director - Turc Anglais Dictionnaire

director

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "director" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 29 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
director n. yönetici
This journalist is also, I regret to say, the director of a major Italian television company.
Bu gazeteci aynı zamanda, üzülerek söylüyorum, büyük bir İtalyan televizyon şirketinin yöneticisidir.

More Sentences
director n. yönetmen
You can check out the film, the director, and more information here.
Filme, yönetmene ve daha fazla bilgiye ulaşmak için buraya göz atabilirsiniz.

More Sentences
director n. müdür
The existing monitoring committee can only monitor the independence of the Director of the agency.
Mevcut izleme komitesi sadece ajans müdürünün bağımsızlığını denetleyebilmektedir.

More Sentences
General
director n. müdür
But the director of the hospital did not authorise the admission.
Ancak hastane müdürü kabul için izin vermemiştir.

More Sentences
director n. direktör
That is why the board of management and the director must have relevant experience.
Bu nedenle yönetim kurulu ve direktör ilgili deneyime sahip olmalıdır.

More Sentences
director n. yönetici
This has certainly not done anything for the popularity ratings of the recognised ballot director Lukashenko.
Bu durum, tanınmış seçim yöneticisi Lukaşenko'nun popülaritesine kesinlikle bir şey katmamıştır.

More Sentences
Trade/Economic
director n. direktör
Further steps have been taken on the appointment of the executive director.
İcra direktörünün atanması konusunda ilave adımlar atılmıştır.

More Sentences
director n. müdür
Furthermore, the director of the newspaper was imprisoned and later freed.
Ayrıca, gazetenin müdürü hapse atılmış ve daha sonra serbest bırakılmıştır.

More Sentences
director n. yönetmen
This director is not insensitive to criticism.
Bu yönetmen eleştiriye duyarsız değil.

More Sentences
Law
director n. yönetmen
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
Anime yönetmeni Satoshi Kon 24 Ağustos 2010 tarihinde, 47. doğum gününden kısa bir süre önce pankreas kanserinden öldü.

More Sentences
Cinema
director n. yönetmen
Who became the new director?
Yeni yönetmen kim oldu?

More Sentences
General
director n. rejisör
director n. idareci
director n. orkestra şefi
Trade/Economic
director n. idareci
Industry
director n. şirket hissedarlarının kurumsal girişimin kontrolü ve yönetimini verdiği kimse
Computer
director n. bir tür 3d animasyon yaratma ve oynatma sistemi
Electric
director n. yöneltici
Medical
director n. cerrah bıçağının hareketini yönlendirip sınırlayan oluklu bir alet
Chemistry
director n. sıvı kristal moleküllerinin ortak simetri ekseni
Education
director n. akademik danışman
director n. tez danışmanı
Linguistics
director n. yönlendirici
History
director n. (fransa'da) 1795-99 yılları arasında direktuvar'ın üyesi olan kimse
Military
director n. hedefin gelecekteki konumunu otomatik ve sürekli tahmin ederek doğru ateşleme verilerini hesaplayan bir çeşit makine
director n. (füze, uçak) hareketli hedeflere atış yapmak için kullanılan bilgileri hesaplayıp görüntüleyen elektronik bir cihaz
Sport
director n. (eskrimde) baş hakem
Art
director n. rejisör
Theatre
director n. rejisör

Sens de "director" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 343 résultat(s)

Anglais Turc
General
director of sales n. satış müdürü
I want to declare an interest because I have, in my former years, been a director of sales for a major car company.
Daha önceki yıllarda büyük bir otomobil şirketinde satış müdürü olarak çalıştığım için bir çıkar beyan etmek istiyorum.

More Sentences
director-general n. genel müdür
The fault lies with OLAF, or the director-general, or whoever, but not with the Commission.
Hata OLAF'ta, genel müdürde ya da her kimse ondadır, Komisyon'da değil.

More Sentences
Trade/Economic
director general n. genel müdür
The Directors General now have to give an annual account of how the control standards have been applied.
Genel Müdürler artık kontrol standartlarının nasıl uygulandığına dair yıllık bir hesap vermek zorundadır.

More Sentences
executive director n. yetkili müdür
I am the executive director of the museum.
Ben müzenin yetkili müdürüyüm.

