|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
trade n.
|
ticaret |
|
Her job is to promote trade between the two countries.
Görevi iki ülke arasındaki ticareti teşvik etmek.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
General |
trade n.
|
alışveriş |
|
Free trade must also extend to the world of ideas.
Serbest alışveriş aynı zamanda fikir dünyasına da uzanmalıdır.
More Sentences
|
| 3 |
General |
trade n.
|
takas |
|
The two groups agreed to trade prisoners.
İki grup esir takası konusunda anlaştı.
More Sentences
|
| 4 |
General |
trade n.
|
iş |
|
No, I'm in a desirable trade.
Hayır, ben cazip bir işin içindeyim.
More Sentences
|
| 5 |
General |
trade n.
|
meslek |
|
His father was a butcher by trade.
Babasının mesleği kasaplıktı.
More Sentences
|
| 6 |
General |
trade n.
|
ticaret |
|
The European Parliament is responsible for monitoring the common trade policy.
Avrupa Parlamentosu ortak ticaret politikasının izlenmesinden sorumludur.
More Sentences
|
| 7 |
General |
trade n.
|
değiş tokuş |
|
Tell the General one of us will be there to trade tomorrow.
Generale içimizden birinin değiş tokuş için yarın orada olacağını söyle.
More Sentences
|
| 8 |
General |
trade n.
|
müşteri |
|
They put up a sign saying "on sale" to attract passing trade.
Gelip geçen müşterileri çekmek için "indirimde" yazan bir tabela astılar.
More Sentences
|
| 9 |
General |
trade v.
|
takas etmek |
|
I'm just trying to trade a kitchen range for some drugs.
Bir mutfak ocağını bazı ilaçlarla takas etmeye çalışıyorum işte.
More Sentences
|
| 10 |
General |
trade v.
|
alışveriş yapmak |
|
I travel, I trade, I meet people, I hear things.
Çok gezer, alışveriş yapar, yeni insanlarla tanışırım ve bir sürü şey duyarım.
More Sentences
|
| 11 |
General |
trade v.
|
ticaret yapmak |
|
These benefits particularly relate to the opportunity to trade freely across the Union.
Bu faydalar özellikle Birlik genelinde serbestçe ticaret yapma fırsatıyla ilgilidir.
More Sentences
|
| 12 |
General |
trade v.
|
satmak |
|
I think you trade in black-market fables.
Bence sen kara borsa hikayeler satıyorsun.
More Sentences
|
| 13 |
General |
trade v.
|
değiş tokuş etmek |
|
The two children traded bikes for the day.
İki çocuk bir günlüğüne bisikletlerini değiş tokuş ettiler.
More Sentences
|
| 14 |
General |
trade v.
|
ticari faaliyet |
|
The company was forced to cease trade.
Şirket ticareti faaliyetini durdurmak zorunda kaldı.
More Sentences
|
| 15 |
General |
trade v.
|
işlem görmek |
|
The benefits of the currency plunged down and started to trade in the red.
Para biriminin faydaları azaldı ve kırmızı renkte işlem görmeye başladı.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 16 |
Trade/Economic |
trade n.
|
alışveriş |
|
With everyone counting the same way, business and trade will explode.
Herkesin aynı yolla saymasıyla ticaret ve alışveriş patlayacak.
More Sentences
|
| 17 |
Trade/Economic |
trade n.
|
iş |
|
I don't know the trade and what's involved.
Bu mesleği ve işin içinde nelerin olduğunu bilmiyorum.
More Sentences
|
| 18 |
Trade/Economic |
trade n.
|
meslek |
|
Most people who learn a real trade make things.
Gerçek bir mesleği yapmayı öğrenen çoğu kişi bir şeyler yapar.
More Sentences
|
| 19 |
Trade/Economic |
trade n.
|
ticaret |
|
Import growth is very strong, which has led to a rapid deterioration of the trade and current account balances.
İthalat artışı çok güçlü olup dış ticaret ve cari hesap dengelerinde hızlı bir bozulmaya yol açmıştır.
More Sentences
|
| 20 |
Trade/Economic |
trade v.
|
alıp satmak |
|
He has accumulated a large fortune from trading shares.
Hisse senedi alıp satarak büyük bir servet biriktirdi.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
Trade/Economic |
trade v.
|
değiştirmek |
|
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
Yakın zamanda cipini yeni bir Mercedes ile değiştirdi.
More Sentences
|
| 22 |
Trade/Economic |
trade v.
|
takas etmek |
|
Elka, you can't trade me for lipstick.
Elka, beni bir rujla takas edemezsin.
More Sentences
|
| 23 |
Trade/Economic |
trade adj.
|
ticari |
|
The agreement will only act as a substitute for the trade provisions of existing bilateral maritime agreements.
Anlaşma sadece mevcut ikili denizcilik anlaşmalarının ticari hükümlerinin yerine geçecektir.
More Sentences
|
| General |
|
| 24 |
General |
trade n.
|
tecim |
|
| 25 |
General |
trade n.
|
aksata |
|
| 26 |
General |
trade n.
|
meşguliyet |
|
| 27 |
General |
trade n.
|
zanaatçılık |
|
| 28 |
General |
trade n.
|
tüccarlık |
|
| 29 |
General |
trade n.
|
zanaat |
|
| 30 |
General |
trade n.
|
alım satım |
|
| 31 |
General |
trade n.
|
sanat |
|
| 32 |
General |
trade n.
|
paylaşım |
|
| 33 |
General |
trade n.
|
esnaf |
|
| 34 |
General |
trade v.
|
iş yapmak |
|
| 35 |
General |
trade v.
|
alım satım yapmak |
|
| 36 |
General |
trade v.
|
almak |
|
| Trade/Economic |
|
| 37 |
Trade/Economic |
trade n.
|
ticari müşteriler |
|
| 38 |
Trade/Economic |
trade n.
|
işçi hareketi |
|
| 39 |
Trade/Economic |
trade n.
|
pazar |
|
| 40 |
Trade/Economic |
trade n.
|
piyasa |
|
|
|
| 41 |
Trade/Economic |
trade n.
|
sanayi |
|
| 42 |
Trade/Economic |
trade n.
|
ticaret yapma |
|
| 43 |
Trade/Economic |
trade v.
|
satışa sunmak |
|
| 44 |
Trade/Economic |
trade v.
|
satışa çıkarmak |
|
| 45 |
Trade/Economic |
trade v.
|
bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak |
|
| 46 |
Trade/Economic |
trade v.
|
(hisse) düzenli olarak alıp satmak |
|
| 47 |
Trade/Economic |
trade v.
|
(menkul kıymet) belirli bir fiyatı olmak |
|
| 48 |
Trade/Economic |
trade adj.
|
ticaretle ilgili |
|
| 49 |
Trade/Economic |
trade adj.
|
ticarette kullanılan |
|
| 50 |
Trade/Economic |
trade adj.
|
yerli halklarla takasta kullanılan |
|
| 51 |
Trade/Economic |
trade adj.
|
ticaret odalarını temsil eden |
|
| Media |
|
| 52 |
Media |
trade n.
|
eğlence sektöründeki kişilere yönelik yayın |
|
| Technical |
|
| 53 |
Technical |
trade n.
|
tecim |
|
| Meteorology |
|
| 54 |
Meteorology |
trade n.
|
ticaret rüzgarları |
|
| 55 |
Meteorology |
trade n.
|
alize rüzgarları |
|
| 56 |
Meteorology |
trade adj.
|
alize rüzgarıyla ilgili |
|
| 57 |
Meteorology |
trade adj.
|
alize rüzgarına ait |
|
| Librarianship |
|
| 58 |
Librarianship |
trade adj.
|
ticari amaçlarla satılmak üzere yayınlanan kitaplara ait |
|
| 59 |
Librarianship |
trade adj.
