Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | jede Menge [adv] | a good bit |
General | jede Menge | aplenty (postpositive) |
General | jede Menge | boatloads of |
General | jede Menge | scores and scores of ... |
General | jede Menge | scores of ... |
General | jede Menge | shiploads of |
General | jede Menge | dozens |
General | jede Menge | plenty |
General | jede Menge | aplenty |
General | jede Menge | oceans of |
General | jede Menge | piles of |
General | jede Menge | bellyful |
General | jede Menge | scores and scores |
General | jede Menge | loads of |
Colloquial | ||
Colloquial | jede Menge | bucketloads of |
Colloquial | jede Menge | galore (postpositive) |
Colloquial | jede Menge | by the dozens |
Slang | ||
Slang | jede Menge | oodles |
Technical | ||
Technical | jede Menge [adv] | galore |
Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | jede Menge von [adj] | a good deal of | ||
General | jede Menge von [adj] | a great deal of | ||
General | jede Menge von [adj] | a great quantity of | ||
General | jede Menge von [adj] | a whole of | ||
General | jede Menge von [adj] | a wodge of | ||
General | jede Menge von [adj] | a world of | ||
General | jede Menge Geld [m] | a great deal of money | ||
General | jede Menge von [prep] | a good number of | ||
General | jede Menge von [prep] | a great number of | ||
General | jede Menge von [prep] | a heap of | ||
General | jede Menge Ärger | piles of trouble | ||
General | jede Menge Spaß | tons of fun | ||
Phrases | ||||
Phrases | jede Menge von | a whole bunch of | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | jede Menge Whisky | whisky galore | ||
Colloquial | jede Menge Schwierigkeiten | a peck of troubles | ||
Slang | ||||
Slang | jede Menge Lügengeschichten | a load of crap | ||
Slang | jede Menge Lügengeschichten | a load of shit | ||
Business Correspondence | ||||
Business Correspondence | jede gewünschte Menge | any quantity required |