|
Kategori |
Fransızca |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
General |
à un coût élevé [adv]
|
at great cost |
|
|
2 |
General |
au moindre coût public [adv]
|
at public cost |
|
3 |
General |
payer le coût [v]
|
afford the charge |
|
4 |
General |
ajouter au coût [v]
|
add to the cost |
|
5 |
General |
estimer le coût ou le montant des dommages [v]
|
assess the amount or cost of damage |
|
6 |
General |
supporter le coût de [v]
|
bear the cost |
|
7 |
General |
valoir le coût [v]
|
be worth the expense |
|
8 |
General |
réduire le coût [v]
|
bring down the cost |
|
9 |
General |
baisser le coût [v]
|
bring down the cost |
|
10 |
General |
calculer le coût [v]
|
calculate the cost |
|
11 |
General |
estimer le coût des dommages [v]
|
evaluate the cost of damage |
|
12 |
General |
coût d'abonnement annuel [m]
|
annual subscription fee |
|
13 |
General |
coût d'analyse [m]
|
analysis cost |
|
14 |
General |
coût approximatif [m]
|
approximate cost |
|
15 |
General |
coût de stimulation [m]
|
arousal cost |
|
16 |
General |
coût d'appel [m]
|
call fee |
|
17 |
General |
coût de campagne [m]
|
campaign price |
|
18 |
General |
coût de fonctionnement [m]
|
cost of operation |
|
19 |
General |
coût de la guerre [m]
|
cost of war |
|
20 |
General |
coût de transport [m]
|
cost of conveyance |
|
21 |
General |
coût des biens vendus [m]
|
cost of sold goods |
|
|
22 |
General |
coût des dommages [m]
|
cost of damage |
|
23 |
General |
coût des recherches [m]
|
cost of research |
|
24 |
General |
coût élevé [m]
|
costliness |
|
25 |
General |
coût fonctionnel [m]
|
cost functional |
|
26 |
General |
coût pas personne [m]
|
cost per person |
|
27 |
General |
coût-effectivité [m]
|
cost effectivity |
|
28 |
General |
coût et standard de vie [m]
|
cost and standard of living |
|
29 |
General |
coût des dommages [m]
|
damage cost |
|
30 |
General |
coût d'emploi [m]
|
employment cost |
|
31 |
General |
coût prévu [m]
|
expected cost |
|
32 |
General |
à coût avantageux [adj]
|
cost-favorable |
|
33 |
General |
à coût favorable [adj]
|
cost-favourable |
|
34 |
General |
innovation basée sur le coût [f]
|
cost driven innovation |
|
35 |
General |
temps et coût
|
time and cost |
|
Business |
|
36 |
Business |
coût de production [n]
|
production cost |
|
37 |
Business |
coût d'emballage [n]
|
packaging cost |
|
38 |
Business |
coût unitaire moyen [n]
|
average unit cost |
|
39 |
Business |
coût de production [n]
|
cost of production |
|
40 |
Business |
analyse du rapport coût-efficacité [n]
|
cost-effectiveness analysis |
|
41 |
Business |
coût d’achat des marchandises vendues [n]
|
cost of sales |
|
42 |
Business |
coût du produit [n]
|
product cost |
|
43 |
Business |
coût salarial [n]
|
payroll cost |
|
44 |
Business |
coût unitaire de la main-d’oeuvre |
unit labour cost [uk]
|
|
45 |
Business |
coût de main- d’oeuvre [n][uk]
|
labour cost |
|
46 |
Business |
coût salarial [n][uk]
|
labour cost |
|
47 |
Business |
indexation sur le coût de la vie [n][us]
|
cost-of-living adjustment |
|
48 |
Business |
augmentation indexée sur le coût de la vie
|
cost-of-living increase |
|
49 |
Business |
coût de la vie
|
cost of living |
|
50 |
Business |
coût d'acquisition d'immobilisations
|
capital expenditure |
|
51 |
Business |
coût unitaire
|
unit cost |
|
52 |
Business |
coût du travail
|
labour costs |
|
53 |
Business |
coût marginal
|
incremental cost |
|
54 |
Business |
coût direct
|
direct cost |
|
55 |
Business |
coût des ventes
|
cost of goods sold |
|
56 |
Business |
le coût des réparations
|
costs of repair |
|
57 |
Business |
coût des facteurs
|
factor cost |
|
58 |
Business |
coût de revient
|
cost of sales |
|
59 |
Business |
centre de coût
|
cost centre |
|
60 |
Business |
coût de lancement
|
launching cost |
|
61 |
Business |
coût fixe
|
fixed cost |
|
|
62 |
Business |
coût de main-d'œuvre
|
labour costs |
|
63 |
Business |
coût estimatif
|
estimate of costs |
|
64 |
Business |
calculer le coût d'un travail
|
job |
|
65 |
Business |
calculer le coût de
|
cost a job |
|