|
ticari amaçlarla satılmak üzere yayınlanan kitaplarla ilgili |
|
| 60 |
Librarianship |
trade adj.
|
ciltsiz kağıttan büyük ve yumuşak kapağı olup sadece kitapçılarda satılan (kitap) |
|
| Archaic |
|
| 61 |
Archaic |
trade n.
|
gelenek |
|
| 62 |
Archaic |
trade n.
|
alışkanlık |
|
| 63 |
Archaic |
trade n.
|
gidip gelme |
|
| 64 |
Archaic |
trade n.
|
seyahat |
|
| 65 |
Archaic |
trade n.
|
ticaret gezisi |
|
| 66 |
Archaic |
trade n.
|
(bir insan veya hayvan tarafından bırakılan) iz |
|
| 67 |
Archaic |
trade v.
|
meşgul olmak |
|
| 68 |
Archaic |
trade v.
|
iştigal etmek |
|
| 69 |
Archaic |
trade adv.
|
düzenli olarak |
|
| 70 |
Archaic |
trade adv.
|
hep aynı yönde |
|
| 71 |
Archaic |
trade adv.
|
alize rüzgarı yönünde |
|
| Slang |
|
| 72 |
Slang |
trade n.
|
(eşcinseller arasında) partner |
|
| British Slang |
|
| 73 |
British Slang |
trade n.
|
fahişenin müşterisi |
|
| 74 |
British Slang |
trade n.
|
fahişelerin müşterilerine taktığı lakap |
|
|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
free trade n.
|
serbest ticaret |
|
The Barcelona process is also a project to create a vast free trade area.
Barselona süreci aynı zamanda geniş bir serbest ticaret alanı yaratma projesidir.
More Sentences
|
| 2 |
General |
trade school n.
|
meslek okulu |
|
Put them in a good trade school.
Onları iyi bir meslek okuluna yerleştirin.
More Sentences
|
| 3 |
General |
trade deficit n.
|
ticaret açığı |
|
The dominance of the American film industry is also reflected in the grossly excessive trade deficit of EUR 6.8 billion.
Amerikan film endüstrisinin hakimiyeti, 6,8 milyar Euro'luk aşırı ticaret açığına da yansımaktadır.
More Sentences
|
| 4 |
General |
tourist trade n.
|
turizm |
|
By raising consumer prices in the Canaries they may even damage the island's tourist trade.
Kanarya Adaları'nda tüketici fiyatlarını yükselterek adanın turizm ticaretine bile zarar verebilirler.
More Sentences
|
| 5 |
General |
trade marks n.
|
markalar |
|
This split pricing policy, however, is not what the trade mark right is about.
Ancak bu bölünmüş fiyat politikası, marka hakkıyla ilgili değildir.
More Sentences
|
| 6 |
General |
trade unions n.
|
işçi sendikaları |
|
Has this been agreed upon with the trade unions and employers' federations?
Bu konuda işçi sendikaları ve işveren federasyonları ile mutabakata varıldı mı?
More Sentences
|
|
|
| 7 |
General |
trade unionist n.
|
sendikacı |
|
The delegation included lawyers, politicians and trade unionists.
Heyette avukatlar, siyasetçiler ve sendikacılar yer aldı.
More Sentences
|
| 8 |
General |
trade balance n.
|
ticaret dengesi |
|
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
Ülkenin ticaret dengesi geçen yıl ihracatın güçlü olması, ithalatın ise sabit kalması nedeniyle iyileşti.
More Sentences
|
| 9 |
General |
trade route n.
|
ticaret yolu |
|
However, these governing bodies only oversee trade routes, primarily.
Ancak bu yönetim organları öncelikle yalnızca ticaret yollarını denetler.
More Sentences
|
| 10 |
General |
trade secret n.
|
meslek sırrı |
|
What you know how to do is a trade secret.
Nasıl yapılacağını bildiğiniz şey bir meslek sırrıdır.
More Sentences
|
| 11 |
General |
foreign trade n.
|
dış ticaret |
|
What is the Commission's view of foreign trade developments between the EU and the countries in sub-Saharan Africa?
AB ile Sahra altı Afrika ülkeleri arasındaki dış ticaret gelişmeleri konusunda Komisyonun görüşü nedir?
More Sentences
|
| 12 |
General |
world trade n.
|
dünya ticareti |
|
Four fifths of world trade takes place between thirty or so countries.
Dünya ticaretinin beşte dördü otuz kadar ülke arasında gerçekleşmektedir.
More Sentences
|
| 13 |
General |
trade barrier n.
|
ticaret engeli |
|
Consumer policy must not be allowed to be an excuse for erecting trade barriers.
Tüketici politikasının ticaret engelleri çıkarmak için bir bahane olmasına izin verilmemelidir.
More Sentences
|
| 14 |
General |
slave trade n.
|
köle ticareti |
|
It is a modern slave trade, and we must ask ourselves how that trend can be stopped.
Bu modern bir köle ticaretidir ve kendimize bu gidişatın nasıl durdurulabileceğini sormalıyız.
More Sentences
|
| 15 |
General |
retail trade n.
|
perakende ticaret |
|
We have also devised a preferential arrangement for the retail trade.
Ayrıca perakende ticaret için tercihli bir düzenleme tasarladık.
More Sentences
|
| 16 |
General |
trade liberalization n.
|
ticaret serbestisi |
|
According to the FAO, trade liberalisation is beneficial to all countries.
FAO'ya göre ticaretin serbestleştirilmesi tüm ülkeler için faydalıdır.
More Sentences
|
| 17 |
General |
horse-trade n.
|
at ticareti |
|
What kind of horse-trading system is this? Certainly not a fair one!
Bu nasıl bir at ticareti sistemidir? Kesinlikle adil bir sistem değil!
More Sentences
|
| 18 |
General |
trade with v.
|
alışveriş etmek (birinden) |
|
She used to trade with an herbalist in the woods.
Ormandaki bir aktar ile alışveriş ederdi.
More Sentences
|
| 19 |
General |
trade with v.
|
alışveriş yapmak (bir yerden) |
|
She used to trade with an herbalist in the woods.
Ormanda bir şifalı bitki uzmanıyla alışverişler yapıyordu.
More Sentences
|
| 20 |
General |
horse-trade v.
|
at ticareti yapmak |
|
This means that horse-trading of one kind or another is now to be engaged in.
Bu da şu ya da bu şekilde at ticareti yapılacağı anlamına geliyor.
More Sentences
|
| Idioms |
|
| 21 |
Idioms |
a trade secret n.
|
meslek sırrı |
|
What you know how to do is a trade secret.
Yapmayı bildiğin şey bir meslek sırrı.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 22 |
Trade/Economic |
regional trade agreements n.
|
bölgesel ticaret anlaşmaları |
|
Regional trade agreements are not uniform.
Bölgesel ticaret anlaşmaları tek tip değildir.
More Sentences
|
| 23 |
Trade/Economic |
foreign trade n.
|
dış ticaret |
|
The rapid growth of recent years has gone hand in hand with a significant expansion of foreign trade.
Son yıllardaki hızlı büyüme, dış ticaret hacminde önemli bir genişlemeyle el ele gitmiştir.
More Sentences
|
| 24 |
Trade/Economic |
foreign trade n.
|
dış ticaret |
|
There are also other institutions involved in fisheries such as SPO, statistics and foreign trade.
DPT, istatistik ve dış ticaret gibi, balıkçılık konusuyla ilgilenen başka kurumlar da vardır.
More Sentences
|
| 25 |
Trade/Economic |
foreign trade surplus n.
|
dış ticaret fazlası |
|
We are achieving high foreign trade surpluses with all these countries.
Tüm bu ülkelerle yüksek dış ticaret fazlaları elde ediyoruz.
More Sentences
|
| 26 |
Trade/Economic |
trade deficit n.
|
dış ticaret açığı |
|
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
Ülke, dış ticaret açığını telafi etmek için çok çabalıyor.
