|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
review n.
|
gözden geçirme |
|
The university hired a consultant to conduct a review of their policies.
Üniversite, politikalarını gözden geçirmesi için bir danışman tutmuştur.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
review v.
|
gözden geçirmek |
|
They will review the court's decision next week.
Mahkeme kararını önümüzdeki hafta gözden geçirecekler.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
review n.
|
revü |
|
Please check out the website of Feminist Review Trust
Lütfen Feminist Review Trust'ın web sitesine göz atın
More Sentences
|
4 |
General |
review n.
|
teftiş |
|
The officer announced it was time for the naval review.
Subay, donanma teftiş zamanının geldiğini duyurdu.
More Sentences
|
5 |
General |
review n.
|
değerlendirme |
|
The Commission makes an annual review of the progress made.
Komisyon, kaydedilen ilerlemenin yıllık değerlendirmesini yapar.
More Sentences
|
6 |
General |
review n.
|
inceleme |
|
The textbook was sent to the university's press for review.
Ders kitabı, incelenmek üzere üniversite basınına gönderilmiştir.
More Sentences
|
7 |
General |
review n.
|
eleştiri |
|
A favorable review of your play will appear in the next issue.
Gelecek sayıda, oyununuzla ilgili olumlu bir eleştiri yer alacak.
More Sentences
|
8 |
General |
review n.
|
dergi |
|
The latest issue of the Harvard Business Review came up with the same conclusion.
Harvard Business Review dergisinin son sayısında da aynı sonuca varılmıştır.
More Sentences
|
9 |
General |
review n.
|
yeniden gözden geçirme |
|
We must, therefore, review our development policy again.
Bu nedenle kalkınma politikamızı yeniden gözden geçirmeliyiz.
More Sentences
|
10 |
General |
review n.
|
yorum |
|
Please check out these and his other reviews.
Lütfen bu ve diğer yorumlarına göz atın.
More Sentences
|
11 |
General |
review n.
|
(kitap vb.) eleştiri |
|
The author was pleased with the newspaper's positive review of her new book.
Yazar, gazetenin yeni kitabı hakkındaki olumlu eleştirisinden hoşnut kaldı.
More Sentences
|
12 |
General |
review n.
|
değerlenme |
|
The magazine published a review of the past decade in 2020.
Dergi 2020 yılında geçtiğimiz on yılın bir değerlendirmesini yayınladı.
More Sentences
|
13 |
General |
review v.
|
incelemek |
|
That is one of the issues which will be addressed in the proposed review.
Önerilen incelemede ele alınacak konulardan biri de budur.
More Sentences
|
14 |
General |
review v.
|
göz atmak |
|
Students should review their notes before an exam.
Öğrenciler sınavdan önce notlarına göz atmalıdır.
More Sentences
|
15 |
General |
review v.
|
teftiş etmek |
|
The general will review the soldiers at tomorrow's ceremony.
General yarınki törende askerleri teftiş edecek.
More Sentences
|
16 |
General |
review v.
|
yeniden incelemek |
|
I reviewed the file.
Dosyayı yeniden inceledim.
More Sentences
|
17 |
General |
review v.
|
eleştirmek |
|
The New York Times reviews her gallery all the time.
The New York Times onun galerisini her zaman eleştirir.
More Sentences
|
18 |
General |
review v.
|
incelemek |
|
What was to be a mid-term assessment review has become a veritable transformation of European agriculture.
Orta vadeli bir değerlendirme incelemesi olması gereken şey, Avrupa tarımının gerçek bir dönüşümü haline gelmiştir.
More Sentences
|
19 |
General |
review v.
|
kitap eleştirisi yazmak |
|
She writes book reviews for the newspaper.
Gazete için kitap eleştirileri yazıyor.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
20 |
Trade/Economic |
review n.
|
gözden geçirme |
|
This review will take place by 30 June 2003 at the latest.
Bu gözden geçirme en geç 30 Haziran 2003 tarihine kadar yapılacaktır.
More Sentences
|
|
Construction |
|
21 |
Construction |
review n.
|
gözden geçirme |
|
The Commission made this subject a key element of its mid-term review proposals.
Komisyon bu konuyu orta vadeli gözden geçirme önerilerinin kilit unsurlarından biri haline getirmiştir.