66 |
Business |
étude du rapport coût-bénéfice
|
cost-benefit analysis |
|
67 |
Business |
coût immobilier
|
real estate cost |
|
68 |
Business |
coût courant
|
current cost |
|
69 |
Business |
coût et fret
|
cost and freight |
|
70 |
Business |
coût de la main d'œuvre
|
labour costs |
|
71 |
Business |
coût majoré
|
cost plus |
|
72 |
Business |
coût d'immobilisation
|
capital cost |
|
73 |
Business |
indice du coût de la vie
|
cost-of-living index |
|
74 |
Business |
facteur de coût
|
cost factor |
|
75 |
Business |
coût total
|
total cost |
|
76 |
Business |
indice du coût de la vie
|
cost of living index |
|
77 |
Business |
coût initial
|
original cost |
|
78 |
Business |
coût du logement
|
housing cost |
|
79 |
Business |
facteur coût
|
cost factor |
|
80 |
Business |
coût marginal
|
marginal cost |
|
81 |
Business |
coût de la main-d'œuvre
|
labour costs |
|
82 |
Business |
augmentation du coût de la vie
|
increase in the cost of living |
|
83 |
Business |
marge sur coût variable
|
contribution margin |
|
Commerce |
|
84 |
Commerce |
coût évitable [n]
|
avoidable cost |
|
85 |
Commerce |
coût de la vie [n]
|
cost of living |
|
86 |
Commerce |
coût standard [n]
|
standard cost |
|
87 |
Commerce |
coût standard [n]
|
budgeted cost |
|
88 |
Commerce |
coût total moyen [n]
|
average total cost |
|
89 |
Commerce |
coût de revient standard [n]
|
standard cost |
|
90 |
Commerce |
coût standard [n]
|
cost standard |
|
91 |
Commerce |
coût unitaire moyen [n]
|
average unit cost |
|
92 |
Commerce |
coût de l'emprunt
|
borrowing cost |
|
93 |
Commerce |
coût et assurance
|
cost and insurance |
|
Work Safety |
|
94 |
Work Safety |
coût direct des accidents
|
direct cost of accidents |
|
95 |
Work Safety |
coût énergétique
|
metabolic cost |
|
96 |
Work Safety |
évaluation du coût des accidents
|
accident costing |
|
97 |
Work Safety |
coût des accidents
|
cost of accidents |
|
98 |
Work Safety |
coût énergétique
|
energy consumption |
|
99 |
Work Safety |
établissement du coût des accidents
|
accident cost accounting |
|
100 |
Work Safety |
établissement du coût des accidents
|
accident costing |
|
101 |
Work Safety |
coût énergétique
|
metabolic rate |
|
102 |
Work Safety |
coût indirect des accidents
|
indirect cost of accidents |
|
103 |
Work Safety |
coût énergétique
|
energy cost |
|
104 |
Work Safety |
coût énergétique
|
energy expenditure |
|
105 |
Work Safety |
évaluation du coût des accidents
|
accident cost accounting |
|
Safety |
|
106 |
Safety |
indice du coût de la vie [n]
|
cost-of-living index |
|
Insurance |
|
107 |
Insurance |
coût de remplacement [n]
|
current cost |
|
108 |
Insurance |
coût d’assurance [n]
|
insurance cost |
|
109 |
Insurance |
coût de remplacement
|
replacement cost |
|
110 |
Insurance |
coût moyen des sinistres
|
average cost of claims |
|
Tourism |
|
111 |
Tourism |
bas-coût [adj]
|
low-cost |
|
Human Resources |
|
112 |
Human Resources |
coût réellement engagé [m]
|
actual cost |
|
Social Security |
|
113 |
Social Security |
le coût de la vie
|
cost-of-living (cola) |
|
Accounting |
|
114 |
Accounting |
coût unitaire moyen [n]
|
average unit cost |
|
115 |
Accounting |
coût historique [n]
|
historical cost |
|
116 |
Accounting |
coût de remplacement [n]
|
current cost |
|
117 |
Accounting |
coût d’observation [n]
|
compliance cost |
|
118 |
Accounting |
coût amorti [n]
|
depreciated cost |
|
119 |
Accounting |
coût standard [n]
|
standard cost |
|
120 |
Accounting |
coût estimé [n]
|
estimated cost |
|
121 |
Accounting |
coût de production [n]
|
cost of production |
|
122 |
Accounting |
allocation du coût en capital [n]
|
capital cost allowance |
|
123 |
Accounting |
moindre coût [n]
|
least-cost |
|
124 |
Accounting |
coût moyen pondéré [n]
|
weighted average cost |
|
125 |
Accounting |
coût indirect [n]
|
indirect cost |
|
126 |
Accounting |
coût marginal moyen [n]
|
average incremental cost |
|
127 |
Accounting |
coût indiqué [n]
|
cost amount |
|
128 |
Accounting |
coût effectif [n]
|
real cost |
|
129 |
Accounting |
coût total moyen [n]
|