More Sentences
|
| 27 |
Trade/Economic |
external trade n.
|
dış ticaret |
|
Chinese external trade has increased by an average of 15% per year over the last twenty years.
Çin'in dış ticareti son yirmi yılda yılda ortalama %15 oranında artmıştır.
More Sentences
|
| 28 |
Trade/Economic |
trade off n.
|
değiş tokuş |
|
It sounds like a fair trade off at first.
Başta bu adil bir değiş tokuş gibi görünür.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 29 |
Common Usage |
center of trade n.
|
ticaret merkezi |
|
| 30 |
Common Usage |
trade center n.
|
ticaret merkezi |
|
| 31 |
Common Usage |
shipping trade n.
|
deniz ticareti |
|
| General |
|
| 32 |
General |
furniture industry and trade n.
|
mobilya endüstrisi ve ticareti |
|
| 33 |
General |
trade regulation n.
|
ticaret yönetmeliği |
|
| 34 |
General |
opium trade n.
|
afyon ticareti |
|
| 35 |
General |
trade wind n.
|
tek yönlü rüzgar |
|
| 36 |
General |
trade unionist n.
|
ticaret birliği üyesi |
|
| 37 |
General |
foreign trade promotion n.
|
dış ticaret promosyonu |
|
| 38 |
General |
white slave trade n.
|
beyaz kadın ticareti |
|
| 39 |
General |
registered trade mark n.
|
müseccel marka |
|
| 40 |
General |
types of trade union organizations n.
|
işçi sendikaları örgütlenme biçimi |
|
| 41 |
General |
building trade n.
|
yapı sanayii |
|
| 42 |
General |
iron industry and trade n.
|
demir endüstrisi ve ticareti |
|
| 43 |
General |
foreign trade and employment n.
|
dış ticaret ve istihdam |
|
| 44 |
General |
honey trade n.
|
bal ticareti |
|
| 45 |
General |
grain trade n.
|
tahıl ticareti |
|
| 46 |
General |
trade embargo n.
|
alışveriş ambargosu |
|
| 47 |
General |
member to a trade union n.
|
sendikalı |
|
| 48 |
General |
trade schools n.
|
ticaret okulları |
|
| 49 |
General |
trade vocational high school n.
|
ticaret meslek lisesi |
|
| 50 |
General |
trade cycle n.
|
alışveriş dönemi |
|
| 51 |
General |
modern woman trade n.
|
küresel kadın ticareti |
|
| 52 |
General |
wholesale trade n.
|
toptan satış |
|
| 53 |
General |
trick of the trade n.
|
meslek sırrı |
|
| 54 |
General |
copper industry and trade n.
|
bakır endüstrisi ve ticareti |
|
| 55 |
General |
modern woman trade n.
|
modern kadın ticareti |
|
| 56 |
General |
manufacturing trade branch n.
|
iş kolu |
|
| 57 |
General |
plastics industry and trade n.
|
plastik endüstrisi ve ticareti |
|
| 58 |
General |
centre of trade n.
|
ticaret merkezi |
|
| 59 |
General |
european trade union confederation n.
|
avrupa sendikalar konfederasyonu |
|
| 60 |
General |
maritime trade law n.
|
deniz ticaret hukuku |
|
| 61 |
General |
world federation of trade unions n.
|
dünya işçi sendikaları federasyonu |
|
| 62 |
General |
metal trade n.
|
metal ticareti |
|
| 63 |
General |
herbalist's trade n.
|
aktarlık |
|
| 64 |
General |
wholesale trade n.
|
toptan satışlar |
|
| 65 |
General |
domestic trade n.
|
iç ticaret |
|
| 66 |
General |
easing of trade curbs n.
|
ticaretin engellerinin gevşetilmesi |
|
| 67 |
General |
free trade and protection n.
|
serbest ticaret koruma |
|
| 68 |
General |
fruit trade n.
|
meyve ticareti |
|
| 69 |
General |
boards of trade n.
|
ticaret odaları |
|
| 70 |
General |
home trade n.
|
dahili ticaret |
|
| 71 |
General |
shoe trade n.
|
ayakkabıcılık |
|
| 72 |
General |
trade paper edition n.
|
kapağı kartondan ve sayfaları normal baskısına göre daha kalitesiz olan kitap |
|
| 73 |
General |
trade associations n.
|
ticari kurumlar |
|
| 74 |
General |
trade catalogs n.
|
ticari kataloglar |
|
| 75 |
General |
trade school n.
|
sanat okulu |
|
| 76 |
General |
trade unionism n.
|
sendikalizm |
|
| 77 |
General |
trade school n.
|
teknik okul |
|
| 78 |
General |
rubber industry and trade n.
|
lastik endüstrisi ve ticareti |
|
| 79 |
General |
produce trade n.
|
ürün ticareti |
|
| 80 |
General |
trade secret n.
|
mesleki sır |
|
| 81 |
General |
illicit trade n.
|
kaçak ticaret |
|
| 82 |
General |
trade book n.
|
alışveriş kitabı |
|
| 83 |
General |
foreign trade regulation n.
|
dış ticaret mevzuatı |
|
| 84 |
General |
types of trade union organizations n.
|
işçi sendikası türleri |
|
| 85 |
General |
trade blocs n.
|
ticaret alanları |
|
| 86 |
General |
intermediate trade n.
|
aracılık |
|
| 87 |
General |
nontariff trade barriers n.
|
tarife dışı ticaret engelleri |
|
| 88 |
General |
foreign trade regulation n.
|
dış ticaret yönetmeliği |
|
| 89 |
General |
monopoly of trade right in ottoman empire n.
|
gedik |
|
| 90 |
General |
the history of turkish trade union n.
|
türk işçi sendikaları tarihi |
|
| 91 |
General |
technical barriers to trade n.
|
ticarette teknik engeller anlaşması |
|
| 92 |
General |
optical industry and trade n.
|
optik endüstrisi ve ticareti |
|
| 93 |
General |
trade licence n.
|
iş ruhsatı |
|
| 94 |
General |
balance of trade n.
|
dış ticaret dengesi |
|
| 95 |
General |
food industry and trade n.
|
besin endüstrisi ve ticareti |
|
| 96 |
General |
trade route n.
|
ticaret yapılan yol |
|
| 97 |
General |
building trade n.
|
inşaat sektörü |
|
| 98 |
General |
trade wind n.
|
ticaret rüzgarları |
|
| 99 |
General |
trade union n.
|
ticaret birliği |
|
| 100 |
General |
trade edition n.
|
alışveriş broşürü |
|
| 101 |
General |
trade school n.
|
sanat enstitüsü |
|
| 102 |
General |
trade union collaborating with employer n.
|
sarı sendika |
|
| 103 |
General |
trade shows n.
|
ticari sergiler |
|
| 104 |
General |
leather industry and trade n.
|
deri endüstrisi ve ticareti |
|
| 105 |
General |
floating trade n.
|
deniz ticareti |
|
| 106 |
General |
meat industry and trade n.
|
et endüstrisi ve ticareti |
|
| 107 |
General |
vegetable trade n.
|
sebze ticareti |
|
| 108 |
General |
trade paperback n.
|
kapağı kartondan ve sayfaları normal baskısına göre daha kalitesiz olan kitap |
|
| 109 |
General |
milk trade n.
|
süt ticareti |
|
| 110 |
General |
trade gap n.
|
ticaret açığı |
|
| 111 |
General |
trade bill n.
|
alışveriş faturası |
|
| 112 |
General |
slave trade n.
|
esir ticareti |
|
| 113 |
General |
cotton trade n.
|
pamuk ticareti |
|
| 114 |
General |
coal trade n.
|
kömür ticareti |
|
| 115 |
General |
seed industry and trade n.
