|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
the maiden's tower n.
|
kız kulesi |
|
There's no doubt that the Maiden's Tower is a symbol of Istanbul, Turkey.
Kız Kulesi'nin İstanbul, Türkiye'nin bir sembolü olduğuna şüphe yok.
More Sentences
|
2 |
General |
bell tower n.
|
çan kulesi |
|
The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches.
Turnalar yuvalarını kilisenin çan kulelerine yapmaya eğilimliler.
More Sentences
|
3 |
General |
ivory tower n.
|
fildişi kule |
|
We can try and prescribe laws for others from our ivory towers here in Strasbourg.
Strazburg'daki fildişi kulelerimizden başkaları için yasalar çıkarmaya çalışabiliriz.
More Sentences
|
4 |
General |
water tower n.
|
su kulesi |
|
If you look over there, you can see a defunct water tower.
Şuraya bakarsanız, kullanılmayan bir su kulesi görebilirsiniz.
More Sentences
|
5 |
General |
clock tower n.
|
saat kulesi |
|
Tom looked at the clock tower.
Tom saat kulesine baktı.
More Sentences
|
6 |
General |
eiffel tower n.
|
eyfel kulesi |
|
The Eiffel Tower is in Paris.
Eyfel Kulesi, Paris'tedir.
More Sentences
|
7 |
General |
tower of pisa (torre di pisa) n.
|
pisa kulesi |
|
Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa.
Galileo, Pisa Kulesi'nden iki top düşürdü.
More Sentences
|
8 |
General |
tower of london n.
|
londra kulesi |
|
The queen was imprisoned in the Tower of London.
Kraliçe, Londra Kulesine hapsedildi.
More Sentences
|
Technical |
|
9 |
Technical |
cooling tower n.
|
soğutma kulesi |
|
This Vulcan unit is on a small cooling tower and this stays absolutely clean during the season.
Bu Vulcan ünitesi küçük bir soğutma kulesi üzerinde ve bu sezon boyunca tamamen temiz kalıyor.
More Sentences
|
10 |
Technical |
water tower n.
|
su kulesi |
|
If you look over there, you can see a defunct water tower.
Oraya bakarsanız, artık kullanılmayan bir su kulesi görebilirsiniz.
More Sentences
|
Architecture |
|
11 |
Architecture |
bell tower n.
|
çan kulesi |
|
The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches.
Turnalar yuvalarını kiliselerin çan kulelerine yaparlar.
More Sentences
|
General |
|
12 |
General |
tower mustard n.
|
tere |
|
13 |
General |
tower block n.
|
yüksek apartman |
|
14 |
General |
the maiden's tower n.
|
kızkulesi |
|
15 |
General |
observation tower n.
|
gözetleme kulesi |
|
16 |
General |
fire tower n.
|
yangın kulesi |
|
17 |
General |
tower block n.
|
yüksek büro binası |
|
18 |
General |
signal tower n.
|
işaret kulesi |
|
19 |
General |
transmission tower n.
|
elektrik direği |
|
20 |
General |
pisa tower n.
|
pisa kulesi |
|
21 |
General |
prilling tower n.
|
prilleme kulesi |
|
22 |
General |
diving tower n.
|
atlama kulesi |
|
23 |
General |
gate tower n.
|
kapı yanı kulesi |
|
24 |
General |
gate tower n.
|
kapı kulesi |
|
25 |
General |
watch-tower n.
|
gözetleme kulesi |
|
26 |
General |
shot-tower n.
|
saçma kulesi |
|
27 |
General |
natural-draught water cooling tower n.
|
doğal çekişli su soğutma kulesi |
|
28 |
General |
office tower n.
|
gökdelen işhanı |
|
29 |
General |
the tower of babel n.
|
babil kulesi |
|
30 |
General |
watch tower n.
|
gözcü kulesi |
|
31 |
General |
tower block n.
|
apartman |
|
32 |
General |
tower block n.
|
yüksek bina |
|
33 |
General |
maiden's tower n.
|
kız kulesi |
|
34 |
General |
guard tower n.
|
nöbetçi kulesi |
|
35 |
General |
legend of maiden's tower n.
|
kız kulesi efsanesi |
|
36 |
General |
light tower n.
|
ışık kulesi |
|
37 |
General |
seven tower dungeons n.
|
yedikule zindanları |
|
38 |
General |
red tower n.
|
kızıl kule |
|
39 |
General |
telephone transmission tower n.
|
telefon iletim kulesi |
|
|
40 |
General |
transmission tower n.
|
(elektrik) iletim kulesi |
|
41 |
General |
conning tower n.
|
kumanda kulesi |
|
42 |
General |
leaning tower of pisa n.
|
pisa kulesi |
|
43 |
General |
prison tower n.
|
hapishane kulesi |
|
44 |
General |
prison tower n.
|
cezaevi gözetleme kulesi |
|
45 |
General |
prison tower n.
|
cezaevi kulesi |
|
46 |
General |
human tower n.
|
insan kulesi |
|
47 |
General |
stairwell tower n.
|
merdiven kulesi |
|
48 |
General |
terminal tower n.
|
terminal kulesi |
|
49 |
General |
smeaton's tower n.
|
smeton kulesi |
|
50 |
General |
twin tower n.
