|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
drawing |
dibujo [m]
|
|
| 2 |
Common |
drawing pin |
chincheta [f]
|
|
| 3 |
Common |
pillar drawing |
despilaramiento [m]
|
|
| 4 |
Common |
drawing-knife |
pujavante [m]
|
|
| 5 |
Common |
(building) drawing |
plano [m]
|
|
| General |
|
| 6 |
General |
drawing |
tensado [m]
|
|
| 7 |
General |
drawing |
estirado [m]
|
|
| 8 |
General |
drawing up |
levantamiento [m]
|
|
| 9 |
General |
drawing pen |
tiralíneas [m]
|
|
| 10 |
General |
drawing up |
elaboración [f]
|
|
| 11 |
General |
outline drawing |
silueta [f]
|
|
| 12 |
General |
drawing pin |
tachuela [f]
|
|
| 13 |
General |
drawing |
viñeta [f]
|
|
| 14 |
General |
drawing |
sorteo [m]
|
|
| 15 |
General |
drawing |
arrastramiento [m]
|
|
| 16 |
General |
drawing from |
arrastre [m]
|
|
| 17 |
General |
drawing paper |
brístol [m]
|
|
| 18 |
General |
drawing triangle |
cartabón [m]
|
|
| 19 |
General |
drawing |
dibujo [m]
|
|
| 20 |
General |
drawing from life |
dibujo del natural [m]
|
|
|
|
| 21 |
General |
line drawing |
dibujo lineal [m]
|
|
| 22 |
General |
drawing |
diseño [m]
|
|
| 23 |
General |
stenciled drawing |
estarcido [m]
|
|
| 24 |
General |
graphite drawing |
grafito [m]
|
|
| 25 |
General |
drawing up a plan |
planeamiento [m]
|
|
| 26 |
General |
drawing |
plano [m]
|
|
| 27 |
General |
person drawing one out of five |
quintador [m]
|
|
| 28 |
General |
drawing lines |
rayado [m]
|
|
| 29 |
General |
drawing board |
tablero [m]
|
|
| 30 |
General |
wire drawing |
tirado [m]
|
|
| 31 |
General |
drawing pen |
tirador [m]
|
|
| 32 |
General |
drawing pen |
tiralíneas [m]
|
|
| 33 |
General |
drawing |
trazado [m]
|
|
| 34 |
General |
wire drawing |
trefilado [m]
|
|
| 35 |
General |
wire-drawing |
trefilado [m]
|
|
| 36 |
General |
drawing |
cenefa [f]
|
|
| 37 |
General |
drawing pin |
chinche [f]
|
|
| 38 |
General |
drawing away from other's company |
desbandada [f]
|
|
| 39 |
General |
drawing lots/names from an urn/ballot-box |
desinsaculación [f]
|
|
| 40 |
General |
drawing up |
elaboración [f]
|
|
|
|
| 41 |
General |
drawing attention to |
escenificación [f]
|
|
| 42 |
General |
drawing numbers in a lottery |
extracción [f]
|
|
| 43 |
General |
sheet of drawing paper |
lámina [f]
|
|
| 44 |
General |
drawing up a plan |
planeación [f]
|
|
| 45 |
General |
drawing up a plan |
planificación [f]
|
|
| 46 |
General |
drawing one out of five |
quinta [f]
|
|
| 47 |
General |
red chalk drawing |
sanguina [f]
|
|
| 48 |
General |
drawing mill |
trefilería [f]
|
|
| 49 |
General |
drawing |
viñeta [f]
|
|
| 50 |
General |
drawing |
dibujante [adj]
|
|
| 51 |
General |
drawing one out of five |
quintador [adj]
|
|
| 52 |
General |
hot drawing |
termoestirado [m]
|
|
| 53 |
General |
drawing out |
estirado [m]
|
|
| 54 |
General |
drawing |
robo [m]
|
|
| 55 |
General |
drawing |
trefilado [m]
|
|
| 56 |
General |
drawing out |
arranque [m]
|
|
| 57 |
General |
drawing |
templado [m]
|
|
| 58 |
General |
drawing |
retiro [m]
|
|
| 59 |
General |
drawing off |
sangrado [m]
|
|
| 60 |
General |
substance drawing tissue together |
astringente [m]
|
|
| 61 |
General |
drawing |
croquis [m]
|
|
| 62 |
General |
drawing |
esquema [m]
|
|
| 63 |
General |
