İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | asunder | separadamente [adv] |
General | asunder | en dos [adv] |
General | asunder | en pedazos [adv] |
General | asunder | aparte [adv] |
General | asunder | desunidamente [adv] |
General | asunder | a pedazos [adv] |
Colloquial | ||
Colloquial | asunder | en pedazos [adv] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tearing the jaws asunder | descarrilladura [f] | ||
General | bursting/breaking asunder | cascadura [f] | ||
General | tear asunder | desmembrar [v] | ||
General | come asunder | desunirse [v] | ||
General | cast asunder | quebrar [v] | ||
General | cut asunder | romper [v] | ||
General | break asunder | partir [v] | ||
General | break asunder | dividir en dos [v] | ||
General | burst asunder | estallar [v] | ||
General | burst asunder | reventar [v] | ||
General | cut asunder | rasgar [v] | ||
General | cut asunder | despedazar [v] | ||
General | cut asunder | hacer pedazos [v] | ||
General | rend asunder | hender [v] | ||
General | cut a thing asunder | cortar una cosa en dos partes | ||
General | knock asunder | achocar [v] rare | ||
General | tear the jaws asunder | descarrillar [v] disused | ||
Technical | ||||
Technical | take asunder | separar [v] | ||
Technical | take asunder | desmontar [v] | ||
Technical | take asunder | desarmar [v] | ||
Technical | take asunder | desunir [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | asunder poles | polos opuestos | ||
Archaic | ||||
Archaic | fly asunder | saltar [v] |