More Sentences
executive director n. yönetici müdür
Tom Jackson is the executive director.
Tom Jackson yönetici müdür.

More Sentences
Cinema
film director n. film yönetmeni
Steven Spielberg is a film director.
Steven Spielberg bir film yönetmeni.

More Sentences
creative director n. yaratıcı yönetmen
Konstantin Ernst was the creative director of the 2014 Sochi Winter Olympics opening ceremony.
Konstantin Ernst 2014 Soçi Kış Olimpiyatları açılış töreninin yaratıcı yönetmeniydi.

More Sentences
General
director of village plays n. aynaz
school director n. okul müdürü
regional director n. bölge müdürü
fiscal director of a district n. mal müdürü
director general of public security n. emniyet genel müdürü
office of the general director n. başmüdürlük
nominee director n. temsilci müdür
museum director n. müze müdürü
general director n. genel direktör
training director n. eğitim müdürü
gallery director n. galeri müdürü
area director n. bölge müdürü
security director n. güvenlik müdürü
managing director n. müdür
media director n. medya müdürü
lighting director n. aydınlatma yönetmeni
general director n. başmüdür
acting director n. müdüre vekalet eden
deputy director general n. genel müdür yardımcısı
acting director n. müdür vekili
general director n. genel müdür
vice director n. yardımcı müdür
executive director n. baş yönetmen
director of cinematography n. görüntü yönetmeni
director of photography n. görüntü yönetmeni
land registry office director’ n. tapu sicil müdürü
funeral director n. cenaze kaldırıcısı
funeral director n. cenaze levazımcısı
funeral director n. cenazeci
workflow director n. iş akış yönetmeni
general art director n. genel sanat yönetmeni
chief art director n. baş sanat yönetmeni
creative director n. kreatif direktör
visual arts director n. görsel sanatlar yönetmeni
visual arts director n. görsel sanatlar direktörü
provincial director of culture and tourism n. il kültür turizm müdürü
floor director n. set amiri
floor director n. sahne amiri
floor director n. sahne müdürü/yönetmeni
section director n. şube müdürü
top director n. üst düzey yönetmen
director-in-chief n. başmüdür
assistant director n. müdür muavini
assistant director n. yardımcı yönetmen
assistant director n. yönetmen yardımcısı
director of studies n. çalışmalardan sorumlu müdür
head director n. baş direktör
technology transfer director n. teknoloji transfer direktörü
science director n. bilim direktörü
cultural heritage and museums general director n. kültür varlıkları ve müzeler genel müdürü
facility director n. tesis yöneticisi
director of photography n. fotoğraf yönetmeni
representative director n. temsilci direktör
director chair n. rejisör koltuğu
director chair n. yönetmen koltuğu
production director n. yapım yönetmeni
uber-director n. üst düzey yönetici
field director n. saha yöneticisi
the director of the movie n. filmin yönetmeni
tax director n. vergi direktörü
marketing sales director n. pazarlama satış direktörü
program director (pd) n. program yönetmeni
program director n. program yöneticisi
operation director n. operasyon müdürü
operation director n. operasyon direktörü
operation director n. operasyon yöneticisi
legislative director n. hukuk müdürü
law director n. hukuk müdürü
cafeteria director n. yemekhane sorumlusu
set director n. set direktörü
director of nursing n. baş hemşire
director of research n. araştırma merkezi müdürü
research director n. araştırma merkezi müdürü
co-director n. eş-direktör
co-director n. eş yönetmen
sleep with a director to get a part v. rol kapmak için bir yönetmenle yatmak
become a film director v. film yönetmeni olmak
dad (deputy assistant director) abrev. müdür yardımcısı
dir. (director) abrev. yönetici
dir. (director) abrev. yönetmen
dir. (director) abrev. müdür
dir. (director) abrev. idareci
don (director of nursing) abrev. baş hemşire
Colloquial
funeral director n. cenaze müdürü
guinea-pig director [dated] n. salt makamında bulunması karşılığında ödeme alan göstermelik yönetici
mcd (medical crew director) n. sıhhiye personeli yöneticisi
Trade/Economic
logistics director n. lojistik müdürü
logistics director n. lojistik yöneticisi
director of subscription affairs n. abone işleri müdürü
director of subscription director n. abone işleri müdürü
director of vehicles n. araçlar müdürü