More Sentences
|
General |
|
22 |
General |
review n.
|
kritik |
|
23 |
General |
review n.
|
geçit töreni |
|
24 |
General |
review n.
|
ders tekrarı |
|
25 |
General |
review n.
|
eleştiri yazısı |
|
26 |
General |
review n.
|
tenkit |
|
27 |
General |
review n.
|
yazın ve düşünce dergisi |
|
28 |
General |
review n.
|
araştırma |
|
29 |
General |
review n.
|
revizyon |
|
30 |
General |
review n.
|
tekrar (ders) |
|
31 |
General |
review n.
|
yeniden inceleme |
|
32 |
General |
review n.
|
edebiyat ve fikir dergisi |
|
33 |
General |
review n.
|
yargıtayca mahkeme kararının yeniden incelenmesi |
|
34 |
General |
review n.
|
denetim |
|
35 |
General |
review n.
|
tekrar gözden geçirme |
|
36 |
General |
review n.
|
kitap eleştirisi |
|
37 |
General |
review n.
|
değerlendirme yazısı |
|
38 |
General |
review n.
|
genel bakış |
|
39 |
General |
review n.
|
ders tekrarı |
|
40 |
General |
review v.
|
değerlendirmek |
|
|
41 |
General |
review v.
|
detayları ile görmek |
|
42 |
General |
review v.
|
bir daha incelemek |
|
43 |
General |
review v.
|
bir bakışta kavramak |
|
44 |
General |
review v.
|
muhasebesini yapmak |
|
45 |
General |
review v.
|
geçmişi anmak |
|
46 |
General |
review v.
|
eleştirisini yazmak (kitap/film vb'nin) |
|
47 |
General |
review v.
|
teftiş etmek (askeri kuvvetleri) |
|
48 |
General |
review v.
|
tekrar gözden geçirmek |
|
49 |
General |
review v.
|
yeniden gözatmak |
|
50 |
General |
review v.
|
denetim yapmak |
|
51 |
General |
review v.
|
bir daha gözden geçirmek |
|
52 |
General |
review v.
|
geçmişi düşünmek |
|
53 |
General |
review v.
|
yeniden göz atmak |
|
54 |
General |
review v.
|
eleştiri yazmak |
|
55 |
General |
review v.
|
kritiğini yapmak |
|
56 |
General |
review v.
|
yeniden gözden geçirmek |
|
57 |
General |
review v.
|
ele almak |
|
58 |
General |
review v.
|
mahkeme kararını yeniden incelemek |
|
59 |
General |
review v.
|
kontrol etmek |
|
60 |
General |
review v.
|
denetlemek |
|
Trade/Economic |
|
61 |
Trade/Economic |
review n.
|
bir daha gözden geçirme |
|
62 |
Trade/Economic |
review n.
|
dergi |
|
63 |
Trade/Economic |
review n.
|
denetleme |
|
64 |
Trade/Economic |
review n.
|
kitap eleştirisi |
|
65 |
Trade/Economic |
review n.
|
mecmua |
|
66 |
Trade/Economic |
review n.
|
teftiş |
|
67 |
Trade/Economic |
review n.
|
yeniden inceleme |
|
68 |
Trade/Economic |
review v.
|
tekrar incelemek |
|
69 |
Trade/Economic |
review v.
|
tekrar denetlemek |
|
70 |
Trade/Economic |
review v.
|
yeniden denetlemek |
|
71 |
Trade/Economic |
review v.
|
yeniden incelemek |
|
Law |
|
72 |
Law |
review n.
|
mahkeme kararının yeniden incelenmesi |
|
73 |
Law |
review n.
|
yargıtayca mahkeme kararının yeniden incelenmesi |
|
74 |
Law |
review n.
|
yargısal gözden geçirme |
|
Technical |
|
75 |
Technical |
review n.
|
retrospektif anket |
|
76 |
Technical |
review n.
|
geriye dönük anket |
|
77 |
Technical |
review n.
|
geriye dönük araştırma |
|
78 |
Technical |
review v.
|
yeniden incelemek |
|
Computer |
|
79 |
Computer |
review expr.
|
gözden geçir |
|
Apiculture |
|
80 |
Apiculture |
review n.
|
derleme |
|
|
Military |
|
81 |
Military |
review n.
|
tören denetlemesi |
|
82 |
Military |
review n.
|
askeri teftiş |
|
83 |
Military |
review n.
|
askeri denetim |
|
84 |
Military |
review n.
|
askeri denetleme |
|
Card |
|
85 |
Card |
review n.
|
(briç) tüm oyuncuların yaptığı deklarasyonların toplanması |
|
86 |
Card |
review v.
|
(briçte oyuncuların tüm deklarasyonlarını) tekrarlayıp toplamak |
|
Music |
|
87 |
Music |
review n.
|
revü |
|
88 |
Music |
review n.
|
hiciv şakaları, şarkılar ve danslardan oluşan müzikal gösteri |
|
Theatre |
|
89 |
Theatre |
review n.
|
güncel sorunların parodik olarak taklit edildiği sahne gösterisi |
|
|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
review conference n.
|
gözden geçirme konferansı |
|
The Commission will closely follow developments at the CCW review conference.