|
ikiz kule |
|
51 |
General |
great tower n.
|
burç |
|
52 |
General |
tower of justice n.
|
adalet kulesi |
|
53 |
General |
tower of ivory n.
|
fildişi kule |
|
54 |
General |
martello tower n.
|
avrupa'da kıyı savunması için inşa edilmiş, genellikle taş malzemeden yapılmış alçak ve yuvarlak kule |
|
55 |
General |
church tower n.
|
kilise kulesi |
|
56 |
General |
tower of hell n.
|
cehennem kulesi |
|
57 |
General |
peel tower n.
|
iskoç-ingiliz sınırında bulunan ufak bir tahkimat kulesi |
|
58 |
General |
fire tower n.
|
yangın gözetleme kulesi |
|
59 |
General |
fire tower n.
|
yangın çıkışı |
|
60 |
General |
fire tower n.
|
yangın merdiveni |
|
61 |
General |
fire tower n.
|
su kulesi |
|
62 |
General |
fire tower n.
|
itfaiye eğitim kulesi |
|
63 |
General |
ivory tower n.
|
hayal alemi |
|
64 |
General |
ivory tower n.
|
gerçeklerden kopuk ve korunaklı durum |
|
65 |
General |
ivory tower n.
|
cam fanus gibi yer |
|
66 |
General |
ivory tower n.
|
içe dönüp yalnız kalınabilen yer |
|
67 |
General |
tower above v.
|
geçmek |
|
68 |
General |
tower over v.
|
üstünden yükselmek |
|
69 |
General |
tower above v.
|
üstünden yükselmek |
|
70 |
General |
tower up v.
|
yükselmek |
|
71 |
General |
tower above v.
|
üstün olmak |
|
72 |
General |
tower over v.
|
sivrilmek |
|
73 |
General |
tower [obsolete] v.
|
-e doğru sivrilmek |
|
74 |
General |
ivory-tower adj.
|
gerçeklerden bihaber |
|
75 |
General |
ivory-tower adj.
|
hayatın gerçeklerinden kopuk ve korunaklı |
|
76 |
General |
ivory-tower adj.
|
hayal aleminde gezen |
|
77 |
General |
ivory-tower adj.
|
dünyadan haberi olmayan |
|
Phrasals |
|
78 |
Phrasals |
tower over v.
|
(birisinden ya da bir şeyden) daha iyi olmak |
|
79 |
Phrasals |
tower over v.
|
üstün olmak |
|
80 |
Phrasals |
tower above someone v.
|
(boyca) daha uzun olmak |
|
81 |
Phrasals |
tower above (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha uzun olmak |
|
82 |
Phrasals |
tower over (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha uzun olmak |
|
Colloquial |
|
83 |
Colloquial |
clock tower n.
|
saat kulesi |
|
Idioms |
|
84 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
en büyük destekçi |
|
85 |
Idioms |
tower of strength n.
|
en büyük destekçi |
|
86 |
Idioms |
tower of babel n.
|
ses ve gürültü karmaşası |
|
87 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
en büyük destekçi |
|
88 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
güç/cesaret veren kimse |
|
89 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
kötü gününde yanında/destek olan kimse |
|
90 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
kötü gününde sırtını dayayacak biri |
|
91 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
sağlam destekçi |
|
92 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
sırtını dayayacak güvenilir biri |
|
93 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
güç/cesaret veren kimse |
|
94 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
kötü gününde yanında/destek olan kimse |
|
95 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
kötü gününde sırtını dayayacak biri |
|
96 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
sağlam destekçi |
|
97 |
Idioms |
a tower of strength n.
|
sırtını dayayacak güvenilir biri |
|
98 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
fil dişi kule |
|
99 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
gerçekten uzak (konum/düşünce yapısı) |
|
100 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
hayal alemi |
|
101 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
hayaller alemi |
|
102 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
fil dişi kule |
|
103 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
gerçekten uzak (konum/düşünce yapısı) |
|
104 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
hayal alemi |
|
105 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
hayaller alemi |
|
106 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
fil dişi kule |
|
107 |
Idioms |
an ivory tower n.
|
hayal alemi |
|
108 |
Idioms |
tower head and shoulders above v.
|
birinden/bir şeyden çok daha üstün olmak |
|
109 |
Idioms |
live in an ivory tower v.
|
hayal aleminde yaşamak |
|
110 |
Idioms |
live in an ivory tower v.
|
hayaller aleminde yaşamak |
|
111 |
Idioms |
tower head and shoulders above someone v.
|
(boyca) daha uzun olmak |
|
112 |
Idioms |
work in an ivory tower v.
|
hayal aleminde olmak/yaşamak |
|
113 |
Idioms |
work in an ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak/uzakta yaşamak |
|
114 |
Idioms |
work in an ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
115 |
Idioms |
work in an ivory tower v.
|
fil dişi kuleden bakmak |
|
116 |
Idioms |
work in one's ivory tower v.
|
hayal aleminde olmak/yaşamak |
|
117 |
Idioms |
work in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak/uzakta yaşamak |
|
118 |
Idioms |
work in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
119 |
Idioms |
work in one's ivory tower v.
|
fil dişi kuleden bakmak |
|
120 |
Idioms |
live in an ivory tower v.
