İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | brothel | prostíbulo [m] | ||
General | ||||
General | brothel | prostibulario [adj] | ||
General | brothel | burdel [m] | ||
General | brothel | lupanar [m] | ||
General | brothel | prostíbulo [m] | ||
General | brothel | casa de camas [f] | ||
General | brothel | casa de citas [f] | ||
General | brothel | casa de compromiso [f] | ||
General | brothel | casa de compromisos [f] | ||
General | brothel | casa de lenocinio [f] | ||
General | brothel | casa de mancebía [f] | ||
General | brothel | casa de prostitución [f] | ||
General | brothel | casa de tolerancia [f] | ||
General | brothel | casa de trato [f] | ||
General | brothel | casa llana [f] | ||
General | brothel | casa pública [f] | ||
General | brothel | guanta [f] | ||
General | brothel | mancebía [f] | ||
General | brothel | ramería [f] | ||
General | brothel | prostibulario [adj] | ||
General | brothel | casa de putas [f] | ||
General | brothel | casa de prostitutas | ||
General | brothel | lupanar [m] | ||
General | brothel | serrallo [m] | ||
General | brothel | putería [f] | ||
General | brothel | ramería [f] | ||
General | brothel | mancebía [f] | ||
General | brothel | quilombo [m] AR | ||
General | brothel | quilombo [m] AR CL | ||
General | brothel | puticlub [m] ES | ||
General | brothel | congal [m] MX | ||
General | brothel | conventillo [m] disused | ||
General | brothel | leonero [m] MX | ||
General | brothel | putaísmo [m] disused | ||
General | brothel | putal [m] NI | ||
General | brothel | puterío [m] SV | ||
General | brothel | putero [m] CR | ||
General | brothel | quilombo [m] BO CL PY AR UY | ||
General | brothel | compañería [f] disused | ||
General | brothel | leonera [f] MX | ||
General | brothel | prostibularia [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | brothel | puticlub [m] | ||
Colloquial | brothel | putero [m] | ||
Colloquial | brothel | chongo [m] | ||
Colloquial | brothel | puterío [m] | ||
Colloquial | brothel | prostíbulo | ||
Colloquial | brothel | quilombo [m] PY CL PY AR UY | ||
Colloquial | brothel | motel [m] MX | ||
Colloquial | brothel | chongo [m] PE | ||
Colloquial | brothel | queco [m] UY | ||
Colloquial | brothel | putería [f] derog. | ||
Slang | ||||
Slang | brothel | el burdel | ||
Slang | brothel | berreadero [m] MX | ||
Slang | brothel | resbalón [m] MX GT | ||
Slang | brothel | chongo [m] PE | ||
Slang | brothel | vulgo [m] delinq. | ||
Slang | brothel | manfla [f] delinq. | ||
Slang | brothel | manflota [f] delinq. | ||
Slang | brothel | pisa [f] delinq. | ||
Engineering | ||||
Engineering | brothel | lenocinio [m] |