average total cost |
|
130 |
Accounting |
coût standard [n]
|
cost standard |
|
131 |
Accounting |
coût variable [n]
|
variable cost |
|
132 |
Accounting |
coût direct [n]
|
direct expense |
|
133 |
Accounting |
coût direct [n]
|
direct cost |
|
134 |
Accounting |
coût budgété [n]
|
budgeted cost |
|
135 |
Accounting |
analyse du rapport coût-efficacité [n]
|
cost-effectiveness analysis |
|
136 |
Accounting |
coût effectif [n]
|
actual cost |
|
137 |
Accounting |
coût courant [n]
|
current cost |
|
138 |
Accounting |
coût amortissable [n]
|
depreciable cost |
|
139 |
Accounting |
coût marginal [n]
|
marginal cost |
|
140 |
Accounting |
facteur coût [n]
|
cost factor |
|
141 |
Accounting |
coût standard [n]
|
budgeted cost |
|
142 |
Accounting |
rapport coût-efficacité [n]
|
cost-effectiveness |
|
143 |
Accounting |
coût d'achat [n]
|
purchase cost |
|
144 |
Accounting |
coût amorti [n]
|
amortized cost |
|
145 |
Accounting |
coût salarial [n]
|
payroll cost |
|
146 |
Accounting |
coût salarial [n][uk]
|
labour cost |
|
147 |
Accounting |
centre de coût [n][uk]
|
cost centre |
|
148 |
Accounting |
coût de main- d’oeuvre [n][uk]
|
labour cost |
|
149 |
Accounting |
coût majoré d'une marge bénéficiaire
|
cost plus contract |
|
150 |
Accounting |
coût de base
|
base cost |
|
151 |
Accounting |
comptabilité au coût actuel
|
current cost accounting |
|
152 |
Accounting |
coût des marchandises vendues
|
cost of sales |
|
153 |
Accounting |
coût initial
|
original cost |
|
154 |
Accounting |
au coût le plus bas
|
cost effective |
|
155 |
Accounting |
méthode du coût d'acquisition
|
cost method |
|
156 |
Accounting |
analyse de coût-avantage
|
cost benefit analysis |
|
157 |
Accounting |
coût de capacité maximale
|
capacity cost |
|
158 |
Accounting |
coût moyen
|
mean cost |
|
159 |
Accounting |
au meilleur coût
|
cost effective |
|
160 |
Accounting |
coût des matières premières
|
cost of raw materials |
|
161 |
Accounting |
coût de frais généraux standards
|
standard overhead cost |
|
162 |
Accounting |
coût d'acquisition
|
acquisition cost |
|
163 |
Accounting |
efficacité par rapport au coût
|
cost effectiveness |
|
164 |
Accounting |
au coût des facteurs
|
at factor cost |
|
165 |
Accounting |
utilisation de la juste valeur en tant que coût présumé
|
use of fair value as deemed cost |
|
166 |
Accounting |
analyse coût volume profit
|
cvp analysis |
|
167 |
Accounting |
coût cible
|
target costing |
|
168 |
Accounting |
coût variable
|
direct costing |
|
169 |
Accounting |
objet de coût
|
cost object |
|
170 |
Accounting |
élément du coût
|
cost component |
|
171 |
Accounting |
méthode du coût de revient complet
|
absorption costing |
|
172 |
Accounting |
coût marginal
|
marginal cost |
|
173 |
Accounting |
coût direct
|
direct cost |
|
174 |
Accounting |
coût de location
|
rental cost |
|
175 |
Accounting |
coût d'acquisition initial
|
initial acquisition cost |
|
176 |
Accounting |
coût d'un régime de retraite
|
pension cost |
|
177 |
Accounting |
coût d'opportunité
|
opportunity cost |
|
178 |
Accounting |
méthode de détermination du coût de revient
|
cost accounting method |
|
179 |
Accounting |
fiche de coût
|
cost card |
|
180 |
Accounting |
coût de frais généraux
|
overhead cost |
|
181 |
Accounting |
fiche de coût de revient
|
job cost sheet |
|
182 |
Accounting |
centre de coût
|
direct cost centre |
|
183 |
Accounting |
coût des biens vendus
|
cost of goods sold |
|
184 |
Accounting |
modèle du coût
|
cost model |
|
185 |
Accounting |
coût standard
|
standard cost |
|
186 |
Accounting |
coût direct
|
primary cost |
|
187 |
Accounting |
valeur ajoutée brute au coût des facteurs
|
gross value added at factor cost |
|
188 |
Accounting |
coût de renoncement
|
opportunity cost |
|
189 |
Accounting |
centre de coût
|
cost centre |
|
190 |
Accounting |
coût d'exploitation
|
operating cost |
|
191 |
Accounting |
fiche de calcul du coût de revient
|
cost sheet |
|
192 |
Accounting |
coût de la participation dans l'entreprise associée
|
cost of ınvestment in associate |
|
193 |
Accounting |