director of treatment units n. arıtma tesisleri müdürü
director of treatment plants n. arıtma tesisleri müdürü
director of purification facilities n. arıtma tesisleri müdürü
director of workshops n. atölyeler müdürü
maintenance-repair director n. bakım onarım müdürü
outside director n. bağımsız yönetim kurulu üyesi
non-executive director n. bağımsız yönetim kurulu üyesi
budget planning director/manager n. bütçe planlama yöneticisi
budget director n. bütçe müdürü
budget dispatch and control director n. bütçe sevk ve kontrol müdürü
data-processing and research director n. bilgi işlem ve araştırma müdürü
director general n. bir şirketin en üst düzey yöneticisi
budget planning director/manager n. bütçe planlama müdürü
budget director n. bütçe planlama yöneticisi
budget director n. bütçe planlama müdürü
budget director n. bütçe yöneticisi
regional sales director n. bölge satış müdürü
director of the mint n. darphane yöneticisi
foreign trade director n. dış ticaret direktörü
foreign affairs director n. dış ilişkiler yöneticisi
director of real estate services n. emlak işleri müdürü
director of training services n. eğitim işleri müdürü
functional director n. fonksiyonel yönetici
dummy director n. geçici yönetim kurulu başkanı
accommodation director n. geçici yönetim kurulu başkanı
managing director n. fabrika müdürü
finance director n. finansman müdürü
director of general documents n. genel evrak müdürü
managing director n. genel müdür
assignment director n. görevlendirme amiri
general director n. genel müdür
vice general director n. genel müdür yardımcısı
director of topographic services n. harita işleri müdürü
legal director n. hukuk direktörü
public relations director n. halkla ilişkiler müdürü
distribution director n. isale müdürü
managing director n. idari yönetici
non-executive director n. icrada görevi olmayan yönetici
outside director n. icrada görevi olmayan yönetici
functional director n. işlevsel yönetici
construction director n. inşaat müdürü
director of construction investments n. inşaat yatırımları direktörü
director of administrative services n. idari işler müdürü
recruitment director n. işe alım sorumlusu
director of workers-personnel n. işçi personel müdürü
outside director n. işletme dışı yöneticisi
managing director (md) n. idari müdür
managing director n. idare müdürü
inside director n. iç yönetici
channel construction director (internal and external financing) n. kanal inşaat müdürü (iç ve dış kaynaklı)
camp director n. kamp amiri
director of channel projects n. kanal proje müdürü
quality management director n. kalite yönetim müdürü
senior managing director n. kıdemli genel müdür
director of financial and administrative services n. mali ve idari işler müdürü
director of facilities and risk management n. lojistik ve risk idaresi direktörü
material supply director n. malzeme ikmal müdürü
director of financial and administrative services n. mali ve idari hizmetler müdürü
director of finance n. mali işler müdürü
managing director n. murahhas üye
accounting director n. muhasebe müdürü
managing director n. mesul müdür
director of customer relations n. müşteri ilişkileri yöneticisi
executive director n. murahhas aza
director of clerks-personnel n. memur personel müdürü
associate director n. müdür muavini
customer relations director n. müşteri ilişkileri yöneticisi
executive director n. murahhas üye
mid level director n. orta kademe müdür
starch and glucose manufacturers association director n. nişastave glikoz üreticileri derneği başkanı
office director n. ofis yöneticisi
mid level director n. orta kademe yönetici
private finance director n. özel finans direktörü
director of executive staff and administrative affairs n. personel ve idari işler müdürü
marketing director n. pazarlama direktörü
staff and administrative affairs director n. personel ve idari işler müdürü
project director n. proje direktörü
marketing director n. pazarlama yöneti̇ci̇si̇
director of executive staff and administrative affairs n. personel ve idari işler sorumlusu
director of pump stations and electricity n. pompa istasyonları ve elektrik müdürü
marketing director n. pazarlama müdürü
purchasing director n. satınalma müdürü
sales director n. satış direktörü
sales director n. satış yöneticisi
commercial director n. reklam yönetmeni
sales and marketing director n. satış pazarlama yöneticisi