drawing near |
acercamiento [m]
|
|
| 64 |
General |
act of drawing attention to oneself |
exhibicionismo [m]
|
|
| 65 |
General |
charcoal drawing |
carboncillo [m]
|
|
| 66 |
General |
drawing room |
salón [m]
|
|
| 67 |
General |
drawing number |
número de sorteo [m]
|
|
| 68 |
General |
drawing art |
arte del dibujo [m]
|
|
| 69 |
General |
drawing power |
poder de atracción [m]
|
|
| 70 |
General |
drawing book |
álbum para colorear [m]
|
|
| 71 |
General |
drawing number |
número de plano [m]
|
|
| 72 |
General |
drawing pad |
bloc de dibujo [m]
|
|
| 73 |
General |
drawing book |
cuaderno para colorear [m]
|
|
| 74 |
General |
drawing pad |
cuaderno de dibujo [m]
|
|
| 75 |
General |
drawing knife |
descortezador [m]
|
|
| 76 |
General |
drawing of lots |
sorteo [m]
|
|
| 77 |
General |
drawing |
figura [f]
|
|
| 78 |
General |
drawing together |
aproximación [f]
|
|
| 79 |
General |
drawing up |
redacción [f]
|
|
| 80 |
General |
drawing near |
aproximación [f]
|
|
|
|
| 81 |
General |
drawing |
rifa [f]
|
|
| 82 |
General |
drawing pin [uk] |
chicheta [f]
|
|
| 83 |
General |
drawing ability |
destreza dibujando [f]
|
|
| 84 |
General |
drawing ability |
destreza en el dibujo [f]
|
|
| 85 |
General |
person drawing one out of five |
quintadora [f]
|
|
| 86 |
General |
drawing |
dibujante [adj]
|
|
| 87 |
General |
make a drawing of |
dibujar [v]
|
|
| 88 |
General |
avoid drawing attention |
evitar llamar la atención [v]
|
|
| 89 |
General |
drawing table |
mesa de dibujo
|
|
| 90 |
General |
shop drawing |
plano para taller
|
|
| 91 |
General |
drawing compass |
compás de dibujo
|
|
| 92 |
General |
a drawing of blood |
toma de sangre
|
|
| 93 |
General |
drawing board |
tablero de delineante
|
|
| 94 |
General |
freehand drawing |
dibujo a pulso
|
|
| 95 |
General |
drawing board |
tabla de dibujo
|
|
| 96 |
General |
drawing attention |
acción de llamar la atención
|
|
| 97 |
General |
tracing (drawing) |
calcado [m]
|
|
| 98 |
General |
tracing (drawing) |
calco [m]
|
|
| 99 |
General |
stool in a drawing-room |
camoncillo [m]
|
|
| 100 |
General |
drawing |
boceto [m]
|
|
| 101 |
General |
painting or drawing on stout paper |
cartón [m]
|
|
| 102 |
General |
stenciled drawing |
estarcido [m]
|
|
| 103 |
General |
drawing-frame |
estirador [m]
|
|
| 104 |
General |
drawing (metals) |
estiramiento [m]
|
|
| 105 |
General |
drawing-room |
estrado [m]
|
|
| 106 |
General |
drawing-room furniture |
estrado [m]
|
|
| 107 |
General |
ruler for drawing lines |
reglero [m]
|
|
| 108 |
General |
drawing back |
revoco [m]
|
|
| 109 |
General |
drawing of cards |
robo [m]
|
|
| 110 |
General |
act of drawing |
tirado [m]
|
|
| 111 |
General |
wire-drawing (gold/silver) |
tirado [m]
|
|
| 112 |
General |
drawing-pen |
tiralíneas [m]
|
|
| 113 |
General |
drawing |
tiramiento [m]
|
|
| 114 |
General |
drawing out |
sacamiento [m]
|
|
| 115 |
General |
drawing-room |
salón [m]
|
|
| 116 |
General |
drawing lots |
sorteo [m]
|
|
| 117 |
General |
fine-drawing |
zurcido [m]
|
|
| 118 |
General |
act and effect of drawing of lots |
desencantaración [f]
|
|
| 119 |
General |
drawing-pin |
chinche [f]
|
|
| 120 |
General |
drawing out anything nailed or fixed |
deshincadura [f]
|
|
| 121 |
