Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | itiraz etmek | object to v. | ||
Needless to say, it was to be expected that some states would object to this Court. Söylemeye gerek yok ki bazı eyaletlerin bu Mahkemeye itiraz etmesi bekleniyordu. More Sentences |
||||
Common Usage | itiraz etmek | object v. | ||
As soon as we in this Parliament object, those objections have to be taken into consideration. Biz bu Parlamento'da itiraz ettiğimiz anda, bu itirazlar dikkate alınmak zorundadır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | itiraz etmek | take issue with v. | ||
I would just take issue with him on one point. Ben sadece bir noktada kendisine itiraz ediyorum. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | argue v. | ||
I can't really argue with that. Buna gerçekten itiraz edemem. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | contest v. | ||
I wish to contest their admissibility on a purely legal basis. Bunların kabul edilebilirliğine tamamen hukuki bir temelde itiraz etmek istiyorum. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | dispute v. | ||
I can't dispute the fact that it is impossible to find a perfect partner. Mükemmel bir eş bulmanın mümkün olmadığı gerçeğine itiraz edecek değilim. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | object to v. | ||
That is something the Commission objects to. Bu, Komisyon'un itiraz ettiği bir husustur. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | take exception to v. | ||
He's offended at the slightest thing, he takes exception to nearly everything we say to him. O en ufak bir şeye darılıyor, ona söylediğimiz yaklaşık her şeye itiraz ediyor. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | protest v. | ||
Every time I protest, I am told that this is exceptional. Ne zaman itiraz etsem, bana bunun istisnai bir durum olduğu söyleniyor. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | oppose v. | ||
The US is opposed to the UN commission of inquiry on Israel for Gaza rule. ABD, Gazze yönetimi konusunda İsrail'in soruşturulmasına yönelik BM komisyonuna itiraz etti. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | object v. | ||
I shall speak in the form of a question, so that the presidency will not object, with good reason, as it always does. Başkanlığın her zaman yaptığı gibi haklı olarak itiraz etmemesi için soru şeklinde konuşacağım. More Sentences |
||||
General | itiraz etmek | dispute v. | ||
No one will dispute the fact that it may be abused. Kimse bunun suistimal edilebileceği gerçeğine itiraz etmeyecektir. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | itiraz etmek | challenge v. | ||
Yet never once did anyone challenge our ongoing assessment. Ancak hiç kimse devam eden değerlendirmemize itiraz etmedi. More Sentences |
||||
Law | itiraz etmek | challenge v. | ||
And in a democracy, Parliament should be able to challenge the content. Ve bir demokraside, Parlamento içeriğe itiraz edebilmelidir. More Sentences |
||||
Law | itiraz etmek | contest v. | ||
The Irish Government contested this financial rectification in so-called mediation negotiations. İrlanda Hükümeti sözde arabuluculuk müzakerelerinde bu mali düzeltmeye itiraz etmiştir. More Sentences |
||||
Law | itiraz etmek | object v. | ||
Otherwise we should be denied the power to object, which I could quite understand. Aksi takdirde itiraz etme yetkimizin reddedilmesi gerekir ki bunu gayet iyi anlayabilirim. More Sentences |
||||
Law | itiraz etmek | oppose v. | ||
I opposed the plan. Plana itiraz ettim. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | itiraz etmek | object v. | ||
There is one point in his approach to which I object. Yaklaşımında itiraz ettiğim bir nokta var. More Sentences |
||||
General | ||||
General | itiraz etmek | remonstrate v. | ||
General | itiraz etmek | gainsay v. | ||
General | itiraz etmek | take objection to v. | ||
General | itiraz etmek | interpose v. | ||
General | itiraz etmek | controvert v. | ||
General | itiraz etmek | protest against v. | ||
General | itiraz etmek | deprecate v. | ||
General | itiraz etmek | raise an objection v. | ||
General | itiraz etmek | blow the whistle on v. | ||
General | itiraz etmek | buck v. | ||
General | itiraz etmek | mind v. | ||
General | itiraz etmek | demur v. | ||
General | itiraz etmek | cavil at v. | ||
General | itiraz etmek | raise an objection to v. | ||
General | itiraz etmek | except v. | ||
General | itiraz etmek | expostulate v. | ||
General | itiraz etmek | make an objection to v. | ||
General | itiraz etmek | contravene v. | ||
General | itiraz etmek | lodge an appeal v. | ||
General | itiraz etmek | take exception v. | ||
General | itiraz etmek | argue against something v. | ||
General | itiraz etmek | say no v. | ||
General | itiraz etmek | againsay v. | ||
General | itiraz etmek | refragate v. | ||
General | itiraz etmek | withsay v. | ||
General | itiraz etmek | boggle v. | ||
General | itiraz etmek | gib v. | ||
General | itiraz etmek | rummish [obsolete] [scotland] v. | ||
General | itiraz etmek | coy v. | ||
General | itiraz etmek | contrair [scotland] v. | ||
General | itiraz etmek | spute v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | itiraz etmek | word it v. | ||
Phrasals | itiraz etmek | pinch at v. | ||
Phrasals | itiraz etmek | push back v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | itiraz etmek | take exception to v. | ||
Law | ||||
Law | itiraz etmek | controvert v. | ||
Law | itiraz etmek | file an appeal v. | ||
Law | itiraz etmek | bar v. | ||
Law | itiraz etmek | impeach v. | ||
Law | itiraz etmek | enter a plea v. | ||
Law | itiraz etmek | obtest v. | ||
Law | itiraz etmek | reclaim v. | ||
Law | itiraz etmek | remonstrate v. | ||
Law | itiraz etmek | demur v. |