méthode du coût de revient par commande
|
job cost system |
|
194 |
Accounting |
coût de production
|
production cost |
|
195 |
Accounting |
coût de main d'œuvre directe
|
labour cost |
|
196 |
Accounting |
répartition d'un coût
|
cost allocation |
|
197 |
Accounting |
rapport coût-efficacité
|
cost effectiveness |
|
198 |
Accounting |
coût variable
|
variable cost |
|
199 |
Accounting |
valeur ajoutée nette au coût des facteurs
|
net value added at factor cost |
|
200 |
Accounting |
coût du regroupement
|
cost of combination |
|
201 |
Accounting |
méthodes comptables utilisées dans le cadre du modèle du coût
|
cost model policies |
|
202 |
Accounting |
évaluation ultérieure selon le modèle du coût
|
subsequent measurement using cost model |
|
203 |
Accounting |
coût du stock initial
|
cost of the beginning inventory |
|
204 |
Accounting |
estimation du coût
|
estimated cost |
|
205 |
Accounting |
coût/frais d'acquisition
|
acquisition cost |
|
206 |
Accounting |
coût de conversion
|
conversion cost |
|
207 |
Accounting |
indice du coût de la vie
|
cost of living index |
|
208 |
Accounting |
coût de matière standard
|
standard material cost |
|
209 |
Accounting |
coût réel
|
actual cost |
|
210 |
Accounting |
coût total
|
total cost |
|
211 |
Accounting |
fiche de coût standard
|
standard cost card |
|
212 |
Accounting |
coût d'opportunité
|
alternative cost |
|
213 |
Accounting |
coût de l'emprunt
|
borrowing cost |
|
214 |
Accounting |
coût immobilisé
|
carrying cost |
|
215 |
Accounting |
ımmobilisations incorporelles évaluées au coût présumé
|
ıntangible assets at deemed cost |
|
216 |
Accounting |
coût de capital
|
cost of capital |
|
217 |
Accounting |
coût des facteurs
|
factor cost |
|
218 |
Accounting |
analyse des écarts en coût standard et coût réel
|
variance analysis |
|
219 |
Accounting |
coût historique
|
historic cost |
|
220 |
Accounting |
coût de la participation dans la coentreprise
|
cost of ınvestment in joint venture |
|
221 |
Accounting |
coût de main-d'œuvre directe
|
direct labor cost |
|
222 |
Accounting |
coût des capitaux propres
|
cost of equity |
|
223 |
Accounting |
coût de revient estimé
|
estimated cost |
|
224 |
Accounting |
coût de distribution
|
distribution cost |
|
225 |
Accounting |
coût moyen
|
average cost |
|
226 |
Accounting |
centre de coût auxiliaire
|
auxiliary cost centre |
|
227 |
Accounting |
coût des produits vendus
|
cost of sales |
|
228 |
Accounting |
coût de main d'œuvre standard
|
standard labour cost |
|
229 |
Accounting |
ımmeubles de placement évalués au coût présumé
|
ınvestment property at deemed cost |
|
230 |
Accounting |
coût des stocks
|
inventoriable costs |
|
231 |
Accounting |
coût d'acquisition initial
|
original acquisition cost |
|
232 |
Accounting |
coût courant
|
current cost |
|
233 |
Accounting |
coût actuel
|
current cost |
|
234 |
Accounting |
coût d'achat
|
cost of purchase |
|
235 |
Accounting |
coût d'occupation
|
occupancy cost |
|
236 |
Accounting |
coût d'un régime de retraite au titre des services passés
|
past service pension cost |
|
237 |
Accounting |
méthode du coût standard
|
standard cost |
|
238 |
Accounting |
coût moyen pondéré
|
weighted average cost |
|
239 |
Accounting |
coût moyen avec moyenne mobile
|
moving average method |
|
240 |
Accounting |
coût de remplacement courant
|
current replacement cost |
|
241 |
Accounting |
centre de coût auxiliaire
|
ındirect cost centre |
|
242 |
Accounting |
centre de coût
|
cost center |
|
243 |
Accounting |
méthode du coût variable
|
direct costing |
|
244 |
Accounting |
système de coût analytique
|
analytical costing system |
|
245 |
Accounting |
coût de substitution
|
opportunity cost |
|
246 |
Accounting |
coût d'achat identifié
|
specific identification |
|
247 |
Accounting |
coût des ressources
|
resource cost |
|
248 |
Accounting |
coût des biens et services vendus
|
cost of goods and services sold |
|
249 |
Accounting |
coût des services actuels
|
current service cost |
|
250 |
Accounting |
main-d'oeuvre à faible coût
|
cheap labour |
|