|
hayal aleminde olmak/yaşamak |
|
121 |
Idioms |
live in an ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak/uzakta yaşamak |
|
122 |
Idioms |
live in an ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
123 |
Idioms |
live in an ivory tower v.
|
fil dişi kuleden bakmak |
|
124 |
Idioms |
live in one's ivory tower v.
|
hayal aleminde olmak/yaşamak |
|
125 |
Idioms |
live in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak/uzakta yaşamak |
|
126 |
Idioms |
live in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
127 |
Idioms |
live in one's ivory tower v.
|
fil dişi kuleden bakmak |
|
128 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
hayaller aleminde yaşamak |
|
129 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
hayal aleminde yaşamak |
|
130 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
hayal aleminde olmak |
|
131 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak/uzakta yaşamak |
|
132 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
133 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
fil dişi kuleden bakmak |
|
134 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
hayaller aleminde yaşamak |
|
135 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
hayal aleminde yaşamak |
|
136 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
hayal aleminde olmak |
|
137 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak/uzakta yaşamak |
|
138 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
139 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
fil dişi kuleden bakmak |
|
140 |
Idioms |
be in one's ivory tower v.
|
hayaller aleminde olmak |
|
141 |
Idioms |
be in one's ivory tower v.
|
hayal aleminde olmak |
|
142 |
Idioms |
be in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak olmak |
|
143 |
Idioms |
be in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
144 |
Idioms |
be in one's ivory tower v.
|
fil dişi kulede/kulesinde olmak |
|
145 |
Idioms |
be in one's ivory tower v.
|
fil dişi kuleden bakmak |
|
146 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
hayaller aleminde yaşamak |
|
147 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
hayal aleminde yaşamak |
|
148 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak/uzakta yaşamak |
|
149 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
150 |
Idioms |
dwell in an ivory tower v.
|
fil dişi kuleden/kulesinden bakmak |
|
151 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
hayaller aleminde yaşamak |
|
152 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
hayal aleminde yaşamak |
|
153 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden uzak/uzakta yaşamak |
|
154 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
gerçeklerden bihaber olmak |
|
155 |
Idioms |
dwell in one's ivory tower v.
|
fil dişi kuleden/kulesinden bakmak |
|
156 |
Idioms |
tower head and shoulders above (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha uzun olmak |
|
157 |
Idioms |
tower head and shoulders above (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha üstün olmak |
|
158 |
Idioms |
tower head and shoulders above (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak |
|
159 |
Idioms |
tower head and shoulders above (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha etkileyici olmak |
|
160 |
Idioms |
tower head and shoulders above (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha önemli olmak |
|
161 |
Idioms |
tower head and shoulders over (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha uzun olmak |
|
162 |
Idioms |
tower head and shoulders over (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha üstün olmak |
|
163 |
Idioms |
tower head and shoulders over (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak |
|
164 |
Idioms |
tower head and shoulders over (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha etkileyici olmak |
|
165 |
Idioms |
tower head and shoulders over (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) çok daha önemli olmak |
|
166 |
Idioms |
in an ivory tower expr.
|
hayal aleminde |
|
167 |
Idioms |
in an ivory tower expr.
|
gerçeklerden uzak/uzakta |
|
168 |
Idioms |
in an ivory tower expr.
|
gerçeklerden bihaber |
|
169 |
Idioms |
in an ivory tower expr.
|
fil dişi kulede |
|
170 |
Idioms |
in one's ivory tower expr.
|
hayal aleminde |
|
171 |
Idioms |
in one's ivory tower expr.
|
gerçeklerden uzak/uzakta |
|
172 |
Idioms |
in one's ivory tower expr.
|
gerçeklerden bihaber |
|
173 |
Idioms |
in one's ivory tower expr.
|
fil dişi kulede |
|
Speaking |
|
174 |
Speaking |
when we say paris the first thing that comes to our mind is the eiffel tower expr.
|
paris denilince akla ilk eyfel kulesi gelir |
|
175 |
Speaking |
when we say paris the first thing that comes to our mind is the eiffel tower expr.
|
paris denince akla ilk eyfel kulesi gelir |
|
Trade/Economic |
|
176 |
Trade/Economic |
tower pound n.
|
ingiltere'de 1527'ye kadar kullanılmış bir ağırlık birimi |
|
177 |
Trade/Economic |
business tower n.
|
iş kulesi |
|
Industry |
|
178 |
Industry |
gay-lussac tower n.
|
gay-lussac kulesi |
|
179 |
Industry |
glover tower n.
|
genleşme kulesi |
|
180 |
Industry |
coal tower n.
|
kömür kulesi |
|
181 |
Industry |
washing tower n.
|
yıkama kulesi |
|
182 |
Industry |
shot tower n.
|
atış kulesi |
|
Tourism |
|
183 |
Tourism |
galata tower n.
|
galata kulesi |
|
184 |
Tourism |
maiden's tower n.
|
kız kulesi |
|
185 |
Tourism |
tower bridge n.
|
kule köprüsü |
|
Technical |
|
186 |
Technical |
texas tower n.
|
okyanus tabanına batırılmış, denizin altına inşa edilen su geçirmez mahfazaların üzerinde duran radar donanımlı platform |
|
187 |
Technical |
drill tower n.