Komisyon CCW gözden geçirme konferansındaki gelişmeleri yakından takip edecektir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
2 |
Trade/Economic |
peer review n.
|
akran değerlendirmeleri |
|
I am convinced that the peer review to which you refer is necessary for nuclear safety.
Bahsettiğiniz akran değerlendirmesinin nükleer güvenlik için gerekli olduğuna inanıyorum.
More Sentences
|
3 |
Trade/Economic |
peer review n.
|
akran değerlendirmesi |
|
Written into that new agreement was a peer review.
Bu yeni anlaşmada akran değerlendirmesi de yer almaktadır.
More Sentences
|
Politics |
|
4 |
Politics |
review conference n.
|
gözden geçirme konferansı |
|
These measures will certainly be part of the discussions at the Fifth Review Conference.
Bu tedbirler Beşinci Gözden Geçirme Konferansındaki tartışmaların bir parçası olacaktır.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
book review n.
|
kitap eleştirisi |
|
6 |
General |
performance review n.
|
performans incelemesi |
|
7 |
General |
paper review n.
|
yazının gözden geçirilmesi |
|
8 |
General |
contracting agency review n.
|
sözleşme temsilcisi değerlendirmesi |
|
9 |
General |
performance review n.
|
performans değerlendirmesi |
|
10 |
General |
book review n.
|
kitap incelemesi |
|
11 |
General |
judicial review of administrative acts n.
|
idari fiillerde yargı kontrolü |
|
12 |
General |
security review n.
|
güvenlik incelemesi |
|
13 |
General |
judicial review n.
|
yargı kontrolü |
|
14 |
General |
rave review n.
|
film vb hakkında övgü dolu yazı |
|
15 |
General |
judicial review n.
|
yargı kontrölü |
|
16 |
General |
critical review n.
|
eleştiri makalesi |
|
17 |
General |
critical review n.
|
eleştiri yazısı |
|
18 |
General |
critical review n.
|
kritik gözden geçirme |
|
19 |
General |
formal review n.
|
resmi gözden geçirme |
|
20 |
General |
a general review n.
|
genel bir değerlendirme |
|
21 |
General |
review period n.
|
inceleme süresi |
|
22 |
General |
year in review n.
|
yıla bakış |
|
23 |
General |
year in review n.
|
gözlenen yıl |
|
24 |
General |
review of evidence n.
|
kanıtların gözden geçirilmesi |
|
25 |
General |
a review essay n.
|
inceleme/araştırma yazısı |
|
26 |
General |
life review n.
|
ölüm anında kişinin hayatının gözünün önünden geçmesi |
|
27 |
General |
life review n.
|
ölürken kişinin bütün hayatını hatırlaması |
|
28 |
General |
general review n.
|
genel tekrar |
|
29 |
General |
general review n.
|
genel gözden geçirme |
|
30 |
General |
literature review and report writing n.
|
kaynak tarama ve rapor yazma |
|
31 |
General |
literary review n.
|
edebi inceleme |
|
32 |
General |
security intelligence review committee n.
|
kanada güvenlik istihbarat servislerinin faaliyetlerini denetleyen resmi kurum |
|
33 |
General |
security intelligence review committee n.
|
güvenlik istihbarat inceleme komitesi |
|
34 |
General |
pass in review v.
|
geçit töreni yapmak |
|
35 |
General |
submit for one's review v.
|
bilgisine sunmak |
|
36 |
General |
read and review v.
|
okuyup incelemek |
|
37 |
General |
peer-review v.
|
bilirkişilik yapmak |
|
38 |
General |
peer-review v.
|
meslektaş çalışmalarını değerlendirmek |
|
39 |
General |
submit for one's review v.
|
bilgilerine sunmak |
|
40 |
General |
submit for one's review v.
|
bilgilerine arz etmek |
|
41 |
General |
libel of review v.
|
bir eseri eleştirirken şeref kırıcı ifade kullanmak |
|
42 |
General |
review the contract v.
|
sözleşmeyi incelemek |
|
43 |
General |
review the decision v.
|
kararı gözden geçirmek |
|
44 |
General |
review the resolution v.
|
kararı gözden geçirmek |
|
45 |
General |
review the literature v.
|
literatür taraması yapmak |
|
46 |
General |
make a literature review v.
|
literatür taraması yapmak |
|
47 |
General |
review the situation v.
|
durumu incelemek |
|
48 |
General |
take under review v.
|
değerlendirmeye almak |
|
49 |
General |
take under review v.
|
izlemeye almak |
|
50 |
General |
review one's file v.
|
dosya incelemek |
|
51 |
General |
in this review adv.
|
bu derlemede |
|
52 |
General |
rev (review) abrev.
|
değerlendirme |
|
53 |
General |
rev (review) abrev.