251 |
Accounting |
coût marginal
|
incremental cost |
|
252 |
Accounting |
coût d’entrée
|
input cost |
|
253 |
Accounting |
coût de capacité
|
capacity cost |
|
254 |
Accounting |
montant des coûts d'emprunt incorporés dans le coût des actifs
|
amount of borrowing costs capitalised |
|
255 |
Accounting |
inducteur de coût
|
cost driver |
|
256 |
Accounting |
coût des services
|
cost of services |
|
257 |
Accounting |
coût moyen pondéré du capital (cmpc)
|
weighted average cost of capital (wacc) |
|
258 |
Accounting |
coût indirect
|
ındirect cost |
|
259 |
Accounting |
méthode de détermination du coût des stocks
|
ınventory cost formulas |
|
260 |
Accounting |
coût de remplacement
|
cost of replacement |
|
261 |
Accounting |
coût d'habitation
|
occupancy cost |
|
262 |
Accounting |
coût de revient
|
cost |
|
263 |
Accounting |
coûts d'emprunts incorporés au coût de l'actif
|
borrowing costs capitalised |
|
264 |
Accounting |
coût du capital
|
cost of capital |
|
265 |
Accounting |
coût de matière
|
material cost |
|
266 |
Accounting |
coût de la main-d'oeuvre
|
labour costs |
|
267 |
Accounting |
coût total des biens et services vendus
|
total cost of goods and services sold |
|
268 |
Accounting |
méthode du coût moyen pondéré
|
weighted average cost method |
|
269 |
Accounting |
coût du stock final
|
cost of the ending inventory |
|
270 |
Accounting |
coût des services rendus au cours de la période
|
current service cost defined benefit plan |
|
271 |
Accounting |
coût d'acquisition
|
original cost |
|
272 |
Accounting |
ventilation d'un coût
|
cost allocation |
|
273 |
Accounting |
méthode du coût moyen
|
average cost method |
|
274 |
Accounting |
coût pertinent pour la prise de décision
|
relevant costs for decision making |
|
275 |
Accounting |
coût de transaction
|
transaction cost |
|
276 |
Accounting |
coût de main d'œuvre directe
|
direct labour cost |
|
277 |
Accounting |
coût de renonciation
|
opportunity cost |
|
278 |
Accounting |
méthode du coût moyen pondéré
|
weighted average method |
|
279 |
Accounting |
coût d’achat
|
acquisition cost |
|
280 |
Accounting |
coût d'acquisition
|
historical cost |
|
281 |
Accounting |
coût d'acquisition d'un élément de l'actif
|
acquisition cost-asset |
|
282 |
Accounting |
ventilation d'un coût
|
allocation of a cost |
|
283 |
Accounting |
méthode du coût complet
|
absorption costing |
|
284 |
Accounting |
fiche de coût de fabrication
|
cost sheet |
|
285 |
Accounting |
coût de revient-produit
|
product cost |
|
286 |
Accounting |
coût des achats
|
cost of goods purchased |
|
287 |
Accounting |
méthode de répartition d'un coût
|
cost allocation method |
|
288 |
Accounting |
supporter le coût de
|
bear the cost of |
|
289 |
Accounting |
coût commun
|
joint cost |
|
290 |
Accounting |
coût de remplacement
|
replacement cost |
|
291 |
Accounting |
coût complet
|
full cost |
|
292 |
Accounting |
coût fixe
|
fixed cost |
|
293 |
Accounting |
coût d'option
|
opportunity cost |
|
294 |
Accounting |
centre de coût direct
|
direct cost centre |
|
295 |
Accounting |
coût de remplacement
|
cost of replacing |
|
296 |
Accounting |
composante du coût
|
cost component |
|
297 |
Accounting |
coût de frais généraux standard
|
standard overhead cost |
|
298 |
Accounting |
coût de revient d'un produit
|
product cost |
|
299 |
Accounting |
coût administratif
|
administrative cost |
|
300 |
Accounting |
montant des coûts d'emprunt incorporés au coût de l'actif
|
amount of borrowing costs capitalised |
|
301 |
Accounting |
coût historique
|
historical cost |
|
302 |
Accounting |
coût de matière première directe
|
direct material cost |
|
303 |
Accounting |
coût des produits vendus
|
cost of goods sold |
|
304 |
Accounting |
coût du financement
|
financing costs |
|
305 |
Accounting |
centre de coût fixe
|
fixed cost centre |
|
306 |
Accounting |
fiche de calcul de coût de revient
|
cost sheet |
|
307 |
Accounting |
coût de revient moyen
|
average cost |
|
308 |
Accounting |
étude de coût-avantage
|
cost benefit analysis |
|
309 |
Accounting |
