| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| Work Safety | ||
| Work Safety | lanyard | longe [f] |
| Work Safety | lanyard | élingue d'amarrage |
| Marine | ||
| Marine | lanyard | ride [f] |
| Maritime | ||
| Maritime | lanyard | amarrage [m] |
| Maritime | lanyard | bout [m] |
| Maritime | lanyard | ride [f] |
| Diving | ||
| Diving | lanyard | cordon [m] |
| Diving | lanyard | dragonne [f] |
| Sailing | ||
| Sailing | lanyard | garant [m] |
| Sailing | lanyard | amarre [f] |
| Yachting | ||
| Yachting | lanyard | garant [m] |
| Yachting | lanyard | amarre [f] |
| İngilizce | Fransızca | |||
|---|---|---|---|---|
| Work Safety | ||||
| Work Safety | safety lanyard | longe [f] | ||
| Work Safety | safety lanyard | élingue d'amarrage | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | lanyard starting | cordon de démarreur | ||
| Aeronautics | dinghy lanyard | drisse de canot de sauvetage | ||
| Aeronautics | release lanyard | cordon de dégagement | ||
| Aeronautics | zero delay lanyard | lanière zéro seconde | ||
| Aeronautics | leg restraint lanyard | sangle de retenue des jambes | ||
| Military | ||||
| Military | arming lanyard | fil d'armement | ||
