	Idioms	be well aware of (something) v.	bilgisi dahilinde olmak
52	Idioms	be well aware of something v.	bir şeyi iyi bilmek
53	Idioms	be well aware of something v.	bir şeyin tamamen farkında olmak
54	Idioms	be well aware of something v.	bir şeyden tamamen haberdar olmak
55	Idioms	be well aware of something v.	bir şeyden haberi olmak
56	Idioms	be well aware of something v.	bir şeyle ilgili bilgisi olmak
57	Idioms	be well aware of something v.	bir şey bilgisi dahilinde olmak
Speaking
58	Speaking	as you are aware expr.	bildiğin gibi
59	Speaking	I'm aware of that expr.	bunun farkındayım
60	Speaking	were you aware of this? expr.	bunun farkında mıydın?
61	Speaking	as you are aware expr.	bildiğiniz gibi
62	Speaking	is she aware of our presence here? expr.	buradaki varlığımızın farkında mı?
63	Speaking	are you aware of the situation? expr.	durumun farkında mısınız?
64	Speaking	as you are well aware expr.	haberdar olduğunuz üzere
65	Speaking	as you are aware expr.	malumlarınız olduğu üzere
66	Speaking	as you are aware expr.	malumunuz olduğu üzere
Trade/Economic
67	Trade/Economic	cost-aware adj.	maliyet duyarlı
68	Trade/Economic	cost-aware adj.	maliyete duyarlı
69	Trade/Economic	let the buyer aware expr.	alıcı dikkatli olsun
70	Trade/Economic	let the buyer aware expr.	tüm risk alıcıya ait olmak üzere
Technical
71	Technical	content aware switching n.	içerik bilinçli anahtarlama
72	Technical	content aware switching n.	içerik anahtarlama
73	Technical	human aware mobile robot n.	insan farkındalığı olan hareketli robot
Computer
74	Computer	rsvp aware expr.	rsvp tanıyor
Informatics
75	Informatics	context-aware internet n.	bağlam bilinçli internet
Psychology
76	Psychology	risk-aware consensual kink n.	riskli olduğunun farkında olarak yapılan davranış/eylem
Archaic
77	Archaic	be aware of v.	agah olmak