|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
pembemsi morumsu çiçekleri olan çimen |
lady's-thumb n.
|
|
2 |
General |
pembemsi bej |
pinkish beige n.
|
|
3 |
General |
pembemsi parıltı |
blush n.
|
|
4 |
General |
pembemsi olma |
pinkiness n.
|
|
5 |
General |
pembemsi gri |
dove grey adj.
|
|
6 |
General |
pembemsi gri olan |
dove-grey adj.
|
|
7 |
General |
pembemsi renkte |
pink-tinged adj.
|
|
8 |
General |
pembemsi eflatun |
rose-lavender adj.
|
|
9 |
General |
pembemsi eflatun |
rose-lilac adj.
|
|
10 |
General |
pembemsi eflatun |
rose-mauve adj.
|
|
|
Colloquial |
|
11 |
Colloquial |
yenibahar ağacının pembemsi odunu |
pimiento n.
|
|
Idioms |
|
12 |
Idioms |
pembemsi cilt |
peaches and cream n.
|
|
13 |
Idioms |
pembemsi yanaklar |
peaches and cream n.
|
|
Woodworking |
|
14 |
Woodworking |
brezilya'ya özgü physocalymma scabberimum ağacının pembemsi odunu |
tulipwood n.
|
|
15 |
Woodworking |
yenibahar ağacının pembemsi odunu |
pimento n.
|
|
Dyeing |
|
16 |
Dyeing |
pembemsi sarı bir renk |
apricot n.
|
|
17 |
Dyeing |
pembemsi sarı bir renk |
peach n.
|
|
18 |
Dyeing |
pembemsi sarı bir renk |
yellowish pink n.
|
|
19 |
Dyeing |
pembemsi gri bir renk tonu |
zephyr n.
|
|
20 |
Dyeing |
(kumaşta) keçi söğüdü grisinden daha sarımsı ve mat olan pembemsi bir gri tonu |
gull n.
|
|
21 |
Dyeing |
pembemsi eflatun renkte |
pinkish-lavender adj.
|
|
22 |
Dyeing |
pembemsi eflatun renkte |
pink-lavender adj.
|
|
23 |
Dyeing |
pembemsi turuncu renkte |
pinkish-orange adj.
|
|
24 |
Dyeing |
pembemsi turuncu renkte |
pink-orange adj.
|
|
25 |
Dyeing |
pembemsi mor renkte |
pinkish-purple adj.
|
|
26 |
Dyeing |
pembemsi mor renkte |
pink-purple adj.
|
|
27 |
Dyeing |
pembemsi kırmızı renkte |
pink-red adj.
|
|
Mining |
|
28 |
Mining |
pembemsi kırmızı ila turuncu renkte bir spinel taşı |
balas n.
|
|
Biology |
|
29 |
Biology |
uzun tavşan kulaklarına benzeyen birçok gövdeden oluşan, dış yüzeyi koyu kahverengi ve iç yüzeyi pembemsi-turuncu renkli bir mantar |
wynnea americana n.
|
|
Marine Biology |
|
30 |
Marine Biology |
ışınsal yüzgeçliler sınıfından yeni zelanda'ya özgü, yemeklik pembemsi küçük bir balık |
maomao (caprodon langimanus) n.
|
|
|
31 |
Marine Biology |
kuzey pasifik kıyılarında görülen küçük bir somonun pembemsi ve yağlı eti |
coho n.
|
|
32 |
Marine Biology |
kuzey pasifik kıyılarında görülen küçük bir somonun pembemsi ve yağlı eti |
coho salmon n.
|
|
33 |
Marine Biology |
kuzey pasifik kıyılarında görülen küçük bir somonun pembemsi ve yağlı eti |
cohoe n.
|
|
34 |
Marine Biology |
pembemsi kızıl renkte başı ve gövdesi bulunan yenilebilir kıymetli bir balık |
lutjanus blackfordi n.
|
|
Botanic |
|
35 |
Botanic |
kuzey meksika'nın ovalarında yetişen, tüylü gövdesi ve pembemsi çiçekleri olan bitki |
great plains paintbrush (castilleja sessiliflora) n.
|
|
36 |
Botanic |
avrupa ve azor adalarında yetişen pembemsi çok yıllık bir bitki |
tufted centaury (centaurium scilloides) n.
|
|
37 |
Botanic |
pembemsi beyaz dudaklı, hafif kokulu mor-kahverengi ve yeşil çiçekleri olan bir orkide |
lady orchid (orchis purpurea) n.
