starting - Turc Anglais Dictionnaire

starting

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "starting" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 25 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
starting n. başlama
The way the Ministerial Meeting of the Intergovernmental Conference started alarmed us.
Hükümetlerarası Konferansın Bakanlar Toplantısının başlama şekli bizi endişelendirdi.

More Sentences
General
starting n. başlangıç
This is, as it were, the starting pistol for the Commission's work.
Bu, deyim yerindeyse, Komisyon'un çalışmaları için bir başlangıç tabancasıdır.

More Sentences
Technical
starting n. başlangıç
It is clear from this starting premise that the same questions preoccupy us.
Bu başlangıç önermesinden yola çıkarak aynı soruların bizi de meşgul ettiği açıktır.

More Sentences
starting n. başlama
The links between starting young and heavy alcohol consumption, drug abuse and crime are an established fact.
Genç yaşta başlama ile yoğun alkol tüketimi, uyuşturucu kullanımı ve suç arasındaki bağlantılar bilinen bir gerçektir.

More Sentences
General
starting n. başlatma
starting n. çıkış
starting n. hareket
starting n. çalıştırma
starting n. çalışma
starting n. ilk hareket
starting n. işletme
starting n. yolverme
starting n. marş
starting adj. başlangıç fiyatında olan
starting adj. (fiyat) başlangıçta sabit olan
starting adj. ilk adımı atan
starting adj. rotayı çizen
starting adj. yol gösteren
starting adj. gerçekleşen
starting adj. etkinleştirilen
starting adj. hayata geçirilen
Technical
starting n. yolverme
Computer
starting expr. başlatılıyor
starting expr. başlıyor
Automotive
starting n. marş basma

Sens de "starting" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 326 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
starting point n. başlangıç noktası
This is a significant starting point.
Bu önemli bir başlangıç noktasıdır.

More Sentences
General
starting point n. başlama noktası
Birth is the starting point for life's adventures.
Doğum, yaşam macerası için başlama noktasıdır.

More Sentences
before starting adv. başlamadan önce
Wait for the green signal before starting to cross.
Geçmeye başlamadan önce yeşil sinyali bekleyin.

More Sentences
Phrases
starting from zero expr. sıfırdan başlayarak
The European Union's water policy is not starting from zero.
Avrupa Birliği'nin su politikası sıfırdan başlamıyor.

More Sentences
Colloquial
starting tomorrow expr. yarından itibaren
If you have complaints about the taste of my cooking, you could start to make it yourself starting tomorrow.
Yemeklerimin tadından şikayetçiyseniz, yarından itibaren kendiniz yapmaya başlayabilirsiniz.

More Sentences
Technical
starting point n. başlangıç noktası
Both ideas are starting points, hinges, upon which the construction of CFP reform rests.
Her iki fikir de OBP reformunun inşasının dayandığı başlangıç noktaları, menteşelerdir.

More Sentences
Computer
starting point n. başlangıç noktası
The recommendations in the present report give all the relevant starting points.
Mevcut raporda yer alan tavsiyeler, konuyla ilgili tüm başlangıç noktalarını ortaya koymaktadır.

More Sentences
when starting expr. başlarken
I also believe that we must improve the entire process when starting new multi-annual programmes.
Ayrıca yeni çok yıllı programlara başlarken tüm süreci iyileştirmemiz gerektiğine inanıyorum.

More Sentences
Military
starting point n. başlangıç noktası
That and that alone is the starting point for all this.
Tüm bunların başlangıç noktası sadece ve sadece budur.

More Sentences
Sport
starting pistol n. yarış tabancası
Rather, it is the starting pistol.
Daha ziyade, start vermek için yarış tabancası budur.