|
tohum endüstrisi ve ticareti |
|
| 116 |
General |
petroleum industry and trade n.
|
petrol endüstrisi ve ticareti |
|
| 117 |
General |
leather trade n.
|
dericilik |
|
| 118 |
General |
general agreement on tariffs and trade n.
|
gümrük tarifeleri ve ticaret genel anlaşması |
|
| 119 |
General |
trade stoppage n.
|
ticaret stopajı |
|
| 120 |
General |
book industries and trade n.
|
kitap endüstrisi ve ticareti |
|
| 121 |
General |
balance of trade n.
|
ithalat ve ihracat arasındaki değer farkı |
|
| 122 |
General |
automobile industry and trade n.
|
otomobil endüstrisi ve ticareti |
|
| 123 |
General |
coasting trade n.
|
kabotaj |
|
| 124 |
General |
coasting trade n.
|
sahil ticareti |
|
| 125 |
General |
wine trade n.
|
şarap ticareti |
|
| 126 |
General |
carrying trade n.
|
nakliyecilik |
|
| 127 |
General |
trade register n.
|
ticaret sicili |
|
| 128 |
General |
trade centre n.
|
iş merkezi |
|
| 129 |
General |
lumber trade n.
|
kereste ticareti |
|
| 130 |
General |
zinc industry and trade n.
|
çinko endüstrisi ve ticareti |
|
| 131 |
General |
tobacco manufacture and trade n.
|
tütün imalatı ve ticareti |
|
| 132 |
General |
steel industry and trade n.
|
çelik endüstrisi ve ticareti |
|
| 133 |
General |
olive industry and trade n.
|
zeytin endüstrisi ve ticareti |
|
| 134 |
General |
marble industry and trade n.
|
mermer endüstrisi ve ticareti |
|
| 135 |
General |
lead industry and trade n.
|
kurşun endüstrisi ve ticareti |
|
| 136 |
General |
stone industry and trade n.
|
taş endüstrisi ve ticareti |
|
| 137 |
General |
salt industry and trade n.
|
tuz endüstrisi ve ticareti |
|
| 138 |
General |
sugar trade n.
|
şeker ticareti |
|
| 139 |
General |
soap trade n.
|
sabun ticareti |
|
| 140 |
General |
wholesale trade n.
|
toptan ticaret |
|
| 141 |
General |
plastics industry and trade n.
|
plastik endüstrisi ve ticaret |
|
| 142 |
General |
counter trade n.
|
karşılıklı ticaret |
|
| 143 |
General |
bilateral trade volume n.
|
ikili ticaret hacmi |
|
| 144 |
General |
trade register number n.
|
ticaret sicil numarası |
|
| 145 |
General |
petty trade n.
|
küçük ölçekli ticaret |
|
| 146 |
General |
petty trade n.
|
ucuz mal ticareti |
|
| 147 |
General |
organ trade n.
|
organ ticareti |
|
| 148 |
General |
chamber of industry and trade n.
|
sanayi ve ticaret odası |
|
| 149 |
General |
registered trade mark n.
|
tescilli ticari marka |
|
| 150 |
General |
trade life n.
|
ticaret hayatı |
|
| 151 |
General |
east-west trade n.
|
doğu-batı ticareti |
|
| 152 |
General |
intra-eu trade n.
|
ab içi ticaret |
|
| 153 |
General |
trade-off analysis n.
|
dengeleme tahlili |
|
| 154 |
General |
slave-trade n.
|
köle ticareti |
|
| 155 |
General |
trade-off n.
|
bir şeyi elde etmek için başka bir şeyden vazgeçme |
|
| 156 |
General |
second-hand book trade n.
|
sahaflık |
|
| 157 |
General |
trade-unions and mass media n.
|
sendikalar ve kitle iletişim araçları |
|
| 158 |
General |
trade-unions and education n.
|
sendikalar ve eğitim |
|
| 159 |
General |
stock-in-trade n.
|
stok |
|
| 160 |
General |
stock-in-trade n.
|
sermaye |
|
| 161 |
General |
trade-unions n.
|
sendikalar |
|
| 162 |
General |
international trade volume n.
|
uluslararası ticaret hacmi |
|
| 163 |
General |
democratic confederation of nepalese trade unions n.
|
demokratik nepal sendikaları konfederasyonu |
|
| 164 |
General |
bushmeat trade n.
|
vahşi hayvan eti ticareti |
|
| 165 |
General |
the importance of trade n.
|
ticaretin önemi |
|
| 166 |
General |
cultural and trade centre n.
|
kültür ve ticaret merkezi |
|
| 167 |
General |
cultural and trade center n.
|
kültür ve ticaret merkezi |
|
| 168 |
General |
catering trade n.
|
ikram servis ticareti |
|
| 169 |
General |
secret of the trade n.
|
ticaretin sırrı |
|
| 170 |
General |
european free trade association n.
|
avrupa serbest ticaret birliği |
|
| 171 |
General |
economics and trade n.
|
ekonomi ve ticaret |
|
| 172 |
General |
trade [dialect] n.
|
karışıklık |
|
| 173 |
General |
trade [dialect] n.
|
huzursuzluk |
|
| 174 |
General |
trade [dialect] n.
|
şeyler |
|
| 175 |
General |
trade [dialect] n.
|
yiyecekler |
|
| 176 |
General |
trade [dialect] n.
|
çerçöp |
|
| 177 |
General |
trade [dialect] n.
|
değersiz insanlar |
|
| 178 |
General |
trade [obsolete] n.
|
yol |
|
| 179 |
General |
trade [obsolete] n.
|
güzergah |
|
| 180 |
General |
trade [obsolete] n.
|
ilişki |
|
| 181 |
General |
trade [obsolete] n.
|
münasebet |
|
| 182 |
General |
trade card [brit] n.
|
kartvizit |
|
| 183 |
General |
trade publisher n.
|
ticari kitap yayıncısı |
|
| 184 |
General |
international trade and logistics n.
|
uluslararası ticaret ve lojistik |
|
| 185 |
General |
horse trade n.
|
sıkı pazarlık |
|
| 186 |
General |
horse trade n.
|
kurnaz pazarlık |
|
| 187 |
General |
horse trade n.
|
at ticareti |
|
| 188 |
General |
horse trade n.
|
pratik uzlaşma |
|
| 189 |
General |
horse trade n.
|
iş bitirici uzlaşma |
|
| 190 |
General |
horse-trade n.
|
sıkı pazarlık |
|
| 191 |
General |
horse-trade n.
|
sert pazarlık |
|
| 192 |
General |
horse-trade n.
|
sert uzlaşı |
|
| 193 |
General |
trade-off n.
|
iki şey arasında yapılan seçim |
|
| 194 |
General |
join a trade union v.
|
sendikalaşmak |
|
| 195 |
General |
ply a trade v.
|
ticaret yapmak |
|
| 196 |
General |
trade something in v.
|
bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak |
|
| 197 |
General |
trade for v.
|
değiş tokuş etmek |
|
| 198 |
General |
form a trade union v.
|
sendikalaşmak |
|
| 199 |
General |
trade on v.
|
faydalanmak |
|
| 200 |
General |
trade something in for v.
|
bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak |
|
| 201 |
General |
trade on v.
|
bir şeyi kendi yararına kullanmak |
|
| 202 |
General |
trade for v.
|
trampa etmek |
|
| 203 |
General |
carry out trade activities v.
|
ticari faaliyette bulunmak |
|
| 204 |
General |
trade quips v.
|
karşılıklı espriler yapmak |
|
| 205 |
General |
trade quips v.
|
esprileşmek |
|
| 206 |
General |
trade in commodities v.
|
mal ticareti yapmak |
|
| 207 |
General |
have foreign trade surplus v.
|
dış ticaret fazlası vermek |
|
| 208 |
General |
provide foreign trade consultancy services to corporate companies v.