|
|
38 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü, yapraklı sapları, yeşilimsi-kahverengi ve pembemsi çiçekleri olan bir orkide |
chatterbox (epipactis gigantea) n.
|
|
39 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü, yapraklı sapları, yeşilimsi-kahverengi ve pembemsi çiçekleri olan bir orkide |
giant helleborine n.
|
|
40 |
Botanic |
kuzey amerika'ya özgü, yapraklı sapları, yeşilimsi-kahverengi ve pembemsi çiçekleri olan bir orkide |
stream orchid n.
|
|
41 |
Botanic |
pembemsi çiçekleri ve diş benzeri pullarla kaplı köksapı olan parazitik bir avrupa bitkisi |
toothwort (lathraea squamaria) n.
|
|
42 |
Botanic |
beyaz veya pembemsi çiçekleri ve küçük dikenleri olan, yarı yaprak dökmeyen bodur bir çok yıllık bitki |
allegheny spurge n.
|
|
43 |
Botanic |
tüylü yaprakları ve beyaz veya pembemsi çiçekleri olan bir asma |
allegheny vine (adlumia fungosa) n.
|
|
44 |
Botanic |
tüylü yaprakları ve beyaz veya pembemsi çiçekleri olan bir asma |
fumaria fungosa n.
|
|
45 |
Botanic |
tüylü yaprakları ve beyaz veya pembemsi çiçekleri olan bir asma |
climbing fumitory n.
|
|
46 |
Botanic |
tüylü yaprakları ve beyaz veya pembemsi çiçekleri olan bir asma |
mountain fringe n.
|
|
47 |
Botanic |
kaliforniya'da yetişen odunsu kökleri ve kıvrılan yaprakları pembemsi çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
alkali heath (frankenia grandifolia) n.
|
|
48 |
Botanic |
sert koyu pembemsi veya açık kahverengi kerestesi olan ile uzun boylu bir kereste ağacı |
alpine ash (eucalyptus delegatensis) n.
|
|
49 |
Botanic |
sert koyu pembemsi veya açık kahverengi kerestesi olan ile uzun boylu bir kereste ağacı |
mountain oak n.
|
|
50 |
Botanic |
sert koyu pembemsi veya açık kahverengi kerestesi olan ile uzun boylu bir kereste ağacı |
gum-topped stringybark n.
|
|
51 |
Botanic |
sert koyu pembemsi veya açık kahverengi kerestesi olan ile uzun boylu bir kereste ağacı |
white-top n.
|
|
52 |
Botanic |
sert koyu pembemsi veya açık kahverengi kerestesi olan ile uzun boylu bir kereste ağacı |
woollybutt n.
|
|
53 |
Botanic |
gösterişli pembemsi-mor zambak benzeri çiçekleri olan şemsiye biçiminde çiçekleri olan bir and dağları bitkisi |
peruvian lily (alstroemeria pelegrina) n.
|
|
54 |
Botanic |
gösterişli pembemsi-mor zambak benzeri çiçekleri olan şemsiye biçiminde çiçekleri olan bir and dağları bitkisi |
lily of the incas n.
|
|
55 |
Botanic |
bahçecilikte sık kullanılan pembemsi kırmızı çiçekli bir paraguay zambağı |
amazon water lily (victoria cruziana) n.
|
|
56 |
Botanic |
bahçecilikte sık kullanılan pembemsi kırmızı çiçekli bir paraguay zambağı |
santa cruz water lily n.
|
|
57 |
Botanic |
abd'nin güneydoğusunda yetişen, aromatik pembemsi çiçekleri olan küçük bir çalı |
apalachicola rosemary (conradina glabra) n.
|
|
58 |
Botanic |
gevşek pembemsi çiçekleri olan çok yıllık bir kuzey amerika bitkisi |
rheumatism weed (apocynum androsaemifolium) n.
|
|
59 |
Botanic |
gevşek pembemsi çiçekleri olan çok yıllık bir kuzey amerika bitkisi |
common dogbane n.
|
|
60 |
Botanic |
gevşek pembemsi çiçekleri olan çok yıllık bir kuzey amerika bitkisi |
spreading dogbane n.
|
|
61 |
Botanic |
kırmızı veya pembemsi-beyaz çiçekleri olan ve bazen kök boyası yerine kullanılan çok yıllık bir avrupa bitkisi |
dyer's woodruff (asperula tinctoria) n.
|
|
62 |
Botanic |
güney ve batı avustralya'ya özgü pembemsi ve kırmızımsı mor renkli boru şeklinde çiçekleri olan bir funda |
epacris purpurascens n.