|
inceleme |
|
54 |
General |
sirc (security intelligence review committee) abrev.
|
güvenlik istihbarat inceleme komitesi |
|
Phrasals |
|
55 |
Phrasals |
review something with someone v.
|
biriyle bir şeyi gözden geçirmek/incelemek |
|
56 |
Phrasals |
review for v.
|
-e çalışmak |
|
57 |
Phrasals |
review for v.
|
için notları, materyalleri, dokümanları gözden geçirmek |
|
58 |
Phrasals |
review for v.
|
için notları, materyalleri, dokümanları incelemek |
|
59 |
Phrasals |
review for (something) v.
|
(bir şeye) çalışmak |
|
60 |
Phrasals |
review for (something) v.
|
(bir şey) için notları, materyalleri, dokümanları gözden geçirmek |
|
61 |
Phrasals |
review for (something) v.
|
(bir şey) için notları, materyalleri, dokümanları incelemek |
|
62 |
Phrasals |
review for (something) v.
|
(bir şey) için eleştirel yazı yazmak/eleştiri vermek |
|
Phrases |
|
63 |
Phrases |
this review may contain spoilers expr.
|
bu inceleme/eleştiri, film/konu hakkında ipuçları verebilir |
|
64 |
Phrases |
this review may contain spoilers expr.
|
bu eleştiri, filmde/dizide neler olacağı hakkında bilgiler verebilir |
|
65 |
Phrases |
subject to review expr.
|
ileride değiştirme şartıyla |
|
66 |
Phrases |
upon review of the above information expr.
|
yukarıdaki bilgilerin gözden geçirilmesi üzerine |
|
Colloquial |
|
67 |
Colloquial |
come under review v.
|
gözden geçirilmek |
|
68 |
Colloquial |
come under review v.
|
yeniden değerlendirilmek |
|
Speaking |
|
69 |
Speaking |
we will inform you of the outcome of the internal review as soon as possible expr.
|
iç denetleme sonuçlarını mümkün olan en kısa zamanda sizlere bildireceğiz |
|
Trade/Economic |
|
70 |
Trade/Economic |
informal review n.
|
gayri resmi inceleme |
|
71 |
Trade/Economic |
analytical review n.
|
analitik inceleme |
|
72 |
Trade/Economic |
analytical review procedure n.
|
analitik inceleme prosedürü |
|
73 |
Trade/Economic |
hands-on review n.
|
bir ürünün tanıtımı esnasında yapılan inceleme |
|
74 |
Trade/Economic |
hands-on review n.
|
bir ürünün lansmanında yapılan ilk incelemesi |
|
75 |
Trade/Economic |
procedural review n.
|
biçimsel denetim |
|
76 |
Trade/Economic |
post-audit quality review n.
|
denetimin tamamlanmasından sonraki kalite kontrolü |
|
77 |
Trade/Economic |
document review n.
|
doküman incelemesi |
|
78 |
Trade/Economic |
document review n.
|
doküman inceleme |
|
79 |
Trade/Economic |
peer review n.
|
emsal değerlendirme |
|
80 |
Trade/Economic |
financial review n.
|
finansal inceleme |
|
81 |
Trade/Economic |
price review n.
|
fiyat listesi |
|
82 |
Trade/Economic |
review meeting n.
|
gözden geçirme toplantısı |
|
83 |
Trade/Economic |
review period n.
|
gözden geçirme süresi |
|
84 |
Trade/Economic |
high level review n.
|
genel hatlarıyla inceleme |
|
85 |
Trade/Economic |
weekly review n.
|
haftalık değerlendirme |
|
86 |
Trade/Economic |
weekly review n.
|
haftalık gözden geçirme |
|
87 |
Trade/Economic |
hands-on review n.
|
ilk görüş incelemesi |
|
88 |
Trade/Economic |
hands-on review n.
|
ilk inceleme |
|
89 |
Trade/Economic |
peer review panel n.
|
işçi işveren anlaşmazlığı durumlarında tanıklık yapan ve bağlayıcı kararlar alan özel kurul |
|
90 |
Trade/Economic |
period under review n.
|
incelenmekte olan dönem |
|
91 |
Trade/Economic |
review meeting n.
|
inceleme toplantısı |
|
92 |
Trade/Economic |
customer competitive review n.
|
müşteri rekabet notu |
|
93 |
Trade/Economic |
pre-review n.
|
ön gözden geçirme |
|
94 |
Trade/Economic |
prior review n.
|
ön inceleme |
|
95 |
Trade/Economic |
project stage review n.
|
proje aşama gözden geçirmeleri |
|
96 |
Trade/Economic |
performance review n.
|
performans değerlendirme |
|
97 |
Trade/Economic |
program evaluation and review techniques n.
