| Fransızca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | prenant [v.p./der.] | present participle of prendre |
| General | ||
| General | prenant [adj] | captivating |
| General | prenant [adj] | engrossing |
| Computer | ||
| Computer | prenant [adj] | time-consuming |
| Fransızca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | en prenant compte [adv] | by looking at ... |
| General | en prenant en compte [adv] | by taking into consideration |
| General | en prenant en compte les conditions | allowing for the circumstances |
| Finance | ||
| Finance | financement officiel prenant la forme de dons | official financing in the form of grants |
| Finance | comptabilité prenant en compte l'inflation | inflation accounting |
| Economy | ||
| Economy | prenant la parole pour un point d'ordre | speaking of a point of order |
| Law | ||
| Law | personne prenant les décisions pour autrui | substitute decision-maker |
| State Law | ||
| State Law | sûreté prenant rang avant le privilège | security ranking in priority to the lien |
| Military | ||
| Military | prenant effet à compter de | effective |
| Swimming | ||
| Swimming | élancer en prenant appui sur son adversaire (s') [v] | gain speed by pushing off an opponent |
