İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hedging | herumredend | ||
General | hedging | sich absichernd | ||
General | hedging | verklausulierend | ||
General | hedging | mit einer Hecke einfassend/umgebend/abgrenzend | ||
General | hedging | ausweichend | ||
General | hedging | sich herumdrückend | ||
General | hedging | sich nicht festlegend | ||
Business | ||||
Business | hedging | Deckung [f] | ||
Business | hedging | Absicherung [f] | ||
Business | hedging | Deckungsgeschäfte [pl] | ||
Business | hedging | Absicherung mit Deckungsgeschäften | ||
Business | hedging | Abschluss von Deckungsgeschäften | ||
Business | hedging | Deckungsgeschäfte | ||
Finance | ||||
Finance | hedging | Absicherung [f] | ||
Finance | hedging | Deckung [f] | ||
Finance | hedging | Kurssicherungsgeschäft (Börse) [n] | ||
Finance | hedging | Kurssicherungsgeschäft [n] | ||
Accounting | ||||
Accounting | hedging | Sicherungsgeschäft [n] | ||
Accounting | hedging | Absichern [n] | ||
Banking | ||||
Banking | hedging | Absicherung mit Deckungsgeschäften | ||
Logistics | ||||
Logistics | hedging | Deckung [f] |