sales and marketing director n. satış ve pazarlama yöneticisi
sales director n. satış müdürü
company director n. şirket yöneticisi
engagement director n. sorumlu yönetici
director of water and channel network n. su ve kanal şebeke müdürü
water quality control director n. su kalite kontrol müdürü
branch director n. şube müdürü
director of corporate and partnership development n. şirket ve ortaklık geliştirme müdürü
director of social and administrative services n. sosyal ve idari işler müdürü
director of water projects n. su proje müdürü
director of company n. şirket yöneticisi
managing director n. sorumlu müdür
managing director n. şirket müdürü
director of technical services n. teknik işler müdürü
commercial director n. ticari direktör
technical service director n. teknik servis müdürü
alternate director n. temsilci müdür
sole director n. tek yönetici
director of foundation waters n. vakıf sular müdürü
alternate director n. vekaleten atanmış müdür/yönetici
top director n. üst yönetici
director of minutes and decisions n. zabıt ve kararlar müdürü
dummy director n. yönetim kurulu üyesi olmayan bir kişinin istekleri doğrultusunda oy kullanan ve hareket eden üye
managing director n. yönetim müdürü
accommodation director n. yönetim kurulu üyesi olmayan bir kişinin istekleri doğrultusunda oy kullanan ve hareket eden üye
Law
director of public prosecutions n. başsavcı
deputy director of public prosecution n. başsavcı yardımcısı
security director n. emniyet müdürü
Politics
alternate executive director n. alternatif icra direktörü
first deputy managing director n. birinci başkan yardımcısı
district security director n. ilçe emniyet müdürü
provincial deputy director n. il müdürü vekili
director of intelligence agency n. istihbarat daire başkanı
executive director n. icra direktörü
intelligence agency director n. istihbarat daire başkanı
director of the office of management and budget n. yönetim ve bütçe dairesi başkanı
dss (director of social services) abrev. sosyal hizmetler müdürü
Institutes
provincial director of youth and sports n. gençlik ve spor il müdürü
kadikoy district director of education n. kadıköy ilçe milli eğitim müdürü
mardin culture and tourism director n. mardin il kültür müdürü
director of central intelligence n. abd istihbarat topluluğu başkanı ve cia yöneticisi
dci (director of central intelligence) abrev. abd istihbarat topluluğu başkanı ve cia yöneticisi
Industry
worker director n. karar verme sürecinde çalışanların çıkarlarını temsil etmek üzere bir işletmenin yönetim kuruluna seçilmiş bir işçi
director-stockholder relation n. şirket yöneticilerinin hissedarların çıkarları doğrultusunda hareket etme sorumluluğu
Tourism
director general n. iata'nın genel müdürü veya onun yetkili temsilcisi anlamında iata terimi
director in charge n. sorumlu müdür
Media
news director n. haber yönetmeni
news director n. haber müdürü
production director n. prodüksiyon yönetmeni
production director n. rejisör
production director n. yayın yönetmeni
editorial director n. yayın yönetmeni
editorial director n. yayından sorumlu yönetmen
Advertising
account director n. hesap müdürü
account director n. hesap yöneticisi
Technical
lighting director n. aydınlatma yönetmeni
lighting director n. baş ışıkçı
water director n. su yönelticisi
director [uk] n. su püskürten yangın hortumunu sabitleme aparatı
Computer
event director n. organizasyon yöneticisi
system director n. sistem direktörü
director id n. yönetmen no
Telecom
workgroup director n. iş grubu yöneticisi
Automotive
service director n. servis müdürü
race director n. yarış direktörü
Railway
station director n. istasyon müdürü
logistics director n. lojistik müdürü
Aeronautic
attitude director indicator n. durum yön göstergesi
attitude director indicator n. hal durum göstergesi
electronic attitude director indicator n. televizyon ekranlı durum göstergesi
flight director display n. uçuş program levhası
Marine
agency director n. acenta müdürü
Medical
provincial health director n. il sağlık müdürü
director of strategy and performance management n. strateji ve performans yönetimi direktörü
medical director n. tıp direktörü
medical director n. tıbbi direktör
assistant director of adult services n. yetişkin servisi müdür yardımcısı
Math
director circle n. doğrultman çemberi