|
tatbikat kulesi |
|
188 |
Technical |
tower bolt n.
|
sürgülü kilit |
|
189 |
Technical |
tower clock n.
|
meydan saati |
|
190 |
Technical |
tower clock n.
|
bir kuledeki saat |
|
191 |
Technical |
tower wagon n.
|
işçilerin üzerinde durabilmesine olanak sağlayan, yüksekliği ayarlanabilir platformu olan kamyon |
|
192 |
Technical |
atmospheric cooling tower n.
|
atmosferik soğutma kulesi |
|
193 |
Technical |
aerial tower n.
|
anten kulesi |
|
194 |
Technical |
apron real tower n.
|
apron makara kulesi |
|
195 |
Technical |
fire tower n.
|
ateş kulesi |
|
196 |
Technical |
antenna tower n.
|
anten kulesi |
|
197 |
Technical |
elevator tower n.
|
asansör kulesi |
|
198 |
Technical |
acid tower n.
|
asit kulesi |
|
199 |
Technical |
cell tower n.
|
baz istasyonu |
|
200 |
Technical |
wireless tower n.
|
baz istasyonu |
|
201 |
Technical |
concrete tower n.
|
beton kulesi |
|
202 |
Technical |
extraction tower n.
|
çıkarma kulesi |
|
203 |
Technical |
polygonal tower n.
|
çokgensel kule |
|
204 |
Technical |
steel tower n.
|
çelik kule |
|
205 |
Technical |
mechanical draft water cooling tower n.
|
cebri soğutma su kulesi |
|
206 |
Technical |
cross-flow tower n.
|
çapraz akışlı soğutma kulesi |
|
207 |
Technical |
forced-draught water cooling tower n.
|
cebri çekişli soğutma suyu kulesi |
|
208 |
Technical |
steel wind turbine tower n.
|
çelik rüzgar türbini kulesi |
|
209 |
Technical |
distillation tower n.
|
damıtma kulesi |
|
210 |
Technical |
counterweight tower n.
|
denge kulesi |
|
211 |
Technical |
boring tower n.
|
delme kulesi |
|
212 |
Technical |
tower oven n.
|
dikey maça fırını |
|
213 |
Technical |
tower drier n.
|
dikey kurutucu |
|
214 |
Technical |
rotated tower n.
|
döner kule |
|
215 |
Technical |
natural-draught water cooling tower n.
|
doğal çekişli su soğutma kulesi |
|
216 |
Technical |
natural draft cooling tower n.
|
doğal çekişli soğutma kulesi |
|
217 |
Technical |
extraction tower n.
|
ekstraksiyon kulesi |
|
218 |
Technical |
melting tower n.
|
eritme kulesi |
|
219 |
Technical |
main tower n.
|
esas kule |
|
220 |
Technical |
fraction tower n.
|
fraksiyon kulesi |
|
221 |
Technical |
gas cooling tower n.
|
gaz soğutma kulesi |
|
222 |
Technical |
degassing tower n.
|
gazsızlaştırma kulesi |
|
223 |
Technical |
film cooling tower n.
|
film soğutma kulesi |
|
224 |
Technical |
lantern tower n.
|
fener kulesi |
|
225 |
Technical |
ventilation cooling tower n.
|
fanlı soğutma kulesi |
|
226 |
Technical |
fan assisted hyperbolic cooling tower n.
|
fan destekli hiperbolik soğutma kulesi |
|
227 |
Technical |
degassing tower n.
|
gaz giderme kulesi |
|
228 |
Technical |
lookout tower n.
|
gözetleme kulesi |
|
229 |
Technical |
intake tower n.
|
giriş kulesi |
|
230 |
Technical |
solar tower n.
|
güneş kulesi |
|
231 |
Technical |
observing tower n.
|
gözlem kulesi |
|
232 |
Technical |
conning tower n.
|
gözetleme kulesi |
|
233 |
Technical |
hyperbolic cooling tower n.
|
hiperbolik soğutma kulesi |
|
234 |
Technical |
overhead line tower n.
|
hava hattı direği |
|
235 |
Technical |
aeration tower n.
|
havalandırma kulesi |
|
236 |
Technical |
batch tower n.
|
harman kulesi |
|
237 |
Technical |
double pylon tower n.
|
iki ayaklı kule |
|
238 |
Technical |
wet cooling tower n.
|
ıslak soğutma kulesi |
|
239 |
Technical |
wet cooling tower n.
|
ıslak tip soğutma kulesi |
|
240 |
Technical |
lattice tower n.
|
kafes kule |
|
241 |
Technical |
hoisting tower n.
|
kaldırma kulesi |
|
242 |
Technical |
mixing tower n.
|
karıştırma kulesi |
|
243 |
Technical |
counterweight tower n.
|
karşı ağırlık kulesi |
|
244 |
Technical |
tower cranes n.
|
kule vinçleri |
|
245 |
Technical |
strut tower brace n.
|
kule gergisi |
|
246 |
Technical |
coke quenching tower n.
|
kok söndürme kulesi |
|
247 |
Technical |
tower crane n.
|
kule vinci |
|
248 |
Technical |
dry cooling tower n.
|
kuru tip soğutma kulesi |
|
249 |
Technical |
tower cooling n.