More Sentences
General
starting handle n. çalıştırma kolu
starting point n. çıkış noktası
starting date n. başlangıç tarihi
starting button n. ateşleme düğmesi
starting station n. hareket istasyonu
starting point n. hareket noktası
year of starting n. başlangıç yılı
time of starting n. hareket zamanı
starting-up n. çalıştırmaya başlama
starting approval n. başlangıç onayı
horse starting n. at terbiyeciliği
crash starting n. arabayı iterek çalıştırma
bump starting n. arabayı iterek çalıştırma
push starting n. arabayı iterek çalıştırma
push starting n. arabanın iterek çalıştırılması
crash starting n. arabanın iterek çalıştırılması
pop starting n. arabayı iterek çalıştırma
pop starting n. arabanın iterek çalıştırılması
bump starting n. arabanın iterek çalıştırılması
starting material n. başlama materyali
starting material n. başlama malzemesi
starting material n. başlangıç malzemesi
starting material n. başlangıç materyali
distance from the starting point n. başlangıç noktasından uzaklık
starting point for trend reversals n. iyileştirmeye başlama noktası
starting block n. başlangıç
starting block n. bir dönemin başlangıcı
starting buffer n. (reaksiyon başlatılırken kullanılan) tampon çözelti
take something as starting v. başlangıç almak
take something as starting v. başlangıç olarak almak
use something as starting v. başlangıç almak
use something as starting v. başlangıç olarak almak
provoke the demonstrators into starting a riot v. göstericileri isyan başlatmaya kışkırtmak
starting with adj. ile başlayan
valid starting from adj. -den itibaren geçerli olmak üzere
starting with adj. -den başlayarak
starting from adj. -den başlayan
starting from the fact that adv. gerçeğinden hareket ederek
at least for starting adv. en azından başlangıç için
Phrases
starting from this (point of view) expr. buradan yola çıkarak
starting from this (point of view) expr. buradan hareketle
starting from this (point of view) expr. bundan hareketle
starting from this expr. bundan başlayarak
starting from this (point of view) expr. bundan yola çıkarak
effective starting from expr. -den itibaren geçerli olmak üzere
Colloquial
kick-starting v. hevesle başlamak
Idioms
be out of the starting blocks v. başlangıç aşamasını geçmiş olmak
be out of the starting blocks v. bir şeye/işe başlamış olmak
be off the starting blocks v. başlangıç aşamasını geçmiş olmak
be off the starting blocks v. bir şeye/işe başlamış olmak
be off the (starting) blocks v. işe koyulmuş olmak
be off the (starting) blocks v. çalışıyor olmak
be off the (starting) blocks v. çoktan başlamış olmak
out of the starting gate expr. en başında
out of the starting blocks expr. en başında
out of the starting gate expr. en başta
out of the starting blocks expr. en başta
off the (starting) blocks expr. hemen
off the (starting) blocks expr. çıkar çıkmaz
off the (starting) blocks expr. başlar başlamaz
off the (starting) blocks expr. en baştan
off the (starting) blocks expr. başlangıçta
Speaking
I'm starting to sound like my dad expr. babam gibi konuşmaya başladım
when starting the day expr. güne başlarken
you're really starting to piss me off expr. gerçekten de kafamı bozmaya başlıyorsun
I think I'm starting to get you expr. sanırım seni anlamaya başlıyorum
Trade/Economic
starting balance n. açılış bakiyesi
starting date n. başlangıç tarihi
starting balance n. başlangıç bakiyesi
starting rate n. başlangıç ücreti
starting salary n. başlangıç maaşı
starting-up n. faaliyete geçme
starting-load cost n. faaliyete geçme maliyeti
starting-load cost n. hazırlık safhası masrafları
starting entry n. hesabın açılış kaydı
starting rate n. işe giriş ücreti
starting date of employment n. işe başlama tarihi
starting rate n. işe başlama ücreti
prices starting from n. -den başlayan fiyatlar
Technical
starting voltage n. ateşleme gerilimi
starting current n. başlatma akımı
starting position n. başlama durumu
starting colour n. başlangıç rengi
starting sheet n. başlama sacı
starting air vessel n. başlatma hareket havası tüpü
starting bath n. başlangıç banyosu
starting step n. başlangıç basamağı
starting point n. başlama noktası
starting engine n. başlatma makinesi
starting circuit breaker n. başlatma devre kesicisi
starting air capacity n. başlangıçtaki hava kapasitesi
no-load starting n. boşta çalıştırma
unit sequence starting relay n. birim sırası başlatıcı röle
starting position of the ring rail n. bilezik sehpası başlangıc pozisyonu
starting engine n. çalıştırıcı makine
starting switch n. çalıştırma anahtarı
starting procedure n. devreye alma prosedürü
starting equipment n. devreye alma ekipmanı
starting resistance n. demeraj rezistansı
starting current n. demeraj akımı
starting resistor n. demeraj direnci
starting oil n. devreye alma yağı