Agriculture
district director of agriculture n. ilçe tarım müdürü
Education
director of national education n. milli eğitim müdürü
director of computer center n. bilgi-işlem merkezi müdürü
director of computer center n. bilgi-işlem merkezi müdür
deputy training director n. eğitim yöneticisi yardımcısı
deputy education director n. eğitim yöneticisi yardımcısı
district director of national education n. ilçe milli eğitim müdürü
provincial director of national education n. il milli eğitim müdürü
director of admission n. kabul müdürü
director of student affairs n. öğrenci işleri müdürü
director of the graduate school n. yüksekokul müdürü
director of education [uk] n. eğitim şube müdürü
director of education [uk] n. eğitim şube müdürü
dos (director of studies) abrev. eğitim faaliyetlerinden sorumlu müdür
Archaeology
site director n. kazı başkanı
Religious
dre (director of religious education) abrev. din eğitimi müdürü
Environment
civil works director n. fen işleri müdürü
urban planning director n. imar işleri müdürü
Military
torpedo director n. torpido ateşlemekte kullanılan cihaz
fighter director n. avcı harekat direktörü
ballistic director n. balistik tipi komuta aleti
director combined joint planning staff n. birleşik müşterek planlama karargahı direktörü
attitude director indicator n. durum yönetme göstergesi
training director n. eğitim yöneticisi
training director n. eğitim idarecisi
service club director n. erat gazinosu müdürü
target director post n. hedef komuta postası
anti-aircraft director n. hava savunma komuta aleti
director of intelligence n. istihbarat başkanı
cafeteria director n. kafeterya müdürü
director of logistics n. lojistik başkanı
national armaments director n. milli silahlanma direktörü
tour director n. mihmandar subay
director of personnel and administration n. personel başkanı
director of plans and operations n. plan harekat başkanı
director reaction force air staff director n. reaksiyon hava kuvvetleri karargahı başkanı
director of medical service department of defence n. savunma bakanlığı tıp teşkilatı başkanı
director of the civilian personnel n. sivil personel müdürü
tactical air director n. taktik hava direktörü
director of organization and training n. teşkilat ve eğitim başkanı
exercise operations director n. tatbikat harekat direktörü
director international military staff n. uluslararası askeri karargah direktörü
joint search and rescue center director n. müşterek arama ve kurtarma merkezi müdürü
director of mobility forces n. sorumluluk alanı veya harekat alanını tanıyıp hava harekatlarında deneyimli olan kıdemli subay
dirmobfor (director of mobility forces) abrev. sorumluluk alanı veya harekat alanını tanıyıp hava harekatlarında deneyimli olan kıdemli subay
Sport
team director n. takım direktörü
Volleyball
technical director n. teknik direktör
Art
office of head stage director n. başrejisörlük
head stage director n. başrejisör
general music director n. genel müzik direktörü
managing director n. idari müdür
artistic technical director n. sanat teknik müdürü
artistic director n. sanat yönetmeni
director of art n. sanat direktörü
art director n. sanat yönetmeni
technical director n. teknik müdür
Music
music director n. müzik yönetmeni
hand director n. el rehberi
hand director n. el direktörü
Theatre
stage director n. sahne yönetmeni
theatre director n. tiyatro yönetmeni
theatre stage director n. tiyatro yönetmeni
theater director n. tiyatro yönetmeni
stage director n. tiyatro yönetmeni
assistant-director n. yardımcı direktör
Cinema
casting director n. yapımlarda oyuncu seçiminden sorumlu kişi
casting director n. oyuncu yönetmeni
costume director n. başgiysici
independent director n. bağımsız yönetmen
independent director n. bağımsız yapımcı
bankable director n. gişe yaptıracak yönetmen
lighting director n. ışık yönetmeni
director of editing n. kurgu yönetmeni
bankable director n. para kazandıracak yönetmen
stage director n. sahne yönetmeni
studio director n. stüdyo yönetmeni
film director n. filmi yönetip yapım aşamasını denetleyen kimse
Star Wars
art director n. sanat yönetmeni
assistant director n. yardımcı direktör
director of imperial energy systems n. imparatorluk enerji sistemleri'nin direktörü
director of republic strategic information service n. cumhuriyet stratejik bilgi idaresi müdürü