méthode du coût complet
|
full costing |
|
310 |
Accounting |
prix de cession interne fondé sur un coût de revient
|
cost-based transfer price |
|
311 |
Accounting |
estimation du coût
|
cost estimate |
|
312 |
Accounting |
marge sur coût variable unitaire
|
unit contribution margin |
|
313 |
Accounting |
calcul des coûts de revient au coût complet
|
absorption costing |
|
314 |
Accounting |
coût de production
|
cost of production |
|
Finance |
|
315 |
Finance |
coût indirect [n]
|
indirect cost |
|
316 |
Finance |
rapport coût- efficacité [n]
|
cost-effectiveness |
|
317 |
Finance |
coût d'immobilisation [n]
|
capital cost |
|
318 |
Finance |
coût de portage [n]
|
cost of carry |
|
319 |
Finance |
analyse du rapport coût-efficacité [n]
|
cost-effectiveness analysis |
|
320 |
Finance |
coût budgété [n]
|
budgeted cost |
|
321 |
Finance |
coût marginal [n]
|
marginal cost |
|
322 |
Finance |
coût de production [n]
|
production cost |
|
323 |
Finance |
coût de production [n]
|
cost of production |
|
324 |
Finance |
coût aux fins de l'impôt [n]
|
tax cost |
|
325 |
Finance |
fraction non amortie du coût en capital [n]
|
undepreciated capital cost |
|
326 |
Finance |
coût standard [n]
|
budgeted cost |
|
327 |
Finance |
coût variable [n]
|
variable cost |
|
328 |
Finance |
coût irrécupérable [n]
|
sunk cost |
|
329 |
Finance |
coût des capitaux [n]
|
cost of funds |
|
330 |
Finance |
coût standard [n]
|
standard cost |
|
331 |
Finance |
coût standard [n]
|
cost standard |
|
332 |
Finance |
coût de location [m]
|
rent cost |
|
333 |
Finance |
coût des marchandises vendues [m]
|
cost of goods sold |
|
334 |
Finance |
coût historique [m]
|
historical cost |
|
335 |
Finance |
indice du coût de la construction [n][uk]
|
construction cost index |
|
336 |
Finance |
coût de la vie
|
cost of living |
|
337 |
Finance |
coût des ressources
|
cost of funds |
|
338 |
Finance |
coût par $ prêté
|
cost per $ lent |
|
339 |
Finance |
coût d'opportunité
|
opportunity cost |
|
340 |
Finance |
coût discrétionnaire
|
managed cost |
|
341 |
Finance |
analyse du coût marginal
|
marginal analysis |
|
342 |
Finance |
coût de transaction
|
transaction cost |
|
343 |
Finance |
coût moyen
|
average cost |
|
344 |
Finance |
calcul du coût
|
costing |
|
345 |
Finance |
tarification coût-plus-marge
|
mark-up pricing |
|
346 |
Finance |
calcul du coût complet des produits
|
allocation based costing |
|
347 |
Finance |
méthode du coût moyen pondéré
|
weighted average common stocks |
|
348 |
Finance |
coût par facteur de production
|
factor cost |
|
349 |
Finance |
subvention du coût des ressources
|
cost of funds subsidy |
|
350 |
Finance |
passer en charges le coût des prestations au titre des services rendus au cours de l'exercice
|
accrue for current service costs |
|
351 |
Finance |
allocation du coût du capital
|
capital cost allowance |
|
352 |
Finance |
méthode de calcul des coûts de revient au coût complet
|
absorption costing |
|
353 |
Finance |
coût moyen des ressources
|
average cost of funds |
|
354 |
Finance |
coût de transaction caché
|
hidden transaction cost |
|
355 |
Finance |
coût encouru sur une certaine période
|
expired cost |
|
356 |
Finance |
risque de coût de remplacement
|
replacement cost risk |
|
357 |
Finance |
centre de coût
|
cost center |
|
358 |
Finance |
coût indirect d'unité d'oeuvre
|
rate of application of overhead |
|
359 |
Finance |
méthode du coût moyen pondéré
|
weighted average method |
|
360 |
Finance |
coût des capitaux empruntés
|
cost of debt |
|
361 |
Finance |
coût du crédit
|
debt service |
|
362 |
Finance |
coût spécifique
|
direct cost |
|
363 |
Finance |
coût de production
|
production cost |
|
364 |
Finance |
coût de distribution
|
servicing cost |
|
365 |
Finance |
coût des marchandises achetées
|
cost of goods purchased |
|
366 |
Finance |
coût annexe
|
associated cost |
|
367 |
Finance |
coût d'option
|
opportunity cost |
|
368 |
Finance |
coût du capital
|
cost of capital |
|
369 |
Finance |
coût d'achat
|
purchasing cost |
|
370 |
Finance |
coût d'opportunité
|
