İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | to make a proper charlie of oneself | sich unsterblich blamieren [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | proper charlie | Trottel [m] |
Colloquial | good-time Charlie | vergnügungssüchtiger Mensch |
British Slang | ||
British Slang | right charlie | Schwachkopf [m] |
British Slang | right charlie | Depp [m] |
British Slang | right charlie | Dummkopf [m] |
British Slang | right charlie | Idiot [m] |
Slang | ||
Slang | charlie big spuds | der arrogante Typ |
Slang | charlie big spuds | der aufgeblasene Typ |
Slang | charlie big spuds | der eingebildete Kerl |