General |
transfer (drawing) |
calcomanía [f]
|
|
| 122 |
General |
drawing lots or names from an urn or ballot-box |
desinsaculación [f]
|
|
| 123 |
General |
drawing off or turning aside from its proper course |
derivación [f]
|
|
| 124 |
General |
drawing-room |
cuadra [f]
|
|
| 125 |
General |
drawing numbers in a lottery |
extracción [f]
|
|
| 126 |
General |
triangle for geometrical drawing |
escuadra [f]
|
|
| 127 |
General |
engine/wheel for drawing water |
noria [f]
|
|
| 128 |
General |
art of drawing profiles |
perfiladura [f]
|
|
| 129 |
General |
drawing lots |
quinta [f]
|
|
| 130 |
General |
drawing back |
retracción [f]
|
|
| 131 |
General |
game of drawing lines |
rayuela [f]
|
|
| 132 |
General |
leading mule drawing a cart |
reata [f]
|
|
| 133 |
General |
obscene writing, drawing or painting |
pornografía [f]
|
|
| 134 |
General |
drawing out |
saca [f]
|
|
| 135 |
General |
drawing-room |
sala [f]
|
|
| 136 |
General |
fine-drawing |
zurcidura [f]
|
|
| 137 |
General |
drawing up the front legs too much (riding) |
braceador [adj]
|
|
| 138 |
General |
drawing nigh to |
inclinante [adj]
|
|
| 139 |
General |
trace the reversed impression of a drawing |
contracalcar [v]
|
|
| 140 |
General |
trace (drawing) |
calcar [v]
|
|
| 141 |
General |
ink in (a drawing) |
entintar [v]
|
|
| 142 |
General |
drawing |
tiro [m]
|
|
| 143 |
General |
drawing |
tirante [m]
|
|
| 144 |
General |
drawing-paper |
papel de dibujar [m]
|
|
| 145 |
General |
drawing-master |
profesor de dibujo [m]
|
|
| 146 |
General |
fine-drawing |
tirado de un metal [m]
|
|
| 147 |
General |
drawing-paper |
papel de dibujo [m]
|
|
| 148 |
General |
pen-drawing |
dibujo a la pluma [m]
|
|
| 149 |
General |
drawing room |
recepción [f]
|
|
| 150 |
General |
drawing |
tirada [f]
|
|
| 151 |
General |
drawing-board |
tabla de dibujar [f]
|
|
| 152 |
General |
drawing-school |
escuela de dibujo [f]
|
|
| 153 |
General |
transfer (drawing) |
decalco [m]
disused
|
|
| 154 |
General |
exchange of gifts among a group of friends or workmates by drawing names from a hat |
cuchumbo (del maya) [m]
HN
|
|
| 155 |
General |
drawing pen |
grafo [m]
BO
|
|
| 156 |
General |
drawing and painting contest, generally for children and teenagers |
concurso de manchas [m]
AR
|
|
| 157 |
General |
line drawing |
croqueo [m]
CL
|
|
| 158 |
General |
drawing |
diagramado [m]
NI
DO
BO
CL
PY
AR
|
|
| 159 |
General |
person in charge of drawing up lists of people |
planillero [m]
GT
CR
BO
|
|
| 160 |
General |
drawing board |
restirador [m]
MX
|
|
| 161 |
General |
drawing out |
alongamiento [m]
disused
|
|
| 162 |
General |
drawing back |
chaqueteo [m]
CL
|
|
| 163 |
General |
drawing |
plan [m]
disused
|
|
| 164 |
General |
drawing board |
restirador [m]
MX
|
|
| 165 |
General |
game like drawing straws to select a winner which involves drawing a line for each participant and marking one then covering the lines and having the participants select a line with the winner being the participant to select the marked line |
cachiporra [f]
CO:W
|
|
| 166 |
General |
cardboard lottery box in which each number from 1 to 100 has a drawing of a chalupa, a small and narrow canoe for navigating very narrow areas |
chalupa [f]
HN
NI
rur.