|
program değerlendirme ve gözden geçirme teknikleri |
|
98 |
Trade/Economic |
project review meeting n.
|
proje gözden geçirme toplantısı |
|
99 |
Trade/Economic |
program evaluation and review techniques n.
|
program değerlendirme ve gözden geçirme yöntemleri |
|
100 |
Trade/Economic |
periodic stock review method n.
|
periyodik stok kontrol yöntemi |
|
101 |
Trade/Economic |
procedural review n.
|
şekli inceleme |
|
102 |
Trade/Economic |
process review team n.
|
süreç inceleme ekibi |
|
103 |
Trade/Economic |
procedural review n.
|
şekli murakabe |
|
104 |
Trade/Economic |
expert review n.
|
uzman/bilirkişi değerlendirmesi |
|
105 |
Trade/Economic |
expert review n.
|
uzman/bilirkişi incelemesi |
|
106 |
Trade/Economic |
expert review n.
|
uzman/bilirkişi gözden geçirmesi |
|
107 |
Trade/Economic |
management review n.
|
yönetim değerlendirmesi |
|
108 |
Trade/Economic |
biddability review n.
|
yeterlilik incelemesi |
|
109 |
Trade/Economic |
management review meeting n.
|
yönetim gözden geçirme toplantısı |
|
110 |
Trade/Economic |
analytical review n.
|
(banka) hesaplar arasındaki önemli değişikliklerin tespiti için bir denetim metodu |
|
111 |
Trade/Economic |
limited review n.
|
(muhasebede) ilgili taraflara finansal verilerin güvenilir olduğuna dair garantiler veren hizmet |
|
112 |
Trade/Economic |
subject to review expr.
|
ileride incelenmek şartıyla |
|
113 |
Trade/Economic |
subject to review expr.
|
incelenmek koşuluyla |
|
Law |
|
114 |
Law |
judicial review n.
|
adli inceleme |
|
115 |
Law |
juridical review n.
|
adli gözden geçirme/inceleme |
|
116 |
Law |
judicial review measure n.
|
adli kontrol tedbiri |
|
117 |
Law |
review of judgment n.
|
karar incelemesi |
|
118 |
Law |
bill of review n.
|
mahkeme kararının bozulması talebiyle hazırlanmış layiha |
|
119 |
Law |
abstract review of norms n.
|
soyut norm denetimi |
|
120 |
Law |
bill of review n.
|
temyiz talebi |
|
121 |
Law |
appellate review n.
|
temyiz incelemesi |
|
122 |
Law |
court of review n.
|
temyiz mahkemesi |
|
123 |
Law |
judicial review n.
|
yargı denetimi |
|
124 |
Law |
judicial review n.
|
yargısal denetim |
|
125 |
Law |
court of review n.
|
yargıtay temyiz mahkemesi |
|
126 |
Law |
bill of review n.
|
(mahkeme kararını) düzeltme lahiyası |
|
127 |
Law |
review of expediency n.
|
yerindelik denetimi |
|
128 |
Law |
commission of review n.
|
(eskiden) temsilciler mahkemesi kararını revize etmesi için krallığın yetkilendirdiği kurul |
|
129 |
Law |
constitutional review n.
|
anayasayallık denetimi |
|
130 |
Law |
constitutionality review n.
|
anayasayallık denetimi |
|
131 |
Law |
judicial review n.
|
anayasal yargı denetimi |
|
Politics |
|
132 |
Politics |
constitutional review committee n.
|
anayasayı gözden geçirme komitesi |
|
133 |
Politics |
external review of bank-fund collaboration n.
|
banka-fon işbirliğinin dış incelemesi |
|
134 |
Politics |
peer review n.
|
bağımsız değerlendirme |
|
135 |
Politics |
world bank municipal sector review n.
|
dünya bankası belediye sektörü gözden geçirmesi |
|
136 |
Politics |
wto trade policy review body n.
|
dtö ticaret politikalarını gözden geçirme organı |
|
137 |
Politics |
peer review n.
|
emsal tarama |
|
138 |
Politics |
peer review n.
|
emsal gözden geçirme |
|
139 |
Politics |
ethical review n.
|
etik inceleme |
|
140 |
Politics |
board of review n.
|
gözden geçirme heyeti |
|
141 |
Politics |
general quota review n.
|
genel kota değerlendirmesi |
|
142 |
Politics |
voluntary peer review process n.
|
gönüllü emsal gözden geçirme süreci |
|
143 |
Politics |
review-based conditionality n.
|
gözden geçirme temelli koşulsallık |
|
144 |
Politics |
review committee n.
|
inceleme komitesi |
|
145 |
Politics |
board of review n.
