İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
General | ||
General | young person | adolescent [m] |
General | young person | adolescente [f] |
Law | ||
Law | young person | jeune [n] |
State Law | ||
State Law | young person | jeune [n] |
State Law | young person | adolescent jeune |
Family Law | ||
Family Law | young person | jeune [n] |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | young person | adolescent [m] |
EU Terms | ||
EU Terms | young person | jeune [n] |
İngilizce | Fransızca | |
---|---|---|
Common | ||
Common | a young person | jeune [n] |
General | ||
General | a young and inexperienced person | une personne jeune et sans expérience [f] |
General | aboriginal young person | adolescent autochtone |
General | young person accepts responsibility | adolescent se reconnaît responsable |
General | young person not liable to adult sentence | non-assujettissement à la peine applicable aux adultes |
General | school attendance and performance record of the young person | assiduité et résultats scolaires de l'adolescent |
Law | ||
Law | young person in care or detention | pupille [n] |
Law | degree of participation by the young person in the commission of the offence | degré de participation de l'adolescent à l'infraction |
Law | notice to young person | avis à l'adolescent |
State Law | ||
State Law | young person against whom an information is laid | adolescent qui fait l'objet d'une dénonciation |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | young person in custody | adolescent sous garde |