|
|
| 167 |
General |
charcoal drawing |
carbonilla [f]
AR
UY
|
|
| 168 |
General |
drawing paper |
hoja caballito [f]
UY
|
|
| 169 |
General |
rectangular and yellowish piece of paper, with one roughened side, used especially in drawing |
hoja de garbanzo [f]
UY
|
|
| 170 |
General |
regulation allowing an extension to a house based on a simple drawing |
ley del mono [f]
CL
|
|
| 171 |
General |
tracing and drawing a map, plane, or chart |
traza [f]
CL
UY
|
|
| 172 |
General |
blurred or indistinct (writing/drawing) |
borroñoso [adj]
NI
DO
|
|
| 173 |
General |
riding the left horse of the leading or only pair of horses drawing a carriage |
veredario [adj]
disused
|
|
| 174 |
General |
fill lines at equal intervals on a drawing space |
achurar [v]
MX
|
|
| 175 |
General |
drawing up the front legs too much (riding) |
braceadora [adj/f]
|
|
| Idioms |
|
| 176 |
Idioms |
drawing card |
atracción [f]
|
|
| 177 |
Idioms |
go back the drawing board |
empezar de nuevo [v]
|
|
| 178 |
Idioms |
go back to the drawing board |
volver al inicio [v]
|
|
| 179 |
Idioms |
go back to the drawing board |
borrar y empezar de nuevo [v]
|
|
| 180 |
Idioms |
go back to the drawing board |
volver al principio [v]
|
|
| 181 |
Idioms |
go back to the drawing board |
volver a la casilla de salida [v]
|
|
| 182 |
Idioms |
drawing a picture |
punto por punto [adv]
|
|
| 183 |
Idioms |
a drawing card |
una atracción
|
|
| 184 |
Idioms |
back to the drawing board |
irse todo al garete
|
|
| 185 |
Idioms |
back to the drawing board |
tener que empezar de cero otra vez
|
|
| 186 |
Idioms |
back to the drawing board |
a comenzar de nuevo
|
|
| Speaking |
|
| 187 |
Speaking |
I am drawing a picture |
estoy dibujando
|
|
| 188 |
Speaking |
I am drawing a picture |
estoy haciendo un dibujo
|
|
| Phrases |
|
| 189 |
Phrases |
drawing |
de dibujo [adj]
|
|
| 190 |
Phrases |
the days are drawing in |
los días son más cortos
|
|
| 191 |
Phrases |
the days are drawing out |
los días son más largos
|
|
| 192 |
Phrases |
the day is drawing in |
el día llega a su fin
|
|
| 193 |
Phrases |
without drawing attention |
sin alharacas
|
|
| 194 |
Phrases |
on the drawing board |
en la fase de proyecto
|
|
| Colloquial |
|
| 195 |
Colloquial |
political, social sketch, sign, or drawing on a wall |
pintado [m]
BO:W
|
|
| 196 |
Colloquial |
make a draft drawing of a place or give a brief description of a person |
croquear [v]
CL
|
|
| Slang |
|
| 197 |
Slang |
drawing |
vergazo [m]
HN
NI
|
|
| Business |
|
| 198 |
Business |
rough drawing |
bosquejo [m]
|
|
| 199 |
Business |
drawing |
cobro [m]
|
|
| 200 |
Business |
working drawing |
montea [f]
|
|
| 201 |
Business |
drawing account |
cuenta corriente [f]
|
|
| 202 |
Business |
special drawing rights (sdrs) |
deg (derechos especiales de giro)
|
|
| 203 |
Business |
special drawing rights |
derechos especiales de giro
|
|
| 204 |
Business |
general arrangement drawing |
plano de disposición general
|
|
| 205 |
Business |
working drawing |
plano de obra
|
|
| 206 |
Business |
working drawing |
plano de ejecución
|
|
| 207 |
Business |
working drawing |
plano de construcción
|
|