|
kuleli soğutma |
|
250 |
Technical |
tower drier n.
|
kule kurutucu |
|
251 |
Technical |
tower clock n.
|
kule saati |
|
252 |
Technical |
tower span n.
|
kule açıklığı |
|
253 |
Technical |
tower crane n.
|
kule vinç |
|
254 |
Technical |
dry cooling tower n.
|
kuru soğutma kulesi |
|
255 |
Technical |
drying tower n.
|
kurutma kulesi |
|
256 |
Technical |
tower operator n.
|
kule operatörü |
|
257 |
Technical |
tower filter n.
|
kule filtre |
|
258 |
Technical |
control tower n.
|
kontrol kulesi |
|
259 |
Technical |
preheater tower n.
|
ön ısıtıcı kulesi |
|
260 |
Technical |
tower saddle n.
|
pilon kablo semeri |
|
261 |
Technical |
plate cooling tower packing n.
|
plaka tipi soğutma kulesi |
|
262 |
Technical |
spray tower n.
|
püskürtme kulesi |
|
263 |
Technical |
wind turbine tower n.
|
rüzgar türbini kulesi |
|
264 |
Technical |
splash cooling tower packing n.
|
püskürtmeli soğutma kulesi parçaları |
|
265 |
Technical |
spray-filled water cooling tower n.
|
püskürtmeli soğutma kulesi |
|
266 |
Technical |
wind tower n.
|
rüzgar kulesi |
|
267 |
Technical |
observing tower n.
|
rasat kulesi |
|
268 |
Technical |
cooling tower plume n.
|
soğutma kulesinin buhar emisyonu |
|
269 |
Technical |
water-cooling tower n.
|
soğutma kulesi |
|
270 |
Technical |
cooling tower filling n.
|
soğutma kulesi dolgu malzemesi |
|
271 |
Technical |
cooling tower fogging n.
|
soğutma kulesi sisi |
|
272 |
Technical |
tower sections n.
|
şahta parçaları |
|
273 |
Technical |
water-cooling tower n.
|
su soğutma kulesi |
|
274 |
Technical |
water cooling tower n.
|
su soğutma kulesi |
|
275 |
Technical |
drawing tower n.
|
şahta |
|
276 |
Technical |
pile driver tower n.
|
şahmerdan kulesi |
|
277 |
Technical |
quenching tower n.
|
söndürme kulesi |
|
278 |
Technical |
water-tower n.
|
su kulesi |
|
279 |
Technical |
tower doors n.
|
şahta kapakları |
|
280 |
Technical |
telecommunication tower n.
|
telekomünikasyon kulesi |
|
281 |
Technical |
telescopic tower crane n.
|
teleskopik kule vinç |
|
282 |
Technical |
drawing tower n.
|
tavlama kulesi |
|
283 |
Technical |
transfer tower n.
|
transfer kulesi |
|
284 |
Technical |
hoisting tower n.
|
vinç kulesi |
|
285 |
Technical |
tower extension n.
|
vinç yükseltilmesi |
|
286 |
Technical |
fractionating tower n.
|
ürün ayırma kulesi |
|
287 |
Technical |
tower crane with horizontal jib n.
|
yatay burunlu vinç |
|
288 |
Technical |
round tower n.
|
yuvarlak kule |
|
289 |
Technical |
load bearing tower n.
|
yük taşıyıcı kule |
|
290 |
Technical |
forced draft cooling tower n.
|
zorlamalı çekişli soğutma kulesi |
|
291 |
Technical |
travelling tower crane n.
|
yürür kule vinç |
|
292 |
Technical |
junction tower n.
|
yön değiştirme kulesi |
|
293 |
Technical |
electrical tower n.
|
elektrik kulesi |
|
Computer |
|
294 |
Computer |
antenna tower n.
|
anten kulesi |
|
295 |
Computer |
computer tower n.
|
bilgisayar kasası |
|
296 |
Computer |
tower case n.
|
kule tarzı bilgisayar kasası |
|
297 |
Computer |
tower chassis n.
|
kule tarzı bilgisayar kasası |
|
298 |
Computer |
tower chassis n.
|
kule kasa |
|
299 |
Computer |
tower case n.
|
kule kasa |
|
300 |
Computer |
mini tower n.
|
küçük kasa |
|
301 |
Computer |
mini-tower n.
|
küçük kasa |
|
302 |
Computer |
mini-tower n.
|
genellikle dik duran orta boyutlu kişisel bilgisayar kasası |
|
Telecom |
|
303 |
Telecom |
communication tower n.
|
haberleşme kulesi |
|
304 |
Telecom |
common antenna tower n.
|
ortak anten kulesi |
|
Electric |
|
305 |
Electric |
cable tower n.
|
kablo direği |
|
Television |
|
306 |
Television |
television tower n.
|
televizyon kulesi |
|
Architecture |
|
307 |
Architecture |
match-tower n.
|
çıkma kule |
|
308 |
Architecture |
bell tower n.
|
çankulesi |
|
309 |
Architecture |
swiss re tower n.
|
londra'da bulunan puro şeklinde bir ofis kulesi |
|
310 |
Architecture |
supporting tower n.
|
destek kulesi |
|
Construction |
|
311 |
Construction |
concrete cooling tower n.