alternative cost |
|
371 |
Finance |
coût indirect de production
|
manufacturing overhead |
|
372 |
Finance |
coût d'acquisition
|
cost |
|
373 |
Finance |
rapport coût-efficacité
|
cost-effectiveness |
|
374 |
Finance |
coût retraité du capital
|
adjusted cost of capital |
|
375 |
Finance |
coût direct
|
direct cost |
|
376 |
Finance |
coût virtuel des ressources
|
shadow price of funds |
|
377 |
Finance |
enregistrement au coût historique
|
historical-cost convention |
|
378 |
Finance |
coût fixe
|
fixed cost |
|
379 |
Finance |
coût de fonctionnement
|
running cost |
|
380 |
Finance |
tarification en fonction du coût
|
cost oriented pricing |
|
381 |
Finance |
coût de la main-d'oeuvre directe
|
direct labour cost |
|
382 |
Finance |
tarification au coût marginal
|
marginal cost pricing |
|
383 |
Finance |
rapport coût-efficacité
|
cost efficiency |
|
384 |
Finance |
coût d'exploitation variable
|
variable operating cost |
|
385 |
Finance |
coût de produit
|
product cost |
|
386 |
Finance |
coût de l'emprunt
|
borrowing cost |
|
387 |
Finance |
coût unitaire
|
unit cost |
|
388 |
Finance |
coût en devises
|
foreign exchange cost |
|
389 |
Finance |
coût de financement
|
financing cost |
|
390 |
Finance |
coût effectif
|
actual cost |
|
391 |
Finance |
tarification au coût marginal
|
marginal-cost pricing |
|
392 |
Finance |
coût encouru
|
realized cost |
|
393 |
Finance |
coût induit
|
induced cost |
|
394 |
Finance |
analyse au coût marginal
|
marginal analysis |
|
395 |
Finance |
coût d'exploitation
|
cost of operations |
|
396 |
Finance |
coût de passation de commande
|
procurement cost |
|
397 |
Finance |
coût imputé du capital
|
imputed cost of capital |
|
398 |
Finance |
coût de fabrication
|
manufacturing cost |
|
399 |
Finance |
coût des prestations au titre des services rendus au cours de l'exercice
|
current service costs |
|
400 |
Finance |
coût des produits fabriqués
|
cost of goods manufactured |
|
401 |
Finance |
coût de production
|
manufacturing cost |
|
402 |
Finance |
coût moyen pondéré du capital
|
weighted average cost of capital |
|
403 |
Finance |
coût en devises
|
foreign-exchange cost |
|
404 |
Finance |
coût variable
|
variable cost |
|
405 |
Finance |
coût de période
|
period cost |
|
406 |
Finance |
coût moyen pondéré des ressources
|
combined cost of funds |
|
407 |
Finance |
calcul du coût des produits
|
product costing |
|
408 |
Finance |
méthode de calcul du coût de revient par commande
|
job order costing |
|
409 |
Finance |
coût de gestion du portefeuille
|
cost of portfolio administration |
|
410 |
Finance |
analyse coût-volume-profit
|
cost-volume-profit analysis |
|
411 |
Finance |
coût unitaire d'un prêt
|
cost per loan made |
|
412 |
Finance |
enregistrement au coût d'acquisition
|
historical-cost convention |
|
413 |
Finance |
méthode du coût complet
|
full cost |
|
414 |
Finance |
analyse coût-efficacité
|
cost-effectiveness analysis (cea) |
|
415 |
Finance |
coût d’option
|
opportunity cost |
|
416 |
Finance |
effet de coût
|
cost effect |
|
417 |
Finance |
coût décroissant
|
decreasing cost |
|
418 |
Finance |
coût imputé
|
imputed cost |
|
419 |
Finance |
coût implicite
|
imputed cost |
|
420 |
Finance |
coût marginal
|
marginal cost |
|
421 |
Finance |
détermination du prix en fonction du coût marginal
|
marginal cost pricing |
|
422 |
Finance |
coût de l'amortissement
|
depreciable cost |
|
423 |
Finance |
coût d'émission
|
issuance cost |
|
424 |
Finance |
coût irrécupérable
|
sunk cost |
|
425 |
Finance |
coût d'achat
|
acquisition cost |
|
426 |
Finance |
coût en ressources intérieures
|
domestic resource cost |
|
427 |
Finance |
coût unitaire de main-d'œuvre
|
unit labor cost |
|
428 |
Finance |
coût effectif de l'emprunt
|
effective cost of borrowing |
|
429 |
Finance |
ajustement coût de la vie
|
cost of living adjustment |
|
430 |
Finance |
coût incorporé
|
embodied cost |
|
431 |
Finance |
coût historique
|
original cost |
|
432 |
Finance |
coût d'origine
|
original cost |
|
433 |
Finance |
coût initial
|
original cost |
|
434 |