|
kurumsal firmalara dış ticaret danışmanlık hizmetleri vermek |
|
| 209 |
General |
trade [dialect] v.
|
yürümek |
|
| 210 |
General |
trade [dialect] v.
|
geçmek |
|
| 211 |
General |
trade [dialect] v.
|
ilerlemek |
|
| 212 |
General |
trade [obsolete] v.
|
yolunu bulmak |
|
| 213 |
General |
trade [obsolete] v.
|
adımlamak |
|
| 214 |
General |
trade [obsolete] v.
|
kat etmek |
|
| 215 |
General |
trade [obsolete] v.
|
meşgale edinmek |
|
| 216 |
General |
trade [obsolete] v.
|
amaç edinmek |
|
| 217 |
General |
trade [obsolete] v.
|
düzenli kullanmak |
|
| 218 |
General |
trade [obsolete] v.
|
alışkanlık edinmek |
|
| 219 |
General |
trade [obsolete] v.
|
öğretmek |
|
| 220 |
General |
trade [obsolete] v.
|
eğitim vermek |
|
| 221 |
General |
trade [obsolete] v.
|
müzakere etmek |
|
| 222 |
General |
trade jokes v.
|
şakalaşmak |
|
| 223 |
General |
horse trade v.
|
at ticareti yapmak |
|
| 224 |
General |
horse-trade v.
|
sıkı pazarlık yapmak |
|
| 225 |
General |
trade-union adj.
|
sendikal |
|
| 226 |
General |
by trade adv.
|
meslekten |
|
| Phrasals |
|
| 227 |
Phrasals |
trade upon v.
|
yararına kullanmak |
|
| 228 |
Phrasals |
trade upon v.
|
faydalanmak |
|
| 229 |
Phrasals |
trade in v.
|
ödeme olarak teslim etmek |
|
| 230 |
Phrasals |
trade off v.
|
aralıklı olarak birbiriyle yer değiştirmek |
|
| 231 |
Phrasals |
trade off v.
|
değiş tokuş etmek |
|
| 232 |
Phrasals |
trade off v.
|
bedel karşılığında feda etmek |
|
| 233 |
Phrasals |
trade down v.
|
daha ucuzu/değersizi ile takas etmek |
|
| 234 |
Phrasals |
trade down v.
|
yerine daha ucuzunu koymak |
|
| 235 |
Phrasals |
trade down v.
|
düşük fiyatlı ürünler satın alıp stoklamak |
|
| 236 |
Phrasals |
trade in v.
|
takas etmek |
|
| 237 |
Phrasals |
trade at v.
|
bir yerden alışveriş yapmak |
|
| 238 |
Phrasals |
trade something off v.
|
bir şeyi satarak/yenisini alarak elden çıkarmak |
|
| 239 |
Phrasals |
trade something off v.
|
bir şeyi ucuza vermek |
|
| 240 |
Phrasals |
trade up from something v.
|
daha pahalısıyla/büyüğüyle takas etmek |
|
| 241 |
Phrasals |
trade up (to something) v.
|
daha pahalısıyla/büyüğüyle takas etmek |
|
| 242 |
Phrasals |
trade places with v.
|
yer değiştirmek |
|
| 243 |
Phrasals |
trade (something) in for (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) değiştirmek |
|
| 244 |
Phrasals |
trade (something) in for (something) v.
|
(eski bir şeyi verip başka bir şey) satın almak |
|
| 245 |
Phrasals |
trade (something) in for (something) v.
|
aradaki farkı ödeyip (eski bir şeyi yeni bir şeyle) takas etmek |
|
| 246 |
Phrasals |
trade (something) in for (something) v.
|
(bir şeyi) verip onun değerini (başka bir şeyin) bedelinden düşürerek o şeyi satın almak |
|
| 247 |
Phrasals |
trade (something) in on (something) v.
|
(bir şeyi) aradaki farkı ödeyip (yeni bir şeyle) değiştirmek |
|
| 248 |
Phrasals |
trade (something) in on (something) v.
|
(eski bir şeyi verip başka bir şey) satın almak |
|
| 249 |
Phrasals |
trade (something) in on (something) v.
|
aradaki farkı ödeyip (eski bir şeyi yeni bir şeyle) takas etmek |
|
| 250 |
Phrasals |
trade (something) in on (something) v.
|
(bir şeyi) verip onun değerini (başka bir şeyin) bedelinden düşürerek o şeyi satın almak |
|
| 251 |
Phrasals |
trade at (some place) v.
|
(bir yerde) satmak |
|
| 252 |
Phrasals |
trade at (some place) v.
|
(bir yerde) satış/ticaret yapmak |
|
| 253 |
Phrasals |
trade for (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) değiştirmek |
|
| 254 |
Phrasals |
trade for (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) değiş tokuş etmek |
|
| 255 |
Phrasals |
trade for (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) değişmek |
|
| 256 |
Phrasals |
trade for (something) v.
|
(bir şeyle) değiştirmek |
|
| 257 |
Phrasals |
trade for (something) v.
|
(bir şeyle) takas etmek |
|
| 258 |
Phrasals |
trade for (something) v.
|
(bir şeyle) yenilemek |
|
| 259 |
Phrasals |
trade for (something) v.
|
(bir süreliğine) değişmek |
|
| 260 |
Phrasals |
trade for (something) v.
|
(bir süre için) değişmek |
|
| 261 |
Phrasals |
trade for (something) v.
|
(bir süreliğine) değiş tokuş etmek |
|
| 262 |
Phrasals |
trade for (someone) v.
|
(biriyle) takas yapmak |
|
| 263 |
Phrasals |
trade for (someone) v.
|
(biriyle) değiş tokuş yapmak |
|
| 264 |
Phrasals |
trade on (something) v.
|
(bir şeyden) faydalanmak |
|
| 265 |
Phrasals |
trade on (something) v.
|
(bir şeyden) fayda sağlamak |
|
| 266 |
Phrasals |
trade on (something) v.
|
(bir şeyle) geçinmek |
|
| 267 |
Phrasals |
trade up v.
|
daha pahalısıyla/büyüğüyle takas etmek |
|
| 268 |
Phrasals |
trade up v.
|
daha pahalısıyla/büyüğüyle değiştirmek |
|
| 269 |
Phrasals |
trade up from v.
|
daha pahalısıyla/büyüğüyle takas etmek |
|
| 270 |
Phrasals |
trade up from v.
|
daha pahalısıyla/büyüğüyle değiştirmek |
|
| 271 |
Phrasals |
trade with (one) v.
|
(biriyle) takas yapmak |
|
| 272 |
Phrasals |
trade with (one) v.
|
(biriyle) değiş tokuş etmek |
|
| 273 |
Phrasals |
trade with (one) v.
|
(biriyle) iş yapmak |
|
| 274 |
Phrasals |
trade with (one) v.
|
(biriyle) ticaret yapmak |
|
| Phrases |
|
| 275 |
Phrases |
trade name of which is written above (entity) n.
|
yukarıda ticaret unvanı yazılı |
|
| Proverb |
|
| 276 |
Proverb |
there are tricks in every trade
|
her işin bir püf noktası vardır |
|
| 277 |
Proverb |
cobbler, stick to your trade
|
kendi alanına odaklan |
|
| 278 |
Proverb |
cobbler, stick to your trade
|
bildiğin şeye odaklan |
|
| 279 |
Proverb |
cobbler, stick to your trade
|
bildiğin yolda yürü |
|
| 280 |
Proverb |
cobbler, stick to your trade
|
kendi alanından/yolundan şaşma |
|
| 281 |
Proverb |
cobbler, stick to your trade
|
bilmediğin işlere kalkışma |
|
| Colloquial |
|
| 282 |
Colloquial |
trade-last [us] n.