| 208 |
Business |
drawing account |
cuenta de extracciones
|
|
| 209 |
Business |
working drawing |
plano de taller
|
|
| 210 |
Business |
special drawing rights (sdrs) |
derechos especiales de giro (deg)
|
|
| 211 |
Business |
patent drawing |
dibujo patentado
|
|
| 212 |
Business |
sdr (special drawing rights) |
derechos especiales de giro
|
|
| 213 |
Business |
sdrs (special drawing rights) |
derechos especiales de giro
|
|
| 214 |
Business |
special drawing rights |
derechos especiales de giro
|
|
| 215 |
Business |
early drawing |
retiro temprano
|
|
| Industry |
|
| 216 |
Industry |
worsted drawing |
peinado de lana pura
|
|
| 217 |
Industry |
drawing frame |
máquina de estirado
|
|
| Packaging |
|
| 218 |
Packaging |
deep drawing film |
película para embutir [f]
|
|
| 219 |
Packaging |
deep-drawing machine |
máquina embutidora [f]
|
|
| Textile |
|
| 220 |
Textile |
drawing |
estiraje [m]
|
|
| Finance |
|
| 221 |
Finance |
drawing |
sorteo [m]
|
|
| 222 |
Finance |
drawing down |
disposición [f]
|
|
| 223 |
Finance |
drawing period |
período de desembolso
|
|
| 224 |
Finance |
notional drawing right |
derecho de giro hipotético
|
|
| 225 |
Finance |
potential for drawing |
capacidad de giro
|
|
| 226 |
Finance |
special drawing rights |
derecho especial de giro
|
|
| 227 |
Finance |
gold tranche drawing |
giro en el tramo de oro
|
|
| 228 |
Finance |
compensatory drawing |
giro compensatorio
|
|
| 229 |
Finance |
credit tranche drawing |
compra en los tramos de crédito
|
|
| 230 |
Finance |
credit tranche drawing |
giro en los tramos de crédito
|
|
| 231 |
Finance |
special drawing account |
cuenta especial de giro
|
|
| 232 |
Finance |
special drawing rights |
derechos especiales de giro
|
|
| 233 |
Finance |
drawing country |
país girador
|
|
| 234 |
Finance |
drawing on loans extended |
giro contra préstamos concedidos
|
|
| 235 |
Finance |
drawing facility |
servicio de giro
|
|
| 236 |
Finance |
drawing right |
derecho de giro
|
|
| 237 |
Finance |
early drawing |
giro anticipado
|
|
| 238 |
Finance |
special drawing right |
derechos especiales de giro
|
|
| 239 |
Finance |
special drawing right |
derecho especial de giro
|
|
| 240 |
Finance |
drawing account |
cuenta de retiro de socios
|
|
| Economy |
|
| 241 |
Economy |
special drawing right |
derecho especial de giro
|
|
| 242 |
Economy |
special drawing rights |
derechos especiales de giro
|
|
| Law |
|
| 243 |
Law |
drawing |
desmoldeado [m]
|
|
| 244 |
Law |
drawing up of a will |
testamentifacción [f]
|
|
| 245 |
Law |
composite drawing |
retrato dibujado de un delincuente
|
|
| 246 |
Law |
composite drawing |
dibujo hablado
|
|
| Politics |
|
| 247 |
Politics |
special drawing rights |
derechos especiales de giro
LAM
|
|
| Education |
|
| 248 |
Education |
human figure drawing test |
prueba de dibujo de la figura humana
|
|
| Library |
|
| 249 |
Library |
technical drawing |
dibujo técnico
|
|
| Computer |
|
| 250 |
Computer |
line drawing |
delineación [f]
|
|
| 251 |
Computer |
drawing |
diseños [m/pl]
|
|
| 252 |
Computer |
line drawing |
dibujo lineal
|
|
| 253 |
Computer |
computer-assisted drawing |
