Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | das Paradies | happy hunting ground |
Colloquial | ||
Colloquial | das Paradies | bosom of abraham |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | das Paradies auf Erden | a heaven on earth |
Literature | ||
Literature | Das wiedergewonnene Paradies' (von Milton/Werktitel) | Paradise regained' (by Milton/work title) |
Literature | Das verlorene Paradies' (von Milton/Werktitel) | Paradise Lost' (by Milton/work title) |
Literature | Das verlorene Paradies' (Milton) | Paradise Lost' (Milton) |
Literature | Das wiedergewonnene Paradies' (Milton) | Paradise regained' (Milton) |