Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | wind up v. | bitirmek | ||
With these remarks, I should like to end my response in winding up this debate. Bu sözlerle, bu tartışmayı sonlandırırken cevabımı bitirmek istiyorum. More Sentences |
||||
General | wind up v. | sona ermek | ||
I told him that Parliament did indeed want to see the programme wound up. Ona Parlamentonun gerçekten de programın sona erdiğini görmek istediğini söyledim. More Sentences |
||||
General | wind up v. | boylamak | ||
If he carries on like this, he's going to wind up in prison. Eğer o böyle devam ederse, hapishaneyi boylayacak. More Sentences |
||||
General | wind up v. | tasfiye etmek | ||
The issue of winding up or restructuring those banks is not solved yet. Bu bankaları tasfiye etme veya yeniden yapılandırma konusu henüz çözülmemiştir. More Sentences |
||||
Phrasals | ||||
Phrasals | wind up v. | bitirmek | ||
I think it's time to wind up this meeting. Sanırım bu toplantıyı bitirmenin zamanı geldi. More Sentences |
||||
General | ||||
General | wind up v. | sarıp sarmalamak | ||
General | wind up v. | kaldırmak (manivela vb'ni çevirerek) | ||
General | wind up v. | çekmek (manivela vb'ni çevirerek) | ||
General | wind up v. | kurmak (saat) | ||
General | wind up v. | tahrik etmek | ||
General | wind up v. | çevirmek | ||
General | wind up v. | kurmak | ||
General | wind up v. | bükmek | ||
General | wind up v. | bir şeyi bir çalıştırma kolu vb kullanarak bir yere kaldırmak | ||
General | wind up v. | son vermek | ||
General | wind up v. | heyecanlandırmak | ||
General | wind up v. | yukarı kaldırmak | ||
General | wind up v. | kapamak (hesap) | ||
General | wind up v. | açmak | ||
General | wind up v. | bitmek | ||
General | wind up v. | araba camını açmak | ||
General | wind up v. | sarmak | ||
General | wind up v. | yumak yapmak | ||
General | wind up v. | kıvırmak | ||
General | wind up v. | döndürmek | ||
General | wind up v. | (saat) kurmak | ||
General | wind up v. | bir şeyi çekmek/kaldırmak (çalıştırma kolu vb kullanarak) | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | wind up v. | tellerini gererek akort etmek | ||
Phrasals | wind up v. | sonuçlandırmak | ||
Phrasals | wind up v. | yoluna koymak | ||
Phrasals | wind up v. | düzenlemek | ||
Phrasals | wind up v. | cinsel açıdan uyarmak | ||
Phrasals | wind up v. | sonuçlanmak | ||
Phrasals | wind up v. | başarmak | ||
Phrasals | wind up v. | neticelendirmek | ||
Phrasals | wind up v. | tamamlamak | ||
Phrasals | wind up v. | noktalamak | ||
Phrasals | wind up v. | sona erdirmek | ||
Phrasals | wind up v. | telaşlandırmak | ||
Phrasals | wind up v. | coşturmak | ||
Phrasals | wind up v. | alevlendirmek | ||
Phrasals | wind up v. | döndürerek sıkmak | ||
Phrasals | wind up v. | bükerek sıkmak | ||
Phrasals | wind up v. | döndürerek sıkıştırmak | ||
Phrasals | wind up v. | bükerek sıkıştırmak | ||
Idioms | ||||
Idioms | wind up v. | birisini sıkmak | ||
Idioms | wind up v. | birini çok kızdırmak | ||
Idioms | wind up v. | çok öfkelendirmek | ||
Idioms | wind up v. | gıcık etmek | ||
Idioms | wind up v. | küplere bindirmek | ||
Idioms | wind up v. | sinirlerini ayağa kaldırmak | ||
Idioms | wind up v. | sinirden kudurtmak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | wind up v. | ortaklığı veya şirketi feshedip varlıklarını tasfiye etmek | ||
Technical | ||||
Technical | wind up v. | rolik sarmak | ||
Technical | wind up v. | top sarmak | ||
Mechanic | ||||
Mechanic | wind up adj. | bir yayın elle kurulmasıyla çalışan | ||
Textile | ||||
Textile | wind up v. | rolik sarmak | ||
Textile | wind up v. | top sarmak | ||
Baseball | ||||
Baseball | wind up v. | atıştan önce ısınma hareketleri yapmak | ||
Baseball | wind up v. | atıştan önce kolu sallamak | ||
Archaic | ||||
Archaic | wind up v. | (konuşmayı) toparlamak | ||
Archaic | wind up v. | (konuşmayı) özetlemek |