|
betonarme soğutma kulesi |
|
312 |
Construction |
pouring tower n.
|
beton pompası kulesi |
|
313 |
Construction |
pouring tower n.
|
beton dökme kulesi |
|
314 |
Construction |
concreting tower n.
|
beton pompası kulesi |
|
315 |
Construction |
concreting tower n.
|
betonlama kulesi |
|
316 |
Construction |
tower block n.
|
çok katlı ve yüksek bina bloğu |
|
317 |
Construction |
multi-purpose scaffold tower n.
|
çok amaçlı iskele kule |
|
318 |
Construction |
derrick tower n.
|
derik vinç ana pilonu |
|
319 |
Construction |
scaffold tower n.
|
iskele kule |
|
320 |
Construction |
tower crane n.
|
kule vinç |
|
321 |
Construction |
erection tower n.
|
kurma kulesi |
|
322 |
Construction |
water tower n.
|
su kulesi |
|
323 |
Construction |
rolling tower n.
|
tekerlekli iskele |
|
324 |
Construction |
rolling tower n.
|
tekerlekli iskele |
|
325 |
Construction |
crane tower n.
|
vinç kulesi |
|
Automotive |
|
326 |
Automotive |
ignition coil tower n.
|
ateşleme bobini kulesi |
|
327 |
Automotive |
shock absorber tower n.
|
amortisör kulesi |
|
328 |
Automotive |
pulling tower n.
|
çektirme kulesi |
|
329 |
Automotive |
distributor wire tower n.
|
dağıtıcı kulesi |
|
330 |
Automotive |
distributor wire tower n.
|
distribütör kulesi |
|
331 |
Automotive |
ignition coil tower n.
|
endüksiyon bobini kulesi |
|
332 |
Automotive |
strut tower brace (stb) n.
|
kule gergisi |
|
333 |
Automotive |
tower brace n.
|
kule gergisi |
|
334 |
Automotive |
macpherson strut tower n.
|
mekförsın amortisör kulesi |
|
335 |
Automotive |
coil tower n.
|
merkez terminal |
|
336 |
Automotive |
strut tower brace (stb) n.
|
motor bölümü gergisi |
|
337 |
Automotive |
shift tower n.
|
vites kolu kulesi |
|
338 |
Automotive |
shift tower n.
|
vites kulesi |
|
Railway |
|
339 |
Railway |
switch tower n.
|
demiryolunun kontrol mekanizmasını barındıran bina |
|
340 |
Railway |
signal tower n.
|
kumanda kulesi |
|
341 |
Railway |
signal tower n.
|
manevra kulesi |
|
Aeronautic |
|
342 |
Aeronautic |
aerodrome control tower n.
|
alan kontrol kulesi |
|
343 |
Aeronautic |
aerial tower n.
|
anten kulesi |
|
344 |
Aeronautic |
launch escape tower n.
|
fırlatma kurtarma kulesi |
|
345 |
Aeronautic |
control tower n.
|
havaalanında uçakların hareketlerinin içinden kontrol edildiği yapı |
|
346 |
Aeronautic |
airport traffic tower n.
|
havaalanı trafik kontrol kulesi |
|
347 |
Aeronautic |
pirate radio pretending to be air traffic control tower n.
|
korsan kule |
|
348 |
Aeronautic |
pirate tower n.
|
korsan kule |
|
349 |
Aeronautic |
control tower n.
|
kontrol kulesi |
|
350 |
Aeronautic |
tower radar n.
|
kule radarı |
|
351 |
Aeronautic |
control tower n.
|
kumanda kulesi |
|
352 |
Aeronautic |
fake air traffic control tower n.
|
korsan kule |
|
353 |
Aeronautic |
tower control n.
|
meydan kontrol |
|
354 |
Aeronautic |
aerodrome control tower n.
|
meydan kontrol kulesi |
|
Marine |
|
355 |
Marine |
observation tower n.
|
gözlem kulesi |
|
356 |
Marine |
guide tower-type platform n.
|
işaret kulesi tipi platform |
|
357 |
Marine |
conning tower n.
|
kaptan köşkü |
|
358 |
Marine |
tower-type platform n.
|
kule tipi platform |
|
359 |
Marine |
underwater observation tower n.
|
sualtı gözlem kulesi |
|
360 |
Marine |
mooring tower n.
|
güdümlü hava aracının demirleme cihazını çeken direk |
|
Petrol |
|
361 |
Petrol |
crossflow cooling tower n.
|
çapraz akışlı soğutma kulesi |
|
362 |
Petrol |
drilling tower n.
|
kuyu açma kulesi |
|
363 |
Petrol |
sinking tower n.
|
kuyu açma kulesi |
|
364 |
Petrol |
mechanical draught series wet cooling tower n.
|
mekanik hava akımlı seri ıslak soğutma kulesi |
|
Mining |
|
365 |
Mining |
boring tower n.
|
delme kulesi |
|
366 |
Mining |
coke quenching tower n.
|
kok söndürme kulesi |
|
367 |
Mining |
tower hoisting n.
|
kuleyle çıkarma |
|
368 |
Mining |
quenching tower n.
|
söndürme kulesi |
|
369 |
Mining |
boring tower n.
