İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | doodle | garabato [m] |
General | doodle | monigote [m] |
General | doodle | hacer garabatos [v] |
General | doodle | garabato [m] |
General | doodle | borrajear [v] |
General | doodle | garabatear [v] |
General | doodle | garrapatear [v] |
General | doodle | haragán [m] |
General | doodle | garrapato [m] |
General | doodle | haragana [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | doodle | bobo [m] |
Colloquial | doodle | mono [m] |
Colloquial | doodle | boba [f] |
Colloquial | doodle | moharracho [m] rare |
Slang | ||
Slang | doodle | pene [m] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cock-a-doodle-doo | quiquiriquí [m] | ||
General | cock-a-doodle-doo | quiquiriquí [onomat] | ||
General | cock-a-doodle-doo | cacareo [m] | ||
General | cock-a-doodle-doo | quiquiriquí [interj] | ||
General | cock-a-doodle-do | quiquiriquí [onomat] | ||
General | yankee doodle | yanqui [m/f] | ||
General | yankee doodle | canción popular en los estados unidos | ||
General | cock-a-doodle-doo | cucurucú [m] DO PR | ||
General | cock-a-doodle-doo | menudear [v] VE rur. | ||
Computer | ||||
Computer | yankee doodle dandy | americanos [m/pl] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | doodle bugs | avión dirigido sin piloto |