İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | activate | aktivieren [v] | ||
General | activate | entsichern | ||
General | activate | auslösen | ||
Employment | ||||
Employment | activate | aktivieren [v] | ||
Technical | ||||
Technical | activate | anregen [v] | ||
Technical | activate | ansprechen [v] | ||
Technical | activate | aktivieren [v] | ||
Technical | activate | anstellen | ||
Technical | activate | in Tätigkeit setzen | ||
Technical | activate | anregen | ||
Technical | activate | aktivieren | ||
Medicine | ||||
Medicine | activate | aktivieren [v] | ||
Mining | ||||
Mining | activate | aktivieren [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | activate | aktivieren [v] | ||
Control Engineering | ||||
Control Engineering | activate | aktivieren [v] | ||
Control Engineering | activate | in Kraft setzen [v] | ||
Control Engineering | activate | in Betrieb setzen [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | activate | betätigen [v] | ||
Automotive | activate | aktivieren [v] | ||
Automotive | activate | in Betrieb setzen | ||
Logistics | ||||
Logistics | activate | kapitalisieren [v] | ||
Computer | ||||
Computer | activate | aktivieren [v] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | activate | aktivieren [v] | ||
Paper | ||||
Paper | activate | aktivieren [v] | ||
Photography | ||||
Photography | activate | aktivieren [v] | ||
Firearms | ||||
Firearms | activate | schärfen [v] | ||
Firearms | activate | scharfmachen [v] | ||
Firearms | activate | schärfen | ||
Firearms | activate | scharfmachen |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | activate button | Startknopf [m] | ||
General | activate facility | Anschalteinrichtung [f] | ||
General | activate facility | Einschalteinrichtung [f] | ||
General | activate | erregen [v] | ||
General | activate | radioaktiv machen [v] | ||
General | activate a macro | Makrobefehl aufrufen [v] | ||
General | activate | in Betrieb setzen [v] | ||
General | activate | aktivieren [v] | ||
General | activate circulation | den Kreislauf anregen [v] | ||
General | activate | betätigen [v] | ||
General | activate something | etwas ansteuern [v] | ||
General | activate manually | manuell aktivieren [v] | ||
General | enable/activate the account | das Konto aktivieren [v] | ||
General | enable/activate the account | den Account aktivieren [v] | ||
General | activate buttons | Startknöpfe [pl] | ||
Technical | ||||
Technical | activate | aktivieren [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | activate | betätigen [v] | ||
Engineering | activate | anregen [v] | ||
Engineering | to activate | in Betrieb setzen | ||
Computer | ||||
Computer | to activate a file | eine Datei aufrufen [v] | ||
Computer | activate product | Produkt aktivieren |