İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | circumstance | Sachverhalt [m] | ||
General | circumstance | Umstand [m] | ||
General | circumstance | Fall [m] | ||
General | circumstance | Zeitumstand [m] | ||
General | circumstance | Detailschilderung [f] | ||
General | circumstance | Tatsache [f] | ||
General | circumstance | Sachlage [f] | ||
General | circumstance | Vorkommnis [n] | ||
General | circumstance | Moment [n] | ||
General | circumstance | Verhältnisse [pl] | ||
Business | ||||
Business | circumstance | Fall [m] | ||
Business | circumstance | Sachverhalt [m] | ||
Business | circumstance | Umstand [m] | ||
Business | circumstance | Sachlage [f] | ||
Business | circumstance | Umstand | ||
Technical | ||||
Technical | circumstance | Kondition [f] | ||
Technical | circumstance | Beschaffenheit [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | circumstance | Umstand [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | circumstance | Sachlage [f] | ||
Insurance | ||||
Insurance | circumstance | Umstand [m] | ||
Insurance | circumstance | Sachlage [f] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | incidental circumstance | Nebenumstand [m] |
General | concomitant circumstance | Begleitumstand [m] |
General | concomitant circumstance | Nebenumstand [m] |
General | attendant circumstance | Begleitumstand [m] |
General | aggravating circumstance | erschwerender Umstand [m] |
General | circumstance in life | Lebenslage [f] |
General | compelling circumstance | zwingende Maßnahme [f] |
General | unforeseen circumstance | unvorhergesehenes Ereignis [n] |
General | a serendipitious circumstance | ein glückhafter/glücklicher Umstand |
Phrases | ||
Phrases | with pomp and circumstance | mit Glanz und Gloria |
Phrases | by force of circumstance | durch die Umstände bedingt |
Phrases | according to circumstance | dem Umstand entsprechend |
Engineering | ||
Engineering | attendant circumstance | Begleitumstand [m] |