İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | die-hard | zäher Kämpfer [m] |
General | die-hard | unnachgiebiger Mensch [m] |
General | die-hard | Dickschädel [m] |
General | die-hard | Starrkopf [m] |
General | die-hard | Reaktionär [m] |
General | die-hard | extrem konservativer Mensch [m] |
Colloquial | ||
Colloquial | die-hard | unermüdlich [adj] |
Colloquial | die-hard | unverbesserlich [adj] |
Colloquial | die-hard | (zäher) Kämpfer [m] |
Colloquial | die-hard | zäher Kämpfer [m] |
Colloquial | die-hard | Sturkopf [m] |
Colloquial | die-hard | Dickschädel [m] |
Colloquial | die-hard | Ewiggestrige [m/f] |
Colloquial | die-hard | Kämpfernatur [f] |
Colloquial | die-hard | hartnäckig |
Colloquial | die-hard | Ewiggestriger |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | reactionary die-hard | Betonkopf [übertragen] [m] | ||
General | die-hard Nazi | Altnazi [m] | ||
General | die hard | nicht aufgeben [v] | ||
General | die hard | nicht totzukriegen sein [v] | ||
General | die-hard sceptics | unverbesserliche Skeptiker [pl] | ||
General | die-hard sceptics | eingefleischte Zweifler [pl] | ||
General | die-hard sceptics | unverbesserliche Zweifler [pl] | ||
General | die-hard sceptics | eingefleischte Skeptiker [pl] | ||
General | die hard | nicht aufgeben | ||
Idioms | ||||
Idioms | to die hard | nicht aufgeben [v] | ||
Phrases | ||||
Phrases | old habits die hard | Der Mensch ist ein Gewohnheitstier | ||
Phrases | Old habits die hard. | Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. | ||
Phrases | Old habits die hard. (OHDH) | Alte Gewohnheiten lassen sich schwer überwinden. | ||
Politics | ||||
Politics | die-hard Nazi | Alt-Nazi [m] |