teşebbüs

Sens de "teşebbüs" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 42 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	teşebbüs	attempt n.
Sami was charged of attempted murder of his own daughter. Sami öz kızını öldürmeye teşebbüsle suçlandı. More Sentences
General
2	General	teşebbüs	attempt n.
My attempt gave no result. Teşebbüsüm sonuç vermedi. More Sentences
3	General	teşebbüs	bid n.
She failed in her bid to complete the race. Yarışı tamamlama teşebbüsünde başarısız oldu. More Sentences
4	General	teşebbüs	venture n.
Spying on gangsters was a dangerous venture. Gangsterleri gözetlemek tehlikeli bir teşebbüstü. More Sentences
Trade/Economic
5	Trade/Economic	teşebbüs	undertaking n.
Why is the Commission not telling us which undertakings these are? Komisyon bize bunların hangi teşebbüsler olduğunu neden söylemiyor? More Sentences
Common Usage
6	Common Usage	teşebbüs	enterprise n.
General
7	General	teşebbüs	essay n.
8	General	teşebbüs	fist n.
9	General	teşebbüs	effort n.
10	General	teşebbüs	enterprise n.
11	General	teşebbüs	approach n.
12	General	teşebbüs	go n.
13	General	teşebbüs	enterprize n.
14	General	teşebbüs	step n.
15	General	teşebbüs	take n.
16	General	teşebbüs	launching n.
17	General	teşebbüs	hack [obsolete] n.
18	General	teşebbüs	burl [scotland/australia/new zealand] n.
19	General	teşebbüs	fend [dialect] n.
20	General	teşebbüs	stab n.
Idioms
21	Idioms	teşebbüs	a bite at the cherry n.
22	Idioms	teşebbüs	a bite of the cherry n.
23	Idioms	teşebbüs	a bite at the cherry n.
24	Idioms	teşebbüs	a second/another bite at the cherry) [uk] n.
25	Idioms	teşebbüs	a second/another bite of the cherry) [uk] n.
26	Idioms	teşebbüs	bid for n.
Trade/Economic
27	Trade/Economic	teşebbüs	concern n.
28	Trade/Economic	teşebbüs	entrepreneurship n.
29	Trade/Economic	teşebbüs	entity n.
30	Trade/Economic	teşebbüs	venture n.
31	Trade/Economic	teşebbüs	initiative n.
32	Trade/Economic	teşebbüs	business concern n.
33	Trade/Economic	teşebbüs	launch n.
Law
34	Law	teşebbüs	enterprise n.
35	Law	teşebbüs	attempt n.
Politics
36	Politics	teşebbüs	attempt n.
Industry
37	Industry	teşebbüs	endeavor n.
Latin
38	Latin	teşebbüs	conatus n.
Archaic
39	Archaic	teşebbüs	assay n.
40	Archaic	teşebbüs	chevisance n.
41	Archaic	teşebbüs	strife n.
Slang
42	Slang	teşebbüs	stagger n.

Sens de "teşebbüs" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 138 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	teşebbüs etmek	attempt v.
We're attempting a rescue operation. Bir kurtarma operasyonuna teşebbüs ediyoruz. More Sentences
General
2	General	hür teşebbüs	free enterprise n.
The private sector and free enterprise account for over 80% of GDP which, last year, grew by 7%. Özel sektör ve hür teşebbüs, geçen yıl %7 oranında büyüyen GSYH'nin %80'inden fazlasını oluşturmaktadır. More Sentences
3	General	özel teşebbüs	private enterprise n.
When it comes to practical action, citizens' rights are subordinated to the interests of private enterprise. Pratik eylem söz konusu olduğunda vatandaşların hakları özel teşebbüsün çıkarlarına tabi kılınmaktadır. More Sentences
4	General	iktisadi teşebbüs	enterprise n.
She complained about the bureaucracy in state enterprises. Kamu iktisadi teşebbüslerindeki bürokrasiden şikayet etti. More Sentences
5	General	teşebbüs etmek	try v.
Tom has tried to commit suicide three times. Tom üç kez intihara teşebbüs etti. More Sentences
6	General	intihara teşebbüs etmek	attempt suicide v.
Sami attempted suicide. Sami intihara teşebbüs etti. More Sentences
7	General	teşebbüs edilen	attempted adj.
This has never been attempted before. Daha önce buna hiç teşebbüs edilmedi. More Sentences
Trade/Economic
8	Trade/Economic	özel teşebbüs	private enterprise n.
It is important to bear in mind that this is an issue that cannot be regulated by private enterprise. Bunun özel teşebbüs tarafından düzenlenemeyecek bir konu olduğunu akılda tutmak önemlidir. More Sentences
9	Trade/Economic	özel teşebbüs	private enterprise n.
The Lannoye Report, however, remains suspicious of the action of private enterprises. Ancak Lannoye Raporu, özel teşebbüslerin eylemlerine şüpheyle yaklaşmaya devam etmektedir. More Sentences
