İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | al pedo [adv] BO:E | hauling ass |
Idioms | al pedo [adv] BO:E | quickly |
Idioms | al pedo [adv] CL | perchance |
Idioms | al pedo [adv] BO:E | carelessly |
Idioms | al pedo [adv] CL | accidentally |
Idioms | al pedo [adv] BO:E | busting ass |
Idioms | al pedo [adv] CL | by chance |
Idioms | al pedo [adv] CL | baseless |
Idioms | al pedo [adv] CL | casually |
Idioms | al pedo [adv] CL | for no reason |
Phrases | ||
Phrases | al pedo PY AR UY | a waste of time |
Phrases | al pedo PY AR UY | useless |
Slang | ||
Slang | al pedo [adj] AR UY | idle person without work or anything to do |
Slang | al pedo [adv] MX NI | in good condition |
Slang | al pedo [adv] MX NI | in perfect condition |
Slang | al pedo [adv] MX NI | of high quality |
Slang | al pedo [adv] PY AR UY | uselessly |
Slang | al pedo [adv] MX NI | in good shape |
Slang | al pedo [adv] PY AR UY | in vain |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | estar al pedo [v] BO:C | be useless | ||
Idioms | estar al pedo [v] BO:C | be a piece of junk | ||
Idioms | ponerse al pedo [v] MX | be aggressive | ||
Idioms | ponerse al pedo [v] MX | be looking for a fight | ||
Slang | ||||
Slang | esfumado como pedo al viento | vanished like a fart in the wind | ||
Slang | desvanecido como pedo al viento | vanished like a fart in the wind | ||
Slang | estar al pedo [v] BO:W | be three sheets to the wind | ||
Slang | estar al pedo [v] BO:W | be blotto | ||
Slang | estar al pedo [v] BO:W | be plastered | ||
Slang | estar al pedo [v] BO:W | be completely drunk | ||
Slang | al pedo como cenicero de moto [adv] PY AR UY | in vain | ||
Slang | al pedo como cenicero de moto [adv] PY AR UY | uselessly | ||
Slang | al pedo como bocina de avión [adv] PY AR UY | uselessly | ||
Slang | al pedo como bocina de avión [adv] PY AR UY | in vain | ||
Slang | al pedo como teta de monja AR | useless like tits on a log | ||
Slang | al pedo como teta de monja AR | useless like tits on a bull |