starting device n. devreye alma tertibatı
starting box n. direnç kutusu
underwinding starting speed n. dip sarım başlama devri
handle starting equipment n. el ile çalıştırma techizatı
electric starting motor n. elektrikli marş motoru
starting a cut n. elmasla çizme
starting point n. hareket noktası
quick-starting turbine n. hızlı yol verilebilen türbin
quick-starting device n. hızlı yol verme düzeneği
starting lever n. hareket kolu
starting cam n. ilk hareket kamı
starting torque n. ilk hareket torku
starting-air distributor n. ilk hareket havası distribütörü
starting air n. ilk hareket havası
starting system n. ilk hareket devresi
starting lever n. işletme kolu
starting motor n. ilk hareket motoru
air starting system n. ilk hareket sistemi
starting fluid n. ilk hareket sıvısı
starting procedure n. işletmeye alma prosedürü
starting lever n. ilk hareket kolu
starting device jet n. jikle
gasoline-starting engine n. ilk hareket başlatma tek ya da çift silindirli benzin motoru
starting gear n. ilk hareket donanımı
starting jaw n. ilk hareket kavraması
air starting valve n. ilk hareket havası valfi
starting position n. ilk hareket durumu
starting valve n. ilk hareket valfi
starting air compressor n. ilk hareket havası kompresörü
starting capacitor n. ilk hareket kondansatörü
starting gear n. ilk hareket vites oranı
starting course n. ilk sıra
starting crank n. ilk hareket kolu
starting loss n. ilk hareket kaybı
starting-air line n. ilk hareket hava devresi
key-locked starting system n. kilitlemeli ilk hareket sistemi
key-locked starting system n. kilitlemeli ilk kontak sistemi
starting switch n. kontak anahtarı
starting jaw n. kurt dişlisi
hand starting n. kolla çalıştırma
starting pipe line for condensate n. kondensat yol verme hattı
starting button n. marş düğmesi
starting motor n. marş motoru
starting solenoid n. marş solenoiti
starting position n. marş durumu
ether starting aid cylinder n. marş destek eter tüpü
starting rope n. motorlu teknelerdeki gibi bazı motorların çalışmasına olanak tanıyan ilk hareket ipi
motor starting relays n. motor yol verme röleleri
motor starting relay n. motor yol verme rölesi
contact for starting the motor n. motor çalıştırma şalteri
automatic starting valve n. otomatik yol verme valfi
automatic starting gear n. otomatik yol verme düzeneği
automatic starting n. otomatik ilk hareket
starting time n. start zamanı
starting torque n. start momenti
starting switch n. start şalteri
starting current n. start akımı
starting torque n. start torku
jump starting n. takviye ile çalıştırma
starting aid n. yardımcı marş destek sistemi
starting current n. yol verme akımı
starting pump n. yol verme pompası
no-load starting n. yüksüz çalıştırma
starting value n. yol verme değeri
starting unit n. yol verme ünitesi
starting winding n. yol verme sargısı
starting devices n. yolverme cihazları
starting equipment n. yol verme ekipmanı
star-delta starting n. yıldız deltalı ilk hareket
starting pulse n. yolverme darbesi
starting motor n. yol verme motoru
hard starting n. zor çalıştırma
starting switch n. yol verme şalteri
starting oil n. yol verme yağı
starting device n. yol verme tertibatı
starting ejector n. yol verme ejektörü
starting oil circuit n. yol verme yağı devresi
time delay starting or closing relay n. zaman gecikmeli açma/kapama rölesi
starting procedure n. yol verme prosedürü
starting bar n. (buharlı lokomotifte) valf kolu
starting bar n. buharlı lokomotife ait kumanda kolu
kick-starting v. ayak marşıyla başlatmak
starting step v. ilk basamak
Computer
starting month n. başlangıç ayı
starting time n. başlangıç saati
starting address n. başlangıç adresi
starting offset n. başlangıç ofseti
starting number n. başlangıç numarası
starting value n. başlama değeri
starting day n. başlangıç günü
error starting console to run external program n. dış program çalıştırmak için ana makineyi başlatma hatası
pivottable starting cell n. özet tablo başlangıç hücresi
starting a program n. program başlatma
error starting program n. program başlatma hatası
starting at expr. başlangıç
starting autosave expr. otomatik kaydet başlıyor
Telecom
starting frame delimiter n. başlangıç çerçevesi sınırlayıcısı
starting delimeter n. token'in başlangıcı
Electric
starting voltage n. ateşleme gerilimi
starting relay n. başlatma rölesi
starting current n. başlatma akımı
starting coil n. çalıştırma bobini
starting current n. start akımı
starting rheostat starter n. yol verme reostası
starting device n. yolverme cihazı
Lighting
starting time n. başlama süresi
starting device n. başlatma düzeni
starting electrode n. başlatma elektrotu
starting voltage n. başlama gerilimi
starting strip n. başlatma şeridi
Automotive
smartpass keyless entry and starting system n. akıllı anahtarsız giriş ve çalıştırma düzeni