Law
10	Law	cinayete teşebbüs	attempted murder n.
Tom was arrested for attempted murder. Tom cinayete teşebbüsten tutuklandı. More Sentences
11	Law	teşebbüs etmek	attempt v.
Tom didn't attempt to enter the room. Tom odaya girmeye teşebbüs etmedi. More Sentences
General
12	General	özel teşebbüs yatırımı	private enterprise n.
13	General	tehlikeli teşebbüs	dangerous undertaking n.
14	General	diplomatik teşebbüs	demarche n.
15	General	teşebbüs etme	essaying n.
16	General	hür teşebbüs	freedom of economic action n.
17	General	suça teşebbüs	criminal attempt n.
18	General	ortak teşebbüs	joint venture n.
19	General	hür teşebbüs	private enterprise n.
20	General	ticari teşebbüs satışı	sale of business enterprises n.
21	General	adam öldürmeye teşebbüs	attempted murder n.
22	General	gayretli bir teşebbüs	nisus n.
23	General	kendini öldürme kastı olmadan intihara teşebbüs	parasuicide n.
24	General	müşterek/ortak teşebbüs/girişim	joint attempt n.
25	General	eksik teşebbüs	incomplete attempt n.
26	General	eksik teşebbüs	partial attempt n.
27	General	yeni teşebbüs	reattempt n.
28	General	teşebbüs edilebilme	attemptability n.
29	General	cinayete teşebbüs	attentate [obsolete] n.
30	General	riskli teşebbüs	emprise n.
31	General	teşebbüs planı	enterprise n.
32	General	teşebbüs sahibi	entrepreneur n.
33	General	tekrar teşebbüs etme	retry n.
34	General	tek bir teşebbüs	crack n.
35	General	teşebbüs etmek	make an attempt at v.
36	General	teşebbüs etmek	have a bash at something v.
37	General	teşebbüs etmek	have a bash v.
38	General	suikaste teşebbüs etmek	make an assassination attempt v.
39	General	suikaste teşebbüs etmek	attempt to assassinate v.
40	General	bileklerini keserek intihara teşebbüs etmek	slash one's wrists in a suicide attempt v.
41	General	bileklerini keserek intihara teşebbüs etmek	slit one's wrists in a suicide attempt v.
42	General	intihara teşebbüs etmek	try to commit suicide v.
43	General	yeniden teşebbüs etmek	reattempt v.
44	General	yeniden teşebbüs etmek	re-attempt v.
45	General	teşebbüs etmek	offer v.
46	General	teşebbüs etmek	oss [dialect] [uk] v.
47	General	teşebbüs etmek	osse [dialect] [uk] v.
48	General	teşebbüs eksikliği olan	nonenterprising adj.
49	General	teşebbüs edilebilir	attemptable adj.
50	General	teşebbüs edilmemiş	unassayed adj.
51	General	teşebbüs edilmemiş	unessayed adj.
Phrasals
52	Phrasals	teşebbüs etmek	set about v.
53	Phrasals	teşebbüs etmek	try on v.
54	Phrasals	destek olmaya teşebbüs etmek	stand up for v.
Phrases
55	Phrases	teşebbüs/girişim başladığında	when the balloon goes up expr.
56	Phrases	teşebbüs başlıyor	the balloon goes up expr.
Colloquial
57	Colloquial	teşebbüs etmek	make an attempt on v.
Idioms
58	Idioms	son bir teşebbüs	last burst of fire n.
59	Idioms	teşebbüs etmek	give a say at v.
60	Idioms	teşebbüs etmek	take in hand v.
61	Idioms	(bir şeye ya da bir şey yapmaya) teşebbüs etmek	have a go v.
62	Idioms	(bir şeyi yapmaya) ilk kez teşebbüs etmek	have a lash at (something) v.
63	Idioms	(bir şeyi yapmaya) teşebbüs etmek	have a smack at (something) [uk] v.
64	Idioms	bir şey (yapmaya) teşebbüs etmek	have a bash at (doing) something [uk] v.
65	Idioms	(bir şeye ya da bir şey yapmaya) teşebbüs etmek	have a go (at something/at doing something) v.
66	Idioms	'-e teşebbüs etmek	have a lash at v.
67	Idioms	'-e teşebbüs etmek	have a smack at v.
Trade/Economic
68	Trade/Economic	ana teşebbüs	parent undertaking n.
69	Trade/Economic	dostane teşebbüs	bons-offices n.
70	Trade/Economic	ferdi teşebbüs	individual enterprise n.
71	Trade/Economic	hususi teşebbüs	private enterprise n.
72	Trade/Economic	hür teşebbüs yanlısı ekonomist	free enterprise economist n.
73	Trade/Economic	hür teşebbüs	free enterprise n.
74	Trade/Economic	işleyen teşebbüs değeri	going-concern value n.
75	Trade/Economic	kapitalist teşebbüs	capitalist enterprise n.
76	Trade/Economic	müşterek teşebbüs	joint venture n.
