| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | homeward bound | (navire) retournant au port |
| Business | ||
| Business | homeward freight | fret de retour |
| Business | homeward journey | voyage de retour |
| Technical | ||
| Technical | homeward cargo | cargaison de retour |
| Maritime | ||
| Maritime | homeward voyage | voyage de retour |
| Transportation | ||
| Transportation | homeward voyage | voyage de retour [n] |