|
birinden kendi hakkında duyduğu iltifata karşılık olarak o kişi hakkında duyulmuş iltifatı söyleme |
|
| 283 |
Colloquial |
rag trade n.
|
giyim endüstrisi |
|
| 284 |
Colloquial |
rag trade n.
|
tekstil endüstrisi |
|
| 285 |
Colloquial |
trade blows/insults v.
|
aralarında tartışmak |
|
| 286 |
Colloquial |
trade barbs v.
|
atışmak |
|
| 287 |
Colloquial |
trade blows/insults v.
|
birbirlerine hakaret etmek |
|
| 288 |
Colloquial |
trade barbs v.
|
karşılıklı küfürleşmek |
|
| 289 |
Colloquial |
trade barbs v.
|
karşılıklı hakaretleşmek |
|
| 290 |
Colloquial |
trade blows/insults v.
|
yumruklaşmak |
|
| 291 |
Colloquial |
trade places v.
|
yer değiştirmek |
|
| 292 |
Colloquial |
trade places v.
|
rolleri değişmek |
|
| 293 |
Colloquial |
trade places v.
|
yerine geçmek |
|
| 294 |
Colloquial |
trade places v.
|
yerinde olmak |
|
| 295 |
Colloquial |
wtt (wanting/willing to trade) expr.
|
satmak isteme |
|
| Idioms |
|
| 296 |
Idioms |
trick of one's trade n.
|
meslek sırrı |
|
| 297 |
Idioms |
the tools of your trade n.
|
bir işi yapmak için gerekli aletler/yöntem |
|
| 298 |
Idioms |
the tricks of the trade n.
|
bir işin mutfağı |
|
| 299 |
Idioms |
the tools of the trade n.
|
bir işi yapmak için gerekli aletler/yöntem |
|
| 300 |
Idioms |
flesh trade n.
|
insan ticareti |
|
| 301 |
Idioms |
a trade secret n.
|
ticaret sırrı |
|
| 302 |
Idioms |
a trade secret n.
|
ticari sır |
|
| 303 |
Idioms |
a trade secret n.
|
mesleki sır |
|
| 304 |
Idioms |
carriage trade n.
|
en iyi müşteriler |
|
| 305 |
Idioms |
carriage trade n.
|
en zengin müşteriler |
|
| 306 |
Idioms |
the carriage trade n.
|
zengin müşteriler |
|
| 307 |
Idioms |
the carriage trade n.
|
iyi müşteriler |
|
| 308 |
Idioms |
the carriage trade n.
|
varlıklı müşteriler |
|
| 309 |
Idioms |
the tools of the trade n.
|
bir işi yapmak için gerekli aletler/yöntem |
|
| 310 |
Idioms |
the tools of one's trade n.
|
bir işi yapmak için gerekli aletler/yöntem |
|
| 311 |
Idioms |
trade off the orchard for an apple v.
|
ayrıntılarla uğraşırken büyük resmi göz ardı etmek |
|
| 312 |
Idioms |
trade off the orchard for an apple v.
|
ayrıntılarda boğulup büyük resmi kaçırmak |
|
| 313 |
Idioms |
trade off the orchard for an apple v.
|
çayda/bir kaşık suda boğulup denizi görememek |
|
| 314 |
Idioms |
trade places with (someone) v.
|
(birinin) yerinde olmak |
|
| 315 |
Idioms |
ply for trade [uk] v.
|
(taksiler için) müşteri/yolcu aramak |
|
| 316 |
Idioms |
ply for trade [uk] v.
|
(taksiler için) müşteri/yolcu peşinde koşmak |
|
| 317 |
Idioms |
trade insults with someone v.
|
birbirine karşılıklı hakaretler yağdırmak |
|
| 318 |
Idioms |
take something out in trade v.
|
bir işin bedelini para yerine mal veya hizmet olarak ödemek |
|
| 319 |
Idioms |
show someone tricks of the trade v.
|
birine bir şeyin püf noktalarını göstermek |
|
| 320 |
Idioms |
do a roaring trade v.
|
çok karlı bir iş yapmak |
|
| 321 |
Idioms |
would not trade for the world v.
|
dünyalara değişmemek |
|
| 322 |
Idioms |
know (all) the tricks of the trade v.
|
işin tüm inceliklerini öğrenmek |
|
| 323 |
Idioms |
know the tricks of the trade v.
|
ticaretin hilelerini bilmek |
|
| 324 |
Idioms |
know the tricks of the trade v.
|
ticaretin püf noktalarını bilmek |
|
| 325 |
Idioms |
ply your trade v.
|
zanaatini/işini icra etmek |
|
| 326 |
Idioms |
do a roaring trade v.
|
yok satmak |
|
| 327 |
Idioms |
do a roaring trade (in something) v.
|
(bir şeyi) iyi satmak |
|
| 328 |
Idioms |
do a roaring trade (in something) v.
|
(bir şeyde) iyi iş yapmak |
|
| 329 |
Idioms |
do a roaring trade (in something) v.
|
(bir şeyde) çok karlı bir iş yapmak |
|
| 330 |
Idioms |
do a roaring trade (in something) v.
|
(bir şeyi) yok satmak |
|
| 331 |
Idioms |
ply (one's) trade v.
|
zanaatını/işini icra etmek |
|
| 332 |
Idioms |
ply (one's) trade v.
|
işini/çalışmayı sürdürmek |
|
| 333 |
Idioms |
take out in trade v.
|
bir işin bedeli karşılığında para yerine mal veya hizmet olarak ödeme almak/kabul etmek |
|
| 334 |
Idioms |
eat and drink with your friends but do not trade with them expr.
|
dostluk başka alışveriş başka |
|
| 335 |
Idioms |
by trade expr.
|
çekirdekten yetişme |
|
| Speaking |
|
| 336 |
Speaking |
it just doesn't seem like a fair trade expr.
|
pek de adil bir alışveriş değil bu |
|
| 337 |
Speaking |
I wouldn't trade you for the world expr.
|
seni dünyalara değişmem |
|
| Trade/Economic |
|
| 338 |
Trade/Economic |
carriage trade n.
|
işletmenin zengin müşterileri |
|
| 339 |
Trade/Economic |
carriage trade n.
|
üst sınıf müşterilerin yaptığı alışveriş |
|
| 340 |
Trade/Economic |
trade dollar n.
|
geçmişte abd'de ihracat amaçlı basılmış bir gümüş sikke |
|
| 341 |
Trade/Economic |
trade expense n.
|
işletme giderleri |
|
| 342 |
Trade/Economic |
trade good n.
|
emtia |
|
| 343 |
Trade/Economic |
trade protection n.
|
yerli sanayiyi yabancı rekabete karşı korumak için ithalatta vergi veya kota uygulanması |
|
| 344 |
Trade/Economic |
trade sale n.
|
kitap açık arttırması |
|
| 345 |
Trade/Economic |
trade-in n.
|
takas olarak verilen mal |
|
| 346 |
Trade/Economic |
trade-in n.
|
takas içeren ticari işlem |
|
| 347 |
Trade/Economic |
trade-in n.
|
takas edilen ürünün değeri |
|
| 348 |
Trade/Economic |
trade board n.
|
(geçmişte) ingiltere'deki yetkili ticaret şurası |
|
| 349 |
Trade/Economic |
trade coin n.
|
dış ticarette kullanımı amaçlanan madeni para |
|
| 350 |
Trade/Economic |
trade council n.
|
merkezi işçi sendikası |
|
| 351 |
Trade/Economic |
trade fixture n.
|
ticari demirbaş |
|
| 352 |
Trade/Economic |
trade guild [brit] n.
|
işçi sendikası |
|
| 353 |
Trade/Economic |
trade practice n.
|
ticaret yöntemi |
|
| 354 |
Trade/Economic |
trade practice n.
|
ticaret usulü |
|
| 355 |
Trade/Economic |
european free trade association n.
