the contrary

Sens de "the contrary" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	the contrary n.	zıt

Sens de "the contrary" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 45 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	on the contrary adv.	aksine
On the contrary, they are beneficial to all. Aksine herkes için faydalıdırlar. More Sentences
General
2	General	on the contrary adv.	buna karşılık
The European Union itself, on the contrary, lacks a comprehensive approach to the issue of stateless nations. Buna karşın Avrupa Birliği'nin kendisi, vatansız uluslar konusunda kapsamlı bir yaklaşımdan yoksundur. More Sentences
3	General	on the contrary adv.	aksine
That is something we must have no part in; on the contrary, we have to remain within the boundaries. Bu, içinde yer almamamız gereken bir şeydir; aksine, sınırlar içerisinde kalmalıyız. More Sentences
4	General	on the contrary adv.	tam tersine
That is not his job, nor should it be; on the contrary, it is for him to keep the books properly. Bu onun işi değildir, olmamalıdır da; tam tersine, onun görevi defterleri düzgün tutmaktır. More Sentences
5	General	on the contrary adv.	tam tersi
On the contrary, where liberalisation has taken place, the results prove that exactly the opposite is true. Aksine serbestleşmenin gerçekleştiği yerlerde sonuçlar bunun tam tersinin doğru olduğunu kanıtlamaktadır. More Sentences
6	General	to the contrary adv.	aksine
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. Aksine bir kanıt olmadığı için herkes onun hikayesine inanıyor. More Sentences
7	General	on the contrary adv.	bilakis
On the contrary, growth is very weak and the political will is lacking. Bilakis, büyüme çok yetersizdir ve siyasi irade noksanlığı söz konusudur. More Sentences
8	General	acting contrary to the provisions of the contract n.	sözleşme hükümlerine aykırılık
9	General	provision to the contrary n.	aksine bir hüküm
10	General	assert the contrary v.	aksini belirtmek
11	General	assert the contrary v.	aksini iddia etmek
12	General	act contrary to the faith and practice of the community v.	akideyi bozmak
13	General	prove the contrary v.	aksini ispat etmek
14	General	on the contrary side adv.	ters tarafta
15	General	in the contrary case adv.	aksi bir durumda
16	General	unless the contrary has been proved adv.	aksi sabit olmadıkça
17	General	quite the contrary adv.	tam aksine
18	General	to the contrary adv.	tersine
19	General	on the contrary adv.	tersine
20	General	to the contrary adv.	rağmen
21	General	unless the contrary is proved adv.	aksi ispat edilmedikçe
22	General	to the contrary adv.	-e rağmen
23	General	on the contrary adv.	tümüyle tersi
24	General	on the contrary adv.	tam aksi
25	General	in the contrary case adv.	aksi halde
26	General	in the contrary case adv.	aksi takdirde
27	General	on the contrary adv.	tam tersi durum
28	General	just the contrary adv.	tam tersi durum
29	General	on the contrary adv.	alışılmışın aksine
30	General	quite the contrary adv.	tamamen aksine
31	General	on the contrary adv.	aksi halde
32	General	on the contrary adv.	öte yandan
33	General	on the contrary adv.	gel gelelim
34	General	on the contrary adv.	diğer taraftan
Phrases
35	Phrases	if the contrary proves to be the fact expr.	aksi sabit olursa
36	Phrases	notwithstanding any provision to the contrary expr.	aksine herhangi bir hüküm bulunsa bile
37	Phrases	on the contrary expr.	bilakis
Trade/Economic
38	Trade/Economic	contrary to the law n.	kanuna aykırı
39	Trade/Economic	contrary to the treaty adj.	antlaşmaya aykırı
Law
40	Law	any law to the contrary notwithstanding n.	aksine bir kanun olsa bile
41	Law	contrary to the evidence n.	delillerin tersine
42	Law	in the absence of contrary agreement expr.	aksine anlaşma bulunmadığında
43	Law	in the absence of a contrary provision expr.	hilafına hüküm bulunmadığında
44	Law	any law to the contrary notwithstanding expr.	kanunda aksine bir hüküm olsa bile
45	Law	contrary to the evidence expr.	kanıtlar hilafına