dibujo asistido por ordenador
|
|
| 254 |
Computer |
logic drawing |
diagrama de lógica
|
|
| 255 |
Computer |
select drawing objects |
seleccionar objetos de dibujo
|
|
| 256 |
Computer |
resize drawing |
cambiar el tamaño de dibujo
|
|
| 257 |
Computer |
drawing program |
programa de dibujo
|
|
| 258 |
Computer |
scale drawing |
dibujo a escala
|
|
| 259 |
Computer |
engineering drawing sizes |
tamaños de dibujo para ingeniería
|
|
| Electricity |
|
| 260 |
Electricity |
layer drawing |
dibujo de capas [m]
|
|
| 261 |
Electricity |
hole drawing |
dibujo de perforación [m]
|
|
| 262 |
Electricity |
drawing furnace |
horno de estirado
|
|
| 263 |
Electricity |
sectional drawing |
trazado de secciones
|
|
| Electrics/Electronics |
|
| 264 |
Electrics/Electronics |
drawing furnace |
horno de estirado
|
|
| Engineering |
|
| 265 |
Engineering |
outline drawing |
esquema [m]
|
|
| 266 |
Engineering |
drawing |
trazado [m]
|
|
| 267 |
Engineering |
drawing room |
coche salón [m]
|
|
| 268 |
Engineering |
drawing-book |
cuaderno de dibujo [m]
|
|
| 269 |
Engineering |
rough drawing |
boceto [m]
|
|
| 270 |
Engineering |
charcoal drawing |
carboncillo de dibujo [m]
|
|
| 271 |
Engineering |
drawing rod |
tirante [m]
|
|
| 272 |
Engineering |
drawing |
rechupado [m]
|
|
| 273 |
Engineering |
drawing |
agotamiento [m]
|
|
| 274 |
Engineering |
drawing |
proyecto [m]
|
|
| 275 |
Engineering |
drawing out |
estiramiento [m]
|
|
| 276 |
Engineering |
drawing |
dibujo [m]
|
|
| 277 |
Engineering |
drawing |
trefilado [m]
|
|
| 278 |
Engineering |
outline drawing |
croquis [m]
|
|
| 279 |
Engineering |
drawing |
plano [m]
|
|
| 280 |
Engineering |
original drawing on transparent paper |
calco [m]
VE
|
|
| 281 |
Engineering |
drawing title |
encabezamiento [m]
|
|
| 282 |
Engineering |
general arrangement drawing |
plano de disposición general [m]
|
|
| 283 |
Engineering |
drawing board |
tablero de dibujo [m]
|
|
| 284 |
Engineering |
general-layout drawing |
plano de montaje general [m]
|
|
| 285 |
Engineering |
outline drawing |
dibujo acotado [m]
|
|
| 286 |
Engineering |
assembly drawing |
dibujo de montaje [m]
|
|
| 287 |
Engineering |
engineering drawing |
dibujo técnico [m]
|
|
| 288 |
Engineering |
translucent drawing paper |
papel de calco [m]
|
|
| 289 |
Engineering |
engineering drawing block |
cabezal de estirado [m]
|
|
| 290 |
Engineering |
drawing |
estiraje trefilado [m]
|
|
| 291 |
Engineering |
cold drawing |
estiramiento en frío [m]
|
|
| 292 |
Engineering |
drawing-up |
elaboración [f]
|
|
| 293 |
Engineering |
wash drawing |
acuarela [f]
|
|
| 294 |
Engineering |
line-drawing |
figura [f]
|
|
| 295 |
Engineering |
drawing-mill |
trefilería [f]
|
|
| 296 |
Engineering |
drawing up |
alineación [f]
|
|
| 297 |
Engineering |
drawing pin |
chinche [f]
|
|
| 298 |
Engineering |
drawing-machine |
hilera [f]
|
|
| 299 |
Engineering |
drawing up |
parada [f]
|
|
| 300 |
Engineering |
drawing |
delineación [f]
|
|
| 301 |
Engineering |
drawing out |
extracción [f]
|
|
| 302 |
Engineering |
drawing up |
indicación [f]
|
|
| 303 |
Engineering |
drawing-knife |
llana [f]
|
|
| 304 |