|
inceleme komisyonu |
|
146 |
Politics |
general review of quotas n.
|
kotaların genel değerlendirmesi |
|
147 |
Politics |
review of quotas n.
|
kotların gözden geçirilmesi |
|
148 |
Politics |
review of financial statements n.
|
mali bildirimlerin incelenmesi |
|
149 |
Politics |
oecd economic and development review committee n.
|
oecd ekonomi ve gelişme incelemeleri komitesi |
|
150 |
Politics |
program review n.
|
program gözden geçirme çalışması |
|
151 |
Politics |
periodic review n.
|
periyodik kontrol |
|
152 |
Politics |
strategic defense and security review (sdsr) n.
|
stratejik savunma ve güvenlik gözden geçirmesi |
|
153 |
Politics |
strategic defence and security review (sdsr) n.
|
stratejik savunma ve güvenlik gözden geçirmesi |
|
154 |
Politics |
board of review n.
|
tetkik kurulu |
|
155 |
Politics |
appellate review n.
|
temyiz incelemesi |
|
156 |
Politics |
review of trade policy n.
|
ticaret politikasını gözden geçirme |
|
157 |
Politics |
trade policy review n.
|
ticaret politikasını gözden geçirme |
|
158 |
Politics |
country-owned peer review n.
|
ülkenin sahipliğinde emsal gözden geçirme |
|
159 |
Politics |
mid-term review n.
|
yarı dönem denetimi |
|
160 |
Politics |
judicial review n.
|
yargı denetimi |
|
161 |
Politics |
keep the matter under review v.
|
dikkatle izlemeyi sürdürmek |
|
162 |
Politics |
review to v.
|
gözden geçirmek |
|
163 |
Politics |
review the legality of acts of the council v.
|
konsey tasarruflarının hukuka uygunluğunun denetlemek |
|
164 |
Politics |
review the legality of acts of the council v.
|
konsey işlemlerinin hukuka uygunluğunu denetlemek |
|
Institutes |
|
165 |
Institutes |
technical review authority n.
|
ortak yayınlarda ön inceleme veya düzenleme makamlarına teknik veya idari uzmanlık sağlayan kuruluş |
|
Industry |
|
166 |
Industry |
salary review n.
|
çalışanın maaşına ilişkin kararların alındığı düzenli değerlendirme |
|
Media |
|
167 |
Media |
rave review n.
|
ürün ya da eserin bol miktarda övüldüğü eleştiri |
|
168 |
Media |
press review n.
|
basın özeti |
|
169 |
Media |
book review n.
|
(gazete, dergi) kitap inceleme bölümü |
|
Technical |
|
170 |
Technical |
analytical review procedure n.
|
analitik inceleme prosedürü |
|
171 |
Technical |
review of tests n.
|
deneylerin gözden geçirilmesi |
|
172 |
Technical |
design review n.
|
dizayn gözden geçirilmesi |
|
173 |
Technical |
review of available methods of chemical analysis n.
|
mevcut kimyasal analiz metotlarının incelenmesi |
|
174 |
Technical |
preliminary design review (pdr) n.
|
ön tasarım incelemesi |
|
175 |
Technical |
design review n.
|
tasarım incelemesi |
|
176 |
Technical |
end review n.
|
kapanış/sonlandırma gözden geçirmesi |
|
Computer |
|
177 |
Computer |
pending review n.
|
bekleyen |
|
178 |
Computer |
review technique n.
|
gözden geçirme tekniği |
|
179 |
Computer |
review status n.
|
gözden geçirme durumu |
|
180 |
Computer |
review date n.
|
inceleme tarihi |
|
181 |
Computer |
independent review n.
|
bilgisayar modeli geliştiricisinden bağımsız yapılan inceleme |
|
182 |
Computer |
review bombing n.
|
çok sayıda kişinin veya birden fazla hesabı olan birkaç kişinin bir ürün, hizmet veya işletmenin satışlarına veya popülerliğine zarar verme amacıyla olumsuz kullanıcı yorumları yayınlaması |
|
183 |
Computer |
review-bomb n.
|
çok sayıda kişinin veya birden fazla hesabı olan birkaç kişinin bir ürün, hizmet veya işletmenin satışlarına veya popülerliğine zarar verme amacıyla olumsuz kullanıcı yorumları yayınlaması |
|
184 |
Computer |
review bomb n.
|
çok sayıda kişinin veya birden fazla hesabı olan birkaç kişinin bir ürün, hizmet veya işletmenin satışlarına veya popülerliğine zarar verme amacıyla olumsuz kullanıcı yorumları yayınlaması |
|
185 |
Computer |
review-bombing n.