Finance |
coût rétrospectif
|
original cost |
|
435 |
Finance |
coût unitaire normalisé de main-d'œuvre
|
normalized unit labor cost |
|
436 |
Finance |
coût de transaction
|
transaction cost |
|
437 |
Finance |
effet de coût
|
cost effect |
|
438 |
Finance |
coût de transfert
|
transfer cost |
|
439 |
Finance |
coût exact de la vie
|
true cost of living index |
|
440 |
Finance |
coût collectif
|
social cost |
|
441 |
Finance |
coût global des importations
|
import bill |
|
442 |
Finance |
coût de substitution
|
opportunity cost |
|
443 |
Finance |
coût salarial par unité produite
|
unit labor cost |
|
444 |
Finance |
coût rétrospectif
|
historical cost |
|
445 |
Finance |
coût latent
|
hidden cost |
|
446 |
Finance |
coût de fabrication à l'étranger
|
offshore cost |
|
447 |
Finance |
coût de remplacement
|
replacement cost |
|
448 |
Finance |
coût d'intermédiation
|
onlending cost |
|
449 |
Finance |
coût unitaire de la main-d'œuvre
|
unit labor cost |
|
450 |
Finance |
approche coût d'usage
|
user cost approach |
|
451 |
Finance |
coût d'usage
|
user cost |
|
452 |
Finance |
coût variable
|
variable cost |
|
453 |
Finance |
coût d'opportunité
|
opportunity cost |
|
454 |
Finance |
au coût des facteurs
|
at factor cost |
|
455 |
Finance |
ajustement au titre du coût de la vie
|
cost of living adjustment |
|
456 |
Finance |
coût unitaire normalisé de la main-d'œuvre
|
normalized unit labor cost |
|
457 |
Finance |
coût irrécupérable
|
sunken cost |
|
458 |
Finance |
ajustement en fonction du coût de la vie
|
cost of living adjustment |
|
459 |
Finance |
coût en devises
|
foreign exchange cost |
|
460 |
Finance |
coût d'origine
|
historical cost |
|
461 |
Finance |
répercussion intégrale du coût
|
full cost pass-through |
|
462 |
Finance |
comptabilité au coût actuel
|
current cost accounting [uk] |
|
463 |
Finance |
coût initial
|
historic cost |
|
464 |
Finance |
coût rétrospectif
|
historic cost |
|
465 |
Finance |
coût historique
|
historic cost |
|
466 |
Finance |
coût d'origine
|
historic cost |
|
467 |
Finance |
coût du capital
|
capital cost |
|
468 |
Finance |
coût de la valse des étiquettes
|
shoeleather cost |
|
469 |
Finance |
coût de fabrication en devises
|
offshore cost |
|
470 |
Finance |
coût de mutation
|
transfer cost |
|
471 |
Finance |
coût de rétrocession
|
onlending cost |
|
472 |
Finance |
coût d'option
|
opportunity cost |
|
473 |
Finance |
coût du travail
|
labor cost |
|
474 |
Finance |
coût des importations de pétrole
|
oil bill |
|
475 |
Finance |
coût invisible
|
hidden cost |
|
476 |
Finance |
coût imputé
|
implicit cost |
|
477 |
Finance |
coût externe
|
negative externality |
|
478 |
Finance |
coût initial
|
historical cost |
|
479 |
Finance |
coût unitaire du travail
|
unit labor cost |
|
480 |
Finance |
coût pour la collectivité
|
social cost |
|
481 |
Finance |
coût déguisé
|
hidden cost |
|
482 |
Finance |
coût, assurance, fret
|
cost, insurance, freight |
|
483 |
Finance |
détermination du prix en fonction du coût
|
cost pricing |
|
484 |
Finance |
coût historique
|
historical cost |
|
485 |
Finance |
coût implicite
|
implicit cost |
|
486 |
Finance |
coût, assurance, fret
|
c.i.f. |
|
487 |
Finance |
coût et fret
|
c. & f. cfr |
|
488 |
Finance |
coût de l'information
|
information cost |
|
489 |
Finance |
coût du capital
|
cost of capital |
|
490 |
Finance |
indemnité de coût de la vie
|
cost of living allowance |
|
491 |
Finance |
coût et fret
|
cost & freight |
|
492 |
Finance |
effet de coût
|
cost effect |
|
493 |
Finance |
coût de portage
|
cost of carry |
|
494 |
Finance |
rapport coût-efficacité
|
cost effectiveness |
|
495 |
Finance |
rapport coût-efficacité
|
effectiveness |
|
496 |
Finance |
fixation du prix en fonction du coût
|
cost pricing |
|
497 |
Finance |
coût de la vie
|
cost of living |
|
498 |
Finance |
coût, assurance, fret
|
cost, insurance, and freight |
|
499 |
Finance |
entrée réversible sans coût
|
costlessly reversible entry into a market |
|
500 |
Finance |
étude coût-efficacité
|
cost-effectiveness review |
|