|
sondaj kulesi |
|
Chemistry |
|
370 |
Chemistry |
acid tower n.
|
asit kulesi |
|
371 |
Chemistry |
absorption tower n.
|
emme kulesi |
|
372 |
Chemistry |
absorption tower n.
|
soğurma kulesi |
|
373 |
Chemistry |
glover's tower n.
|
glover kulesi |
|
374 |
Chemistry |
gay lussac's tower n.
|
sülfürik asit yapım sürecinde kullanılan büyük bir dikey hazne |
|
Marine Biology |
|
375 |
Marine Biology |
tower shell n.
|
denizminaresi |
|
376 |
Marine Biology |
ammonia tower n.
|
biyolojik filtrasyon malzelerinin kullanıldığı plastik bölme |
|
Astronomy |
|
377 |
Astronomy |
tower telescope n.
|
kule ırakgörürü |
|
378 |
Astronomy |
tower telescope n.
|
kule teleskopu |
|
Zoology |
|
379 |
Zoology |
tower of giraffes n.
|
zürafa sürüsü |
|
Botanic |
|
380 |
Botanic |
tower cress (turritis glabra) n.
|
avrupa genelinde yaygın, dik yetişen bir tere |
|
381 |
Botanic |
tower mustard n.
|
avrupa genelinde yaygın, dik yetişen bir tere |
|
382 |
Botanic |
tower mustard (turritis glabra) n.
|
avrupa genelinde yaygın olarak yetişen bir tere |
|
383 |
Botanic |
tower cress n.
|
avrupa genelinde yaygın olarak yetişen bir tere |
|
Agriculture |
|
384 |
Agriculture |
tower silo n.
|
kule silo |
|
History |
|
385 |
History |
tower of pharos n.
|
iskenderiye'de inşa edilmiş büyük bir deniz feneri |
|
386 |
History |
tower house n.
|
ortaçağ'da inşa edilmiş müstahkem kale |
|
Archaeology |
|
387 |
Archaeology |
tower of silence n.
|
zerdüşt mezarlarında kullanılan yükseltilmiş dairesel yapı |
|
Religious |
|
388 |
Religious |
rood tower n.
|
kilisede nef ve çapraz sahının kesiştiği yerdeki kule |
|
Environment |
|
389 |
Environment |
packed tower n.
|
dolgu kule |
|
390 |
Environment |
intake tower n.
|
su alma kulesi |
|
Geography |
|
391 |
Geography |
tower hamlets n.
|
londra'nın bir ilçesi |
|
392 |
Geography |
tower city n.
|
kuzey dakota eyaletinde şehir |
|
393 |
Geography |
tower city n.
|
pensilvanya eyaletinde yerleşim yeri |
|
394 |
Geography |
tower lakes n.
|
illinois eyaletinde yerleşim yeri |
|
395 |
Geography |
tower hill n.
|
illinois eyaletinde yerleşim yeri |
|
396 |
Geography |
grand tower n.
|
illinois eyaletinde şehir |
|
397 |
Geography |
devils tower n.
|
şeytan kulesi |
|
398 |
Geography |
devils tower n.
|
wyoming'de bir monolit |
|
399 |
Geography |
cn tower n.
|
kanada'nın toronto kentinde bir kule |
|
Meteorology |
|
400 |
Meteorology |
storm-warning tower n.
|
fırtına uyarı kulesi |
|
401 |
Meteorology |
storm warning tower n.
|
fırtına ihbar kuleleri |
|
402 |
Meteorology |
tower of the winds n.
|
rüzgarlar kulesi |
|
Military |
|
403 |
Military |
tower bastion n.
|
kale burcu |
|
404 |
Military |
tower shooting n.
|
düşman askerlerine kuleden atış yapmak |
|
405 |
Military |
fire control tower n.
|
atış kontrol kulesi |
|
406 |
Military |
diving tower n.
|
dalış kulesi |
|
407 |
Military |
watch tower n.
|
gözetleme kulesi |
|
408 |
Military |
observation tower n.
|
gözetleme kulesi |
|
409 |
Military |
airport traffic control tower n.
|
hava limanı trafik kontrol kulesi |
|
410 |
Military |
controlled parachute tower n.
|
kontrollü paraşüt kulesi |
|
411 |
Military |
aerodrome control tower n.
|
meydan kontrol kulesi |
|
412 |
Military |
parachute tower n.
|
paraşüt kulesi |
|
413 |
Military |
free tower n.
|
serbest paraşüt kulesi |
|
414 |
Military |
diving tower n.
|
serbest çıkış kulesi |
|
415 |
Military |
control tower n.
|
uçuş kontrol kulesi |
|
416 |
Military |
maiden tower n.
|
düşmana dayanma gücü en yüksek olan kule |
|
Printery |
|
417 |
Printery |
chlorine tower n.
|
klor kulesi |
|
418 |
Printery |
caustic extraction tower n.
|
kostik ekstraksiyon kulesi |
|
Ornithology |
|
419 |
Ornithology |
tower owl [brit] n.
|
peçeli baykuş |
|
420 |
Ornithology |
tower owl [brit] n.
|
kukumav kuşu |
|
Slang |
|
421 |
Slang |
mecca tower n.
|
cezaevi gözetleme kulesi |
|
422 |
Slang |
mecca tower n.