|
avrupa serbest ticaret bölgesi |
|
| 356 |
Trade/Economic |
free trade area of the americas n.
|
amerika kıtası serbest ticaret bölgesi |
|
| 357 |
Trade/Economic |
unfavourable balance of trade n.
|
açık veren dış ticaret dengesi |
|
| 358 |
Trade/Economic |
barter trade n.
|
ayni mübadele |
|
| 359 |
Trade/Economic |
trade name n.
|
ad |
|
| 360 |
Trade/Economic |
european free trade association n.
|
aralarındaki gümrükleri kaldıran fakat dışa karşı ortak tarifeyi öngörmeyen bir iktisadi birleşme hareketi |
|
| 361 |
Trade/Economic |
trade receivables and trade payables from parent company, subsidiaries and participations n.
|
ana kuruluş, bağlı ortaklık ve iştiraklerin ticari alacak ve ticari borçlar içindeki payları |
|
| 362 |
Trade/Economic |
switch trade n.
|
aktarma ticareti |
|
| 363 |
Trade/Economic |
entrepot trade n.
|
antrepo ticareti |
|
| 364 |
Trade/Economic |
open trade n.
|
açık ticaret |
|
| 365 |
Trade/Economic |
fair trade n.
|
adil ticaret |
|
| 366 |
Trade/Economic |
fair trade certification n.
|
adil ticaret sertifikasyonu |
|
| 367 |
Trade/Economic |
active trade balance n.
|
aktif dış ticaret bilançosu |
|
| 368 |
Trade/Economic |
favourable balance of trade n.
|
aktif dış ticaret bilançosu |
|
| 369 |
Trade/Economic |
export trade balance n.
|
aktif dış ticaret bilançosu |
|
| 370 |
Trade/Economic |
favorable trade balance n.
|
aktif dış ticaret bilançosu |
|
| 371 |
Trade/Economic |
trade mark n.
|
alameti farika |
|
| 372 |
Trade/Economic |
trade receivable n.
|
alıcılar |
|
| 373 |
Trade/Economic |
no trade position n.
|
analizlerde dış ticaretin olmadığı durum |
|
| 374 |
Trade/Economic |
agreement trade n.
|
anlaşmalı ticaret |
|
| 375 |
Trade/Economic |
intermediary trade n.
|
ara ticaret |
|
| 376 |
Trade/Economic |
trade away n.
|
aracı ile ticaret |
|
| 377 |
Trade/Economic |
trade away n.
|
aracı vasıtasıyla ticaret |
|
| 378 |
Trade/Economic |
intermediate trade n.
|
aracılık |
|
| 379 |
Trade/Economic |
ultra-pro-trade-biased growth n.
|
aşırı ticareti artırıcı yönlü büyüme |
|
| 380 |
Trade/Economic |
ultra-anti-trade-biased growth n.
|
aşırı ticareti azaltıcı yönlü büyüme |
|
| 381 |
Trade/Economic |
european trade union confederation (etuc) n.
|
avrupa işçi sendikaları konfederasyonu |
|
| 382 |
Trade/Economic |
european free trade association n.
|
avrupa serbest ticaret birliği |
|
| 383 |
Trade/Economic |
european trade union confederation (etuc) n.
|
avrupa ticaret birliği konfederasyonu |
|
| 384 |
Trade/Economic |
staple trade n.
|
başlıca maddeler ticareti |
|
| 385 |
Trade/Economic |
counter trade n.
|
bağlı ticaret |
|
| 386 |
Trade/Economic |
shuttle trade n.
|
bavul ticareti |
|
| 387 |
Trade/Economic |
skilled trade n.
|
beceriye dayalı meslek |
|
| 388 |
Trade/Economic |
United Nations Conference on Trade and Development n.
|
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
|
| 389 |
Trade/Economic |
block trade n.
|
blok işlem |
|
| 390 |
Trade/Economic |
united nations conference on trade and development n.
|
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
|
| 391 |
Trade/Economic |
balance of trade n.
|
bir ülkenin mal ihracatı ile mal ithalatı arasındaki fark |
|
| 392 |
Trade/Economic |
balanced trade n.
|
bir ülkenin ihraç ve ithal ettiği malların değerinin eşit olması |
|
| 393 |
Trade/Economic |
regional trade bloc n.
|
bölgesel ticaret bloku |
|
| 394 |
Trade/Economic |
interregional trade n.
|
bölgelerarası ticaret |
|
| 395 |
Trade/Economic |
trade-in n.
|
bir satın alma işleminde ürün bedelinin bir kısmını ödemek için verilen eşya |
|
| 396 |
Trade/Economic |
trade dress n.
|
bir ürüne asıl kimliğini veren sunuluş tarzı |
|
| 397 |
Trade/Economic |
amounts written off trade debtors receivable within one year n.
|
bir yıl içerisinde ticari borçluların borçlarından düşülen miktarlar |
|
| 398 |
Trade/Economic |
united nations conferences on trade and development n.
|
birleşmiş milletler ticaret ve kalkınma konferansı |
|
| 399 |
Trade/Economic |
trade compliance n.
|
bir ürünün dış ticaret ve gümrük mevzuatına uygunluğu |
|
| 400 |
Trade/Economic |
extensive trade n.
|
büyük çapta ticaret |
|
| 401 |
Trade/Economic |
amounts written off trade debtors receivable after one year n.
|
bir yılın sonunda ticari borçluların borçlarından düşülen miktarlar |
|
| 402 |
Trade/Economic |
apprenticeable trade n.
|
çırak çalıştırılabilen iş |
|
| 403 |
Trade/Economic |
cross trade n.
|
çapraz işlem |
|
| 404 |
Trade/Economic |
multi-national trade community n.
|
çok uluslu ticaret topluluğu |
|
| 405 |
Trade/Economic |
china council for the promotion of international trade n.
|
çin uluslararası ticareti teşvik konseyi |
|
| 406 |
Trade/Economic |
multilateral trade agreement n.
|
çok yanlı ticaret anlaşması |
|
| 407 |
Trade/Economic |
multilateral trade regulations n.
|
çoklu ticaret anlaşması |
|
| 408 |
Trade/Economic |
roaring trade n.
|
çok karlı iş |
|
| 409 |
Trade/Economic |
employee's agreement not to disclose trade secrets n.
|
çalışan ile yapılan ticari sırları ifşa etmeme sözleşmesi |
|
| 410 |
Trade/Economic |
multilateral trade negotiations n.
|
çok yanlı ticaret görüşmeleri |
|
| 411 |
Trade/Economic |
double factoral terms of trade n.
|
çift faktörlü ticaret hadleri |
|
| 412 |
Trade/Economic |
brisk trade n.
|
canlı ticaret |
|
| 413 |
Trade/Economic |
multilateral trade n.
|
çok yanlı ticaret |
|
| 414 |
Trade/Economic |
multilateral trade agreement n.
|
çok yanlı ticaret anlaşması |
|
| 415 |
Trade/Economic |
cross trade n.
|
çapraz işlem |
|
| 416 |
Trade/Economic |
lively trade n.
|
canlı ticaret |
|
| 417 |
Trade/Economic |
unfavorable balance of trade n.
|
dış ticaret açığı |
|
| 418 |
Trade/Economic |
foreign trade volume n.
|
dış ticaret hacmi |
|
| 419 |
Trade/Economic |
balance of foreign trade n.
|
dış ticaret bilançosu |
|
| 420 |
Trade/Economic |
distributive trade n.
|
dağıtım işi |
|
| 421 |
Trade/Economic |
external term of trade n.
|
dış ticaret haddi |
|
| 422 |
Trade/Economic |
other trade payable n.
|
diğer ticari borçlar |
|
| 423 |
Trade/Economic |
trade off curve n.
|
değiş tokuş eğrisi |
|
| 424 |
Trade/Economic |
foreign trade balance n.