|
çok sayıda kişinin veya birden fazla hesabı olan birkaç kişinin bir ürün, hizmet veya işletmenin satışlarına veya popülerliğine zarar verme amacıyla olumsuz kullanıcı yorumları yayınlaması |
|
186 |
Computer |
review the web page v.
|
web sayfasına gözatmak |
|
187 |
Computer |
review the web page v.
|
web sayfasını incelemek |
|
188 |
Computer |
review the web page v.
|
web sayfasını gözden geçirmek |
|
189 |
Computer |
review the web page v.
|
web sayfası incelemek |
|
190 |
Computer |
review settings expr.
|
ayarları gözden geçir |
|
191 |
Computer |
review changes expr.
|
değişiklikleri gözden geçir |
|
192 |
Computer |
review and reject individual changes expr.
|
değişiklikleri gözden geçirip reddedebilirsiniz |
|
193 |
Computer |
review revisions expr.
|
düzeltmeleri gözden geçir |
|
194 |
Computer |
send for review expr.
|
gözden geçirme için gönder |
|
195 |
Computer |
end review expr.
|
gözden geçirmeyi sonlandır |
|
196 |
Computer |
for review expr.
|
inceleyin |
|
197 |
Computer |
review autoformat revisions expr.
|
otomatik biçim değişikliklerini gözden geçir |
|
198 |
Computer |
review autoformat changes expr.
|
otomatik biçim değişikliklerini gözden geçir |
|
199 |
Computer |
review report expr.
|
raporu gözden geçir |
|
Informatics |
|
200 |
Informatics |
peer review n.
|
meslektaş denetimi |
|
201 |
Informatics |
joint review n.
|
ortak değerlendirme |
|
202 |
Informatics |
technical review n.
|
teknik hakemlik |
|
Telecom |
|
203 |
Telecom |
requirements review n.
|
gereksinimlerin gözden geçirilmesi |
|
204 |
Telecom |
critical design review n.
|
kritik tasarım gözden geçirme |
|
205 |
Telecom |
module readiness review n.
|
modül hazırlık gözden geçirimi |
|
206 |
Telecom |
mission definition review n.
|
misyon tanımı gözden geçirme |
|
207 |
Telecom |
test readiness review n.
|
teste hazırlık gözden geçirmesi |
|
208 |
Telecom |
flight readiness review n.
|
uçuş hazırlık kontrolü |
|
Construction |
|
209 |
Construction |
biddability review n.
|
yeterlik incelemesi |
|
Medical |
|
210 |
Medical |
ethical review board n.
|
hastane etik kurulu |
|
211 |
Medical |
institutional review board n.
|
hastane etik kurulu |
|
212 |
Medical |
utilization review n.
|
kullanım değerlendirmesi |
|
213 |
Medical |
material review board n.
|
malzeme inceleme birimi |
|
214 |
Medical |
brief review of the literature n.
|
literatürün kısaca gözden geçirilmesi |
|
215 |
Medical |
review of the literature n.
|
literatürün gözden geçirilmesi |
|
216 |
Medical |
review of literature n.
|
literatürün gözden geçirilmesi |
|
217 |
Medical |
case report and review n.
|
olgu sunumu ve derleme |
|
218 |
Medical |
health statistics review n.
|
sağlık istatistiği değerlendirilmesi |
|
219 |
Medical |
retrospective medical record review n.
|
tıbbi kayıtların geriye dönük yöntemle incelenmesi |
|
220 |
Medical |
annual review n.
|
yıllık gözden geçirme |
|
Psychology |
|
221 |
Psychology |
peer review n.
|
akran incelemesi |
|
Mental Health |
|
222 |
Mental Health |
seminal review n.
|
yeni ufuklar açan araştırma |
|
Education |
|
223 |
Education |
peer review n.
|
akran denetimi |
|
224 |
Education |
peer review n.
|
akran/hakem denetimi |
|
225 |
Education |
peer review n.
|
bilimsel makale vb değerlendirme süreci |
|
226 |
Education |
peer review n.
|
bir araştırmacının hazırlamış olduğu çalışmanın aynı alanda uzman diğer araştırmacılar tarafından değerlendirilmesi |
|
227 |
Education |
review paper n.
|
derleme makalesi |
|
228 |
Education |
review article n.
|
derleme makalesi |
|
229 |
Education |
review article n.
|
gözden geçirme makalesi |
|
230 |
Education |
peer review process n.
|
hakemlik süreci |
|
231 |
Education |
literature review n.
|
kaynak taraması |
|
232 |
Education |
literature review n.
|
kaynak tarama |
|
233 |
Education |
peer-review n.
|
konuya vakıf, uzman ve yetkisi olan kişi ve/veya kurumların incelemesi ve onaylaması |
|
234 |
Education |
blind review n.
|
kör hakemlik |
|
235 |
Education |
literature review n.