|
hapishane kulesi |
|
Star Wars |
|
423 |
Star Wars |
abandoned military relay tower n.
|
terk edilmiş askeri röle kulesi |
|
424 |
Star Wars |
adamite tower n.
|
adamit kulesi |
|
425 |
Star Wars |
alinka aloo's tower n.
|
alinka aloo'nun kulesi |
|
426 |
Star Wars |
alkhara's tower n.
|
alkhara'nın kulesi |
|
427 |
Star Wars |
argente tower n.
|
argente kulesi |
|
428 |
Star Wars |
artillery tower n.
|
top kulesi |
|
429 |
Star Wars |
artorias communications tower n.
|
artorias iletişim kulesi |
|
430 |
Star Wars |
benevolence tower n.
|
iyilik kulesi |
|
431 |
Star Wars |
byblos starport tower 103 n.
|
byblos yıldız limanı kulesi 103 |
|
432 |
Star Wars |
byblos starport tower 214 n.
|
byblos yıldız limanı kulesi 214 |
|
433 |
Star Wars |
byblos starport tower 309 n.
|
byblos yıldız limanı kulesi 309 |
|
434 |
Star Wars |
byblos starport tower 328 n.
|
byblos yıldız limanı kulesi 328 |
|
435 |
Star Wars |
byblos starport tower 97 n.
|
byblos yıldız limanı kulesi 97 |
|
436 |
Star Wars |
coruscant tower secret hangar n.
|
coruscant kulesi gizli hangarı |
|
437 |
Star Wars |
darth krayt's tower n.
|
darth krayt'ın kulesi |
|
438 |
Star Wars |
dooku's tower n.
|
dooku'nun kulesi |
|
439 |
Star Wars |
farpoint tower n.
|
uzaknokta kulesi |
|
440 |
Star Wars |
foerost communications tower n.
|
foerost iletişim kulesi |
|
441 |
Star Wars |
greentop tower n.
|
yeşiltepe kulesi |
|
442 |
Star Wars |
high council tower n.
|
yüksek konsey kulesi |
|
443 |
Star Wars |
high tower observatory n.
|
yüksek kule gözlemevi |
|
444 |
Star Wars |
iceberg iii communications tower n.
|
buzdağı iii iletişim kulesi |
|
445 |
Star Wars |
imperial guard tower n.
|
imparatorluk muhafız kulesi |
|
446 |
Star Wars |
jaresh communication tower n.
|
jaresh iletişim kulesi |
|
447 |
Star Wars |
kolovish's tower n.
|
kolovish'in kulesi |
|
448 |
Star Wars |
lothalnet comm tower e-272 n.
|
lothalnet iletişim kulesi e-272 |
|
449 |
Star Wars |
melee tower n.
|
yakın dövüş kulesi |
|
450 |
Star Wars |
mos eisley spaceport control tower n.
|
mos eisley uzay limanı kontrol kulesi |
|
451 |
Star Wars |
mos shuuta water tower n.
|
mos shuuta su kulesi |
|
452 |
Star Wars |
navigation tower n.
|
navigasyon kulesi |
|
453 |
Star Wars |
overseer's tower n.
|
denetmen'in kulesi |
|
454 |
Star Wars |
parella's tower n.
|
parella'nın kulesi |
|
455 |
Star Wars |
pons ora water tower n.
|
pons ora su kulesi |
|
456 |
Star Wars |
port tower one n.
|
liman kulesi bir |
|
457 |
Star Wars |
port tower tarkin-12 n.
|
liman kulesi tarkin-12 |
|
458 |
Star Wars |
purkoll tower base n.
|
purkoll kulesi üssü |
|
459 |
Star Wars |
ranged tower n.
|
menzilli kule |
|
460 |
Star Wars |
reassignment council tower n.
|
tayin konseyi kulesi |
|
461 |
Star Wars |
retired control tower n.
|
emekli kontrol kulesi |
|
462 |
Star Wars |
ruul upling tower n.
|
ruul yer-uydu kulesi |
|
463 |
Star Wars |
satellite control tower n.
|
uydu kontrol kulesi |
|
464 |
Star Wars |
sienar fleet systems research tower n.
|
sienar filo sistemleri araştırma kulesi |
|
465 |
Star Wars |
spaceport tower n.
|
uzay limanı kulesi |
|
466 |
Star Wars |
status tower n.
|
durum kulesi |
|
467 |
Star Wars |
tower command station n.
|
kule komuta istasyonu |
|
468 |
Star Wars |
tower hills n.
|
kule tepeleri |
|
469 |
Star Wars |
tower of first knowledge n.
|
ilk bilgi kulesi |
|
470 |
Star Wars |
tower of reconciliation n.
|
uzlaştırma kulesi |
|
471 |
Star Wars |
tower ridge n.
|
kule bayırı |
|
472 |
Star Wars |
trade federation office tower n.
|
ticaret federasyonu ofis kulesi |
|
473 |
Star Wars |
ubrikkian trade tower n.
|
ubrikkia ticaret kulesi |
|
474 |
Star Wars |
viper tower n.
|
engerek kulesi |
|
475 |
Star Wars |
volgax tower n.
|
volgax kulesi |
|
476 |
Star Wars |
water tower n.
|
su kulesi |
|