| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | goldbrick n. | altın görünümünde değersiz tuğla |
| General | goldbrick n. | değerli gibi görünüp aslında dandik olan şey |
| General | goldbrick n. | boş insan |
| General | goldbrick n. | boş gezenin boş kalfası |
| General | goldbrick v. | işten kaçmak |
| General | goldbrick v. | işini üstünkörü yapmak |
| General | goldbrick v. | kendi işini başkalarına bırakmak |
| General | goldbrick v. | kaytarmak |
| General | goldbrick v. | aldatmak |
| General | goldbrick v. | kandırmak |
| General | goldbrick v. | dolandırmak |
| Idioms | ||
| Idioms | goldbrick n. | tembel |
| Military | ||
| Military | goldbrick n. | özel görevde olması nedeniyle günlük askeri rutinden muaf asker |
| Military | goldbrick n. | görevden kaçan asker |
| Military | goldbrick n. | verilen görevi üstünkörü yapan asker |