Engineering |
drawing |
extracción [f]
|
|
| 305 |
Engineering |
drawing-down |
reducción [f]
|
|
| 306 |
Engineering |
drawing pin [uk] |
chincheta [f]
|
|
| 307 |
Engineering |
full-size drawing |
montea [f]
|
|
| 308 |
Engineering |
scale (of a drawing) |
escala [f]
|
|
| 309 |
Engineering |
drawing press |
prensa de embutir [f]
|
|
| 310 |
Engineering |
drawing press |
prensa de estirar [f]
|
|
| 311 |
Engineering |
drawing press |
prensa estira dora [f]
|
|
| 312 |
Engineering |
outline drawing |
dibujo de contorno aproximado y sin detalles [f]
|
|
| 313 |
Engineering |
deep drawing |
embutición profunda [f]
|
|
| 314 |
Engineering |
make a working drawing of |
montear [v]
|
|
| 315 |
Engineering |
drawing |
descuentos [m/pl]
|
|
| 316 |
Engineering |
drawing sheet |
hoja de papel de dibujo
|
|
| 317 |
Engineering |
drawing-down |
reducción de la sección
|
|
| 318 |
Engineering |
drawing program |
programa de diseño
|
|
| 319 |
Engineering |
dimensioned drawing |
dibujo acotado
|
|
| 320 |
Engineering |
lead-pencil drawing |
dibujo a lápiz
|
|
| 321 |
Engineering |
drawing press |
prensa estiradora
|
|
| 322 |
Engineering |
charcoal drawing |
dibujo al carbón
|
|
| 323 |
Engineering |
mechanical drawing |
dibujo industrial
|
|
| 324 |
Engineering |
drawing-office |
oficina de dibujo
|
|
| 325 |
Engineering |
multiple drawing |
estirado múltiple
|
|
| 326 |
Engineering |
drawing-board stage |
fase de proyecto
|
|
| 327 |
Engineering |
detail drawing |
plano de detalle
|
|
| 328 |
Engineering |
single-head drawing frame |
manuar de una sola cabeza
|
|
| 329 |
Engineering |
drawing-bench |
banco de trefilar
|
|
| 330 |
Engineering |
detail drawing |
dibujo detallado
|
|
| 331 |
Engineering |
drawing block |
cabezal de estirar
|
|
| 332 |
Engineering |
outline drawing |
dibujo acotado
|
|
| 333 |
Engineering |
ornamental drawing |
dibujo de adorno
|
|
| 334 |
Engineering |
lineal drawing |
dibujo lineal
|
|
| 335 |
Engineering |
sheet drawing |
embutición de chapas finas
|
|
| 336 |
Engineering |
freehand drawing |
dibujo a mano alzada
|
|
| 337 |
Engineering |
single-head drawing frame |
manuar de un pasaje
|
|
| 338 |
Engineering |
free hand drawing |
dibujo a mano alzada
|
|
| 339 |
Engineering |
sheer drawing |
plano longitudinal
|
|
| 340 |
Engineering |
mechanical drawing |
dibujo lineal
|
|
| 341 |
Engineering |
worsted drawing |
peinado de lana pura
|
|
| 342 |
Engineering |
prop-drawing |
desarme de la entibación
|
|
| 343 |
Engineering |
drawing office |
oficina de estudios
|
|
| 344 |
Engineering |
cold drawing |
estirado en frío
|
|
| 345 |
Engineering |
wire drawing |
trefilado de alambre
|
|
| 346 |
Engineering |
lines drawing |
plano de formas
|
|
| 347 |
Engineering |
drawing-office |
sala de dibujo
|
|
| 348 |
Engineering |
charcoal drawing |
dibujo al carboncillo
|
|
| 349 |
Engineering |
schematic drawing |
dibujo esquemático
|
|
| 350 |
Engineering |
chalk drawing |
dibujo al pastel
|
|
| 351 |
Engineering |
deep-drawing |
embutición profunda
|
|
| 352 |
Engineering |
drawing tool |
herramienta de diseño
|
|
| 353 |
Engineering |
panoramic drawing |
dibujo panorámico