|
dış ticaret dengesi |
|
| 425 |
Trade/Economic |
foreign trade deficit n.
|
dış ticaret açığı |
|
| 426 |
Trade/Economic |
foreign trade financing n.
|
dış ticaret finansmanı |
|
| 427 |
Trade/Economic |
foreign trade policy n.
|
dış ticaret politikası |
|
| 428 |
Trade/Economic |
foreign trade regime n.
|
dış ticaret rejimi |
|
| 429 |
Trade/Economic |
foreign trade restrictions n.
|
dış ticaret kısıtlamaları |
|
| 430 |
Trade/Economic |
foreign trade volume n.
|
dış ticaret hacmi |
|
| 431 |
Trade/Economic |
trade-off analysis n.
|
dengeleme analizi |
|
| 432 |
Trade/Economic |
trade-off theory n.
|
dengeleme teorisi |
|
| 433 |
Trade/Economic |
marine trade n.
|
deniz ticareti |
|
| 434 |
Trade/Economic |
trade surplus n.
|
dış ticaret bilançosunun fazla vermesi |
|
| 435 |
Trade/Economic |
other trade payables n.
|
diğer ticari borçlar |
|
| 436 |
Trade/Economic |
trade barrier n.
|
dış ticaret engeli |
|
| 437 |
Trade/Economic |
balance of foreign trade n.
|
dış ticaret dengesi |
|
| 438 |
Trade/Economic |
foreign trade crisis n.
|
dış ticaret krizi |
|
| 439 |
Trade/Economic |
foreign trade manager n.
|
dış ticaret müdürü |
|
| 440 |
Trade/Economic |
trade balance n.
|
dış ticaret dengesi |
|
| 441 |
Trade/Economic |
merchandise trade deficit n.
|
dış ticaret açığı |
|
| 442 |
Trade/Economic |
pattern of trade n.
|
dış ticaret modeli |
|
| 443 |
Trade/Economic |
foreign-trade multiplier n.
|
dış ticaret çarpanı |
|
| 444 |
Trade/Economic |
foreign trade n.
|
dış ticaret araştırması |
|
| 445 |
Trade/Economic |
balance of trade n.
|
dış ticaret dengesi |
|
| 446 |
Trade/Economic |
balanced trade n.
|
dengeli ticaret |
|
| 447 |
Trade/Economic |
inland trade n.
|
dahili ticaret |
|
| 448 |
Trade/Economic |
equilibrium trade position n.
|
denge ticaret durumu |
|
| 449 |
Trade/Economic |
foreign trade multiplier n.
|
dış ticaret çarpanı |
|
| 450 |
Trade/Economic |
international terms of trade n.
|
dış ticaret hadleri |
|
| 451 |
Trade/Economic |
foreign trade surplus n.
|
dış ticaret fazlası |
|
| 452 |
Trade/Economic |
home trade n.
|
dahili ticaret |
|
| 453 |
Trade/Economic |
foreign trade operations n.
|
dış ticaret işlemleri |
|
| 454 |
Trade/Economic |
trade balance n.
|
dış ticaret bilançosu |
|
| 455 |
Trade/Economic |
foreign trade contract n.
|
dış ticaret sözleşmesi |
|
| 456 |
Trade/Economic |
trade triangle n.
|
dış ticaret üçgeni |
|
| 457 |
Trade/Economic |
passive trade balance n.
|
dış ticaret bilançosunun açık vermesi |
|
| 458 |
Trade/Economic |
foreign trade restrictions n.
|
dış ticaret kısıtlamaları |
|
| 459 |
Trade/Economic |
merchandise trade surplus n.
|
dış ticaret fazlası |
|
| 460 |
Trade/Economic |
floating trade n.
|
deniz ticareti |
|
| 461 |
Trade/Economic |
overseas trade n.
|
denizaşırı ticaret |
|
| 462 |
Trade/Economic |
cost trade-off n.
|
değiş-tokuş dengesi |
|
| 463 |
Trade/Economic |
restraints of trade n.
|
dış ticaret engelleri |
|
| 464 |
Trade/Economic |
regulation-free trade n.
|
denetimsiz ticaret |
|
| 465 |
Trade/Economic |
gains from trade n.
|
dış ticaret kazançları |
|
| 466 |
Trade/Economic |
equilibrium terms of trade n.
|
denge ticaret hadleri |
|
| 467 |
Trade/Economic |
foreign trade company n.
|
dış ticaret firması |
|
| 468 |
Trade/Economic |
foreign trade specialist n.
|
dış ticaret sorumlusu |
|
| 469 |
Trade/Economic |
foreign trade zone n.
|
dış ticaret serbest bölgesi |
|
| 470 |
Trade/Economic |
sea trade n.
|
deniz ticareti |
|
| 471 |
Trade/Economic |
trade off curve of convertible securities n.
|
değiştirilebilir menkul kıymetlerin değişim eğrisi |
|
| 472 |
Trade/Economic |
foreign trade sector n.
|
dış ticaret sektörü |
|
| 473 |
Trade/Economic |
foreign trade returns n.
|
dış ticaretle ilgili resmi yayınlar veya istatistikler |
|
| 474 |
Trade/Economic |
overseas trade n.
|
deniz aşırı ticaret |
|
| 475 |
Trade/Economic |
trade-off n.
|
değiş tokuş |
|
| 476 |
Trade/Economic |
foreign trade capital companies n.
|
dış ticaret sermaye şirketleri |
|
| 477 |
Trade/Economic |
annual foreign trade statistics n.
|
dış ticaret yıllık istatistikleri |
|
| 478 |
Trade/Economic |
expand trade n.
|
dışa açılma |
|
| 479 |
Trade/Economic |
foreign-trade financing n.
|
dış ticaret finansmanı |
|
| 480 |
Trade/Economic |
foreign trade monopolies n.
|
dış ticaret tekelleri |
|
| 481 |
Trade/Economic |
foreign trade chief n.
|
dış ticaret şefi |
|
| 482 |
Trade/Economic |
other trade receivables n.
|
diğer ticari alacaklar |
|
| 483 |
Trade/Economic |
balance of international trade n.
|
dış ticaret dengesi |
|
| 484 |
Trade/Economic |
domestic trade n.
|
dahili ticaret |
|
| 485 |
Trade/Economic |
foreign trade deficits n.
|
dış ticaret bilançosu açığı |
|
| 486 |
Trade/Economic |
foreign trade agreement n.
|
dış ticaret sözleşmesi |
|
| 487 |
Trade/Economic |
foreign trade company n.
|
dış ticaret şirketi |
|
| 488 |
Trade/Economic |
commodity composition of trade n.
|
dış ticaretin mal bileşimi |
|
| 489 |
Trade/Economic |
international trade n.
|
dış ticaret |
|
| 490 |
Trade/Economic |
external trade n.
|
dış tecim |
|
| 491 |
Trade/Economic |
foreign trade activities n.
|
dış ticaret faaliyetleri |
|
| 492 |
Trade/Economic |
foreign trade deficit n.
|
dış ticaret açığı |
|
| 493 |
Trade/Economic |
choppy trade n.
|
değişken satış |
|
| 494 |
Trade/Economic |
trade controls n.
|
dış ticaret kontrolleri |
|
| 495 |
Trade/Economic |
other trade payables n.
|
diğer ticari yükümlülükler |
|
| 496 |
Trade/Economic |
foreign trade barriers n.
|
dış ticaret engelleri |
|
| 497 |
Trade/Economic |
foreign trade transaction n.
|
dış ticaret işlemi |
|
| 498 |
Trade/Economic |
trade deficit n.
|
dış ticarette pasif bakiye |
|
| 499 |
Trade/Economic |
trade routes n.
|
denizde ve karada ticaret yolları |
|
| 500 |
Trade/Economic |
other trade receivable n.
|
diğer ticari alacaklar |
|
