Geçmiş

big shot

Meanings of "big shot" in Spanish English Dictionary : 42 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	big shot	pez gordo [m]
2	General	big shot	potentado [m]
3	General	big shot	gerifalte [m/f]
4	General	big shot	señorón [adj]
5	General	big shot	jefazo [m]
6	General	big shot	potentada [f]
7	General	big shot	caifán [m] MX
8	General	big shot	caimacán [m] CO VE
9	General	big shot	chingón [m] MX derog.
10	General	big shot	chingona [f] MX derog.
11	General	big shot	potestad [f] rare
12	General	big shot	vara [f] PE
13	General	big shot	chingón [adj] MX derog.
Idioms
14	Idioms	big shot	mandamás
15	Idioms	big shot	persona importante
16	Idioms	big shot	pez gordo
Colloquial
17	Colloquial	big shot	espadón [m]
18	Colloquial	big shot	jetazo [m]
19	Colloquial	big shot	archipámpano [m]
20	Colloquial	big shot	espadón [m]
21	Colloquial	big shot	santón [m]
22	Colloquial	big shot	papacote [m/f]
23	Colloquial	big shot	pájaro gordo
24	Colloquial	big shot	pez gordo
25	Colloquial	big shot	mero mero
26	Colloquial	big shot	el mero mero
27	Colloquial	big shot	el mero mero maraquero
28	Colloquial	big shot	el mero mero petatero
29	Colloquial	big shot	capitoste (catalán) [m]
30	Colloquial	big shot	pelucón [m/f] ANS
31	Colloquial	big shot	palo grueso MX
Slang
32	Slang	big shot	chivato [m]
33	Slang	big shot	cuña [f]
34	Slang	big shot	el narizotas
35	Slang	big shot	la narizotas
36	Slang	big shot	un pez gordo
37	Slang	big shot	un gran bonete
38	Slang	big shot	gente gorda
39	Slang	big shot	el mandamás
40	Slang	big shot	pájaro de cuenta
41	Slang	big shot	pájaro gordo
Law
42	Law	big shot	guapo [m]

Meanings of "big shot" with other terms in English Spanish Dictionary : 47 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Idioms
1	Idioms	be a big shot	ser un pez gordo [v]
2	Idioms	be a big shot	ser un peso pesado [v]
3	Idioms	a big shot	un peso pesado
4	Idioms	a big shot	un pez gordo
5	Idioms	big deal/shot	persona famosa
6	Idioms	big deal/shot	mandamás
Speaking
7	Speaking	this is a big shot for me	esta es una gran oportunidad para mí
Colloquial
8	Colloquial	big-shot	la maza de fraga [f]
9	Colloquial	big deal/shot	papacote [m/f]
10	Colloquial	be a big shot	ser un pájaro gordo [v]
11	Colloquial	act the big shot	darse aires de grandeza [v]
12	Colloquial	act the big shot	alfeñicarse [v]
13	Colloquial	act the big shot	darse tono [v]
14	Colloquial	act the big shot	hacer el indio [v]
15	Colloquial	act the big shot	hacer el tonto [v]
16	Colloquial	act the big shot	hacer la comedia [v]
17	Colloquial	act the big shot	hacer una comedia [v]
18	Colloquial	act the big shot	mandonear a alguien [v]
19	Colloquial	act the big shot	ponerse tonto [v]
20	Colloquial	act like a big shot	hincharse [v]
21	Colloquial	act like a big shot	echar de bolina [v]
22	Colloquial	act like a big shot	darse charol [v]
23	Colloquial	act like a big shot	pintar la cigüeña [v]
24	Colloquial	act like a big shot	ponerse como una gallina clueca [v]
25	Colloquial	act like a big shot	alzar/levantar el gallo [v]
26	Colloquial	act like a big shot	ponerse moños [v]
27	Colloquial	act the big shot	hincharse [v]
28	Colloquial	act the big shot	echar de bolina [v]
29	Colloquial	act the big shot	darse charol [v]
30	Colloquial	act the big shot	pintar la cigüeña [v]
31	Colloquial	act the big shot	ponerse como una gallina clueca [v]
32	Colloquial	act the big shot	alzar/levantar el gallo [v]
33	Colloquial	act the big shot	ponerse moños [v]
34	Colloquial	be a big shot	tener muchas campanillas [v]
35	Colloquial	big deal/shot	palo grueso MX
Slang
36	Slang	a big shot/wheel	jayán [m]
37	Slang	act like a big shot	aparentar que se es un famoso [v]
38	Slang	play the big shot	hacerse el gallito [v]
39	Slang	play the big shot	creerse la gran cosa [v]
40	Slang	play the big shot	hacerse el pez gordo [v]
41	Slang	play the big shot	hacerse el importante [v]
42	Slang	a big shot/wheel	una persona importante en una organización
43	Slang	act like a big shot	actuar como un magnate
44	Slang	act like a big shot	fingir que se es un pez gordo
45	Slang	act like a big shot	hacerse el importante
46	Slang	big deal/shot	pájaro de cuenta
47	Slang	big deal/shot	pájaro gordo