|
literatür tarama |
|
236 |
Education |
literature review n.
|
literatür değerlendirmesi |
|
237 |
Education |
literature review n.
|
literatür incelemesi |
|
238 |
Education |
literature review n.
|
literatür gözden geçirmesi |
|
239 |
Education |
literature review n.
|
literatür taraması |
|
240 |
Education |
literature review with cases n.
|
olgularla literatür değerlendirmesi |
|
241 |
Education |
review study n.
|
derleme çalışması |
|
242 |
Education |
literature review n.
|
alanyazın taraması |
|
243 |
Education |
review [us/canada] n.
|
ders notlarını gözden geçirme |
|
244 |
Education |
review [us/canada] n.
|
genel tekrar |
|
245 |
Education |
review [us/canada] n.
|
sınav hazırlığı |
|
246 |
Education |
blind peer review n.
|
kör hakem incelemesi |
|
247 |
Education |
double-blind peer review n.
|
çift-kör hakem incelemesi |
|
248 |
Education |
cpr (calibrated peer review) abrev.
|
kalibre edilmiş akran değerlendirmesi |
|
Linguistics |
|
249 |
Linguistics |
review of literature n.
|
artalan taraması |
|
250 |
Linguistics |
review of literature n.
|
yazın taraması |
|
Environment |
|
251 |
Environment |
financial and operational performance improvement review n.
|
finansal ve operasyonel performans iyileştirme değerlendirmesi |
|
Military |
|
252 |
Military |
board of review n.
|
askeri adli müşavirlik inceleme kurulu |
|
253 |
Military |
preliminary design review n.
|
başlangıç tasarım gözden geçirme |
|
254 |
Military |
bottom up review n.
|
baştan sona inceleme |
|
255 |
Military |
partnership for peace planning and review process n.
|
barış için ortaklık planlama ve gözden geçirme süreci |
|
256 |
Military |
mission review report n.
|
görev tetkik raporu |
|
257 |
Military |
aerial review n.
|
hava geçit resmi |
|
258 |
Military |
aerial review n.
|
hava merasimi |
|
259 |
Military |
air force programme management review n.
|
hava kuvvetleri program yönetim incelemesi |
|
260 |
Military |
air force security assistance management review n.
|
hava kuvvetleri güvenlik desteği yönetim incelemesi |
|
261 |
Military |
readiness review n.
|
hazırlıklılık kontrol denemesi |
|
262 |
Military |
intelligence review n.
|
istihbarat dergisi |
|
263 |
Military |
internal review n.
|
iç denetleme |
|
264 |
Military |
department of the army management review and improvement programme n.
|
kara kuvvetleri bakanlığı yönetim inceleme ve geliştirme programı |
|
265 |
Military |
programme evaluation and review technique n.
|
program kıymetlendirme ve inceleme tekniği |
|
266 |
Military |
programme review and analysis n.
|
program inceleme ve analizi |
|
267 |
Military |
defence review committee n.
|
savunma inceleme komitesi |
|
268 |
Military |
pass in review n.
|
tören geçişi |
|
269 |
Military |
march in review n.
|
tören yürüyüşü |
|
270 |
Military |
mission review report (photographic interpretation) n.
|
foto uçuşunun kapsadığı tüm hedefleri içeren istihbarat raporu |
|
271 |
Military |
primary review authority n.
|
ana inceleme mercii |
|
272 |
Military |
pra (primary review authority) abrev.
|
ana inceleme mercii |
|
Sport |
|
273 |
Sport |
exercise immunology review (eir) n.
|
egzersiz bağışıklık dergisi |
|
274 |
Sport |
sport history review (shr) n.
|
spor tarihi dergisi |
|
Theatre |
|
275 |
Theatre |
theatrical review n.
|
tiyatro dergisi |
|
Cinema |
|
276 |
Cinema |
movie review n.
|
film özeti |
|
277 |
Cinema |
film review n.
|
film özeti |
|
278 |
Cinema |
movie review n.
|
film eleştirisi/değerlendirmesi/incelemesi |
|
279 |
Cinema |
film review n.
|
film eleştirisi/değerlendirmesi/incelemesi |
|
280 |
Cinema |
a nutshell review n.
|
kısa bir değerlendirme/bakış |
|
281 |
Cinema |
a nutshell review n.
|
özet bir bakış |
|
Printery |
|
282 |
Printery |
review copy n.
|
editöre gönderilen kitap nüshası |
|
283 |
Printery |
review copy n.
|
taslak kopya |
|
Abbreviation |
|
284 |
Abbreviation |
ero (education review office) n.
|
eğitim inceleme ofisi |
|
Engineering |
|
285 |
Engineering |
design quality review (dqr) n.
|
dizayn kalite incelemesi |
|