77	Trade/Economic	müşterek teşebbüs	joint adventure n.
78	Trade/Economic	özel teşebbüs	private corporation n.
79	Trade/Economic	raporlayan teşebbüs	reporting enterprise n.
80	Trade/Economic	teşebbüs ve mülkiyet gelirleri	enterprise and ownership revenues n.
81	Trade/Economic	tek ürünlü teşebbüs	single product enterprise n.
82	Trade/Economic	ticari teşebbüs satışı	sale of business enterprisess n.
83	Trade/Economic	ticari teşebbüs	business venture n.
84	Trade/Economic	ticari teşebbüs	business organisation n.
85	Trade/Economic	ticari teşebbüs	business enterprise n.
86	Trade/Economic	ticari teşebbüs	business organization n.
87	Trade/Economic	ticari teşebbüs	commercial enterprise n.
88	Trade/Economic	teşebbüs maliyeti	enterprise cost n.
89	Trade/Economic	ticari teşebbüs	business concern n.
90	Trade/Economic	teşebbüs ve seçim özgürlüğü	freedom of enterprise and choice n.
91	Trade/Economic	yabancı teşebbüs	foreign enterprise n.
92	Trade/Economic	yabancı teşebbüs	foreign venture n.
93	Trade/Economic	serbest teşebbüs	free-enterprise n.
94	Trade/Economic	hür teşebbüs	free-enterprise n.
Law
95	Law	cürüme teşebbüs	attempt to felony n.
96	Law	hükümeti ortadan kaldırmaya teşebbüs etme	attempt to overthrow the government n.
97	Law	iktisadi teşebbüs	concern n.
98	Law	ırza geçmeye teşebbüs	carnal abuse n.
99	Law	ırza geçmeye teşebbüs	attempted rape n.
100	Law	ortak teşebbüs	associated enterprise n.
101	Law	öldürmeye teşebbüs	homicidal attempt n.
102	Law	riskli teşebbüs	venture n.
103	Law	reşit olmayan birisiyle cinsel ilişkiye teşebbüs	attempted lewd act upon a minor n.
104	Law	suça teşebbüs	attempt to commit a crime n.
105	Law	suça teşebbüs eylemleri	overt act n.
106	Law	suça teşebbüs	criminal attempt n.
107	Law	teşebbüs eden	attempter n.
108	Law	ticari teşebbüs	concern n.
109	Law	tam teşebbüs	complete (but imperfect) attempt n.
110	Law	teşebbüs suçu	attempted crime n.
111	Law	teşebbüs hürriyeti	freedom of enterprise n.
112	Law	tecavüze teşebbüs	attempted rape n.
113	Law	vergi kaçakçılığına teşebbüs	tax evasion attempt n.
114	Law	vergi kaçakçılığına teşebbüs	attempt to avoid tax n.
115	Law	(özel bir teşebbüs ile bir devlet kurumu veya yetkilisi arasında yapılan) rant anlaşması	sweetheart agreement n.
116	Law	(özel bir teşebbüs ile bir devlet kurumu veya yetkilisi arasında yapılan) rant anlaşması	sweetheart deal n.
117	Law	tecavüze teşebbüs	assault n.
118	Law	elverişsiz teşebbüs	impossibility n.
119	Law	tecavüze teşebbüs etmek	assault v.
Politics
120	Politics	darbeye eksik teşebbüs	incomplete attempt to stage/mount a coup n.
121	Politics	suça teşebbüs	attempt n.
122	Politics	teşebbüs-i şahsi ve adem-i merkeziyet cemiyeti	private enterprise and decentralization society n.
123	Politics	teşebbüs yetkisi	power of initiative n.
124	Politics	teşebbüs birliği	association of undertakings n.
125	Politics	cinayete teşebbüs	attentat [french] n.
126	Politics	teşebbüs etmek	attempt v.
Institutes
127	Institutes	ulusal özel teşebbüs kurulu	national enterprise board n.
Technical
128	Technical	yarı özel teşebbüs	quasi public enterprise n.
Computer
129	Computer	bilgisayara izinsiz girildiğini ya da teşebbüs edildiğini tanımlama süreci	computer intrusion detection n.
Telecom
130	Telecom	rakip teşebbüs/firma	competing undertaking n.
Military
131	Military	çok ortaklı teşebbüs	multi partnered enterprise n.
132	Military	serbest teşebbüs	free enterprise n.
133	Military	şahsi teşebbüs	initiative n.
Wagering
134	Wagering	spekülasyona dayanan riskli küçük teşebbüs veya kumar	flutter [uk] n.
Archaic
135	Archaic	tehlikeli teşebbüs	emprise n.
Slang
136	Slang	yarım yamalak bir girişim/teşebbüs	a half-arsed attempt n.
137	Slang	yarım yamalak bir girişim/teşebbüs	a half-assed attempt n.
138	Slang	bileklerini keserek intihar etmeyi düşünen ya da teşebbüs eden kişiye verilen alay yollu tavsiye	down the road, not across the street expr.