starting button n. ateşleme düğmesi
inertia-drive starting motor n. atalet etkili marş motoru
starting mixture n. ateşleme karışımı
starting magneto n. ateşleme manyetosu
starting preload n. başlangıç ön yükü
starting friction n. başlangıç sürtünmesi
starting line-up n. başlama sıralaması
recoil starting equipment n. bobinli marş teçhizatı
starting fluid n. çalıştırma sıvısı
starting handle n. çalıştırma kolu
low temperature starting n. düşük sıcaklıkta çalıştırma
auxiliary starting devices n. dizsel motorlarında yardımcı ilk hareket elemanları
combined lighting and starting generator n. dinamo
starting relay n. ilk hareket rölesi
starting ignition control n. ilk çalıştırma ateşleme kontrolü
starting set-up n. ilk çalıştırma ayarı
starting capacitor n. ilk hareket kondansatörü
starting relay n. ilk hareket rölesi
starting systems n. ilk hareket sistemleri
starting winding n. ilk hareket sargısı
starting torque n. ilk hareket torku
starting handle n. ilk hareket kolu
starting handle n. krank kolu
starting system n. marş sistemi
double-starting relay n. marş motoru paralel bağlantı rölesi
just after starting n. marş aldıktan sonra
starting switch n. marş anahtarı
starting-lighting-ignition battery n. marş-aydınlatma ateşleme aküsü
starting system n. marş düzeni
starting handle n. marş kolu
starting motor pedal n. marş pedalı
soon after starting n. marş aldıktan az sonra
starting and accelerating n. marş alma ve hızlanma
combined lighting and starting generator n. marş motoru
starting aids n. marş kolaylaştırıcılar
curve for engine starting control n. motor ilk çalıştırma kontrol eğrisi
heater-plug starting switch n. ön ısıtma anahtarı
pre-engaged-drive starting motor n. önceden kavramalı marş motoru
cold starting device n. soğuk çalıştırma tertibatı
starting performance n. yol verme performansı
starting concerns adj. marş ile ilgili
Traffic
push starting n. arabanın itilerek veya yokuş aşağı bir yolda serbest bırakılarak çalıştırılması
bump starting n. arabanın itilerek veya yokuş aşağı bir yolda serbest bırakılarak çalıştırılması
pop starting n. arabanın itilerek veya yokuş aşağı bir yolda serbest bırakılarak çalıştırılması
push starting n. arabayı vurdurma
pop starting n. arabayı vurdurma
bump starting n. arabayı vurdurma
pop starting n. (arabayı) vurdurarak çalıştırma
push starting n. (arabayı) vurdurarak çalıştırma
bump starting n. (arabayı) vurdurarak çalıştırma
bump starting v. arabayı vurdurmak
push starting v. arabayı vurdurmak
pop starting v. arabayı vurdurmak
bump starting v. (arabayı) vurdurarak çalıştırmak
push starting v. (arabayı) vurdurarak çalıştırmak
pop starting v. (arabayı) vurdurarak çalıştırmak
Aeronautic
starting air n. marş havası
Marine
starting station n. hareket istasyonu
Mining
starting current n. başlatma cereyanı
Medical
starting materials n. başlangıç maddeleri
starting-line n. başlama çizgisi
starting age of smoking n. sigaraya başlama yaşı
Gastronomy
meal eaten before starting fasting in ramadan n. sahur
Education
school starting age n. okula başlama yaşı
Military
starting transient n. başlatma olayları
starting point n. yürüyüş çıkış noktası
Sport
take the starting n. çıkış pozisyonu alma
starting signal n. çıkış uyarısı
starting position n. çıkış vaziyeti
starting blocks n. çıkış takozları
starting whistle n. çıkış düdüğü
starting order n. çıkış sırası
starting line n. çıkış çizgisi
starting block n. (kısa mesafe koşularında kullanılan) çıkış takozu
starting block n. (yüzmede) depar taşı
starting gate n. start kapısı
starting gate n. at yarışı başlangıç bölmesi
starting gate n. (kayakta) süreyi başlatan portatif engel
starting grid n. (araba yarışında) bekleme alanı
starting grid n. arabaların yarış başlarken beklediği asfalt alan
starting grid n. (yarış alanında) başlangıç noktası
starting post n. başlangıç işareti
starting post n. (at yarışında) başlangıç noktasını gösteren direk
starting stall n. yarış başlangıç noktasında yer alan portatif bariyer
starting stall n. start kapısı
starting stall n. at yarışı başlangıç bölmesi
starting stalls [uk] n. start kapıları
starting stalls [uk] n. at yarışı başlangıç bölmeleri
Basketball
starting five n. ilk beş
Football
starting eleven n. ilk on bir
be in the starting eleven v. ilk onbirde olmak
be in the starting eleven v. ilk onbirde yer almak
starting eleven v. ilk onbirde olmak
starting eleven v. ilk onbirde yer almak
Volleyball
starting position n. başlangıç pozisyonu
Baseball
starting pitcher n. ilk atıcı
starting pitcher n. oyunu başlatan atıcı
Wagering
starting price n. başlangıç fiyatı
Cinema
starting sign n. başlama işareti
Archaic
starting hole n. duvar kovuğu
starting hole n. sığınak
starting hole n. saklanılan yer
starting hole n. barınak