|
|
63 |
Botanic |
asya'ya özgü pembemsi renkli meyveleri olan bir sarılıcı çalı alttürü |
evergreen bittersweet (euonymus radicans vegetus) n.
|
|
64 |
Botanic |
asya'ya özgü pembemsi renkli meyveleri olan bir sarılıcı çalı alttürü |
euonymus fortunei radicans n.
|
|
65 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
madagascar periwinkle (catharanthus roseus) n.
|
|
66 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
madagascar periwinkle (vinca rosea) n.
|
|
67 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
cape periwinkle (catharanthus roseus) n.
|
|
68 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
cape periwinkle (vinca rosea) n.
|
|
69 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
cayenne jasmine (catharanthus roseus) n.
|
|
70 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
cayenne jasmine (vinca rosea) n.
|
|
|
71 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
red periwinkle (catharanthus roseus) n.
|
|
72 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
red periwinkle (vinca rosea) n.
|
|
73 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
rose periwinkle (catharanthus roseus) n.
|
|
74 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
rose periwinkle (vinca rosea) n.
|
|
75 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
old maid (catharanthus roseus) n.
|
|
76 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
old maid (vinca rosea) n.
|
|
77 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
periwinkle (catharanthus roseus) n.
|
|
78 |
Botanic |
eski dünya'ya özgü olup yaygın olarak yetiştirilen pembemsi veya kırmızı çiçekleri olan bir bitki |
periwinkle (vinca rosea) n.
|
|
79 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, pembemsi mor çiçekleri olan ebegümecigiller familyasına mensup çok yıllık bir bitki |
mallow (malva sylvestris) n.
|
|
80 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, pembemsi mor çiçekleri olan ebegümecigiller familyasına mensup çok yıllık bir bitki |
cheeseflower n.
|
|
81 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, pembemsi mor çiçekleri olan ebegümecigiller familyasına mensup çok yıllık bir bitki |
high mallow n.
|
|
82 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, pembemsi mor çiçekleri olan ebegümecigiller familyasına mensup çok yıllık bir bitki |
tall mallow n.
|
|
83 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, pembemsi mor çiçekleri olan ebegümecigiller familyasına mensup çok yıllık bir bitki |
cheese n.
|
|
84 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, pembemsi mor çiçekleri olan ebegümecigiller familyasına mensup çok yıllık bir bitki |
malva sylvestris n.
|
|
85 |
Botanic |
dar ve sert yaprakçıkları ve pembemsi mor çiçekleri olan bir kuzey amerika fiği |
bitter vetch (lathyrus lanszwertii) n.
|
|
86 |
Botanic |
pembemsi beyaz çiçekleri olan, büyükbaş hayvanlar için zehirli bir doğu abd çalısı |
sorrel tree n.
|
|
87 |
Botanic |
pembemsi beyaz çiçekleri olan, büyükbaş hayvanlar için zehirli bir doğu abd çalısı |
staggerbush n.
|
|
88 |
Botanic |
pembemsi beyaz çiçekleri olan, büyükbaş hayvanlar için zehirli bir doğu abd çalısı |
lyonia mariana n.
|
|
89 |
Botanic |
uzunca yaprakları ve beyaz veya pembemsi çiçekleri olan, muhtemelen japonya'ya özgü olup kuzey amerika'da yaygın olarak yetişen bir bitki |
wild lily of the valley n.
|
|
90 |
Botanic |
kırmızı veya pembemsi-beyaz çiçekleri olan ve bazen kök boyası yerine kullanılan çok yıllık bir avrupa bitkisi |
woodruff n.
|
|
91 |
Botanic |
avrupa'ya özgü, pembemsi mor çiçekleri olan ebegümecigiller familyasına mensup çok yıllık bir bitki |
maul n.
|
|
92 |
Botanic |
beyaz huni biçimli şapkası ve pembemsi sporları olan yenebilir bir bazidyomiset mantarı |
clitopilus prunulus n.
|
|
93 |
Botanic |
turuncu-sarı doğurgan kısmı ve beyaz veya pembemsi sapları olup yarısı su içinde bulunan 3-8 cm yüksekliğinde bir mantar |
mitrula elegans n.
|
|
94 |
Botanic |
kaliforniya'ya özgü odunsu kökleri, kıvrılan yaprakları ve pembemsi çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
yerba reuma n.
|
|
95 |
Botanic |
pembemsi kahverengi bir afrika ağacı odunu |
gaboon n.
|
|
96 |
Botanic |
pembemsi kahverengi bir afrika ağacı odunu |
gaboon mahogany n.
|
|
97 |
Botanic |
pembemsi kahverengi bir afrika ağacı odunu |
gabun n.
|
|
98 |
Botanic |
güney ve doğu abd'de yaygın bir şekilde görülen, sarkık pembemsi çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
gall-of-the-earth (nabalus serpentarius) n.
|
|
99 |
Botanic |
beyaz veya pembemsi çiçekleri olan ucu salkımlı bir avrasya bitkisi |
love-in-winter n.
|
|
100 |
Botanic |
beyaz veya pembemsi çiçekleri olan ucu salkımlı bir avrasya bitkisi |
chimaphila corymbosa n.
|
|
101 |
Botanic |
beyaz veya pembemsi çiçekleri olan ucu salkımlı bir avrasya bitkisi |
chimaphila umbellata n.
|
|
102 |
Botanic |
beyaz veya pembemsi çiçekleri olan ucu salkımlı bir avrasya bitkisi |
western prince's pine n.
|
|
103 |
Botanic |
güneydoğu abd'ye özgü, beyaz çiçekli orta boy bir ağaçtan elde edilen, sık taneli pembemsi sert bir kereste |
opossum wood n.
|
|
104 |
Botanic |
pembemsi kırmızı çiçekleri olan bir asya bitkisi |
russian almond n.
|
|
105 |
Botanic |
pembemsi kırmızı çiçekleri olan bir asya bitkisi |
dwarf russian almond n.
|
|
106 |
Botanic |
pembemsi kırmızı çiçekleri olan bir asya bitkisi |
prunus tenella n.
|
|
107 |
Botanic |
kuzey amerika'da yetişen pembemsi-mor çiçekli çok yıllık bir bitki |
bay willow (epilobium angustifolium) n.
|
|
108 |
Botanic |
kuzey amerika'da yetişen pembemsi-mor çiçekli çok yıllık bir bitki |
fireweed (epilobium angustifolium) n.
|
|
109 |
Botanic |
beyaz veya pembemsi mor çiçekleri olan kısa bir ormanlık alan bitkisi |
dogtooth violet n.
|
|
110 |
Botanic |
avrasya'ya özgü olup beyaz veya pembemsi çiçekleri bulunan ve yaprakları tedavi amaçlı kullanılan bir ot |
pipsissewa n.
|
|
111 |
Botanic |
beyaz veya pembemsi çiçekleri ve küçük dikenleri olan çok yıllık bir bitki |
allegheny mountain spurge (pachysandra procumbens) n.
|
|
112 |
Botanic |
pembemsi mor çiçekleri olan bir abd bitkisi |
parry's penstemon (penstemon parryi) n.
|
|
113 |
Botanic |
arizona'ya özgü, pembemsi mor çiçekli bir bitki |
parry's penstemon (penstemon parryi) n.
|
|
114 |
Botanic |
pembemsi eflatun çiçekler açan illinois'e özgü nadir bir ebegümeci |
iliamna remota n.
|
|
115 |
Botanic |
pembemsi eflatun çiçekler açan illinois'e özgü nadir bir ebegümeci |
sphaeralcea remota n.
|
|
116 |
Botanic |
pembemsi eflatun çiçekler açan illinois'e özgü nadir bir ebegümeci |
wild hollyhock n.
|
|
Photography |
|
117 |
Photography |
morötesi ışığı absorbe edip bulanıklığı ve fazla maviliği azaltan pembemsi bir filtre |
skylight filter n.
|
|
Archaic |
|
118 |
Archaic |
pembemsi veya kırmızımsı bir renk |
incarnation n.
|
|
Ornithology |
|
119 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü pembemsi tüyleri olan beyaz bir kakadu |
pink cockatoo (kakatoe leadbeateri) n.
|
|
120 |
Ornithology |
erkeği pembemsi kırmızı ve dişisi sarı olan, orta ve güney abd'ye özgü bir kuş |
piranga rubra n.
|
|
121 |
Ornithology |
erkeği pembemsi kırmızı ve dişisi sarı olan, orta ve güney abd'ye özgü bir kuş |
summer redbird n.
|
|
122 |
Ornithology |
erkeği pembemsi kırmızı ve dişisi sarı olan, orta ve güney abd'ye özgü bir kuş |
summer tanager n.
|
|
123 |
Ornithology |
(bazı av kuşlarının gözlerinde) pembemsi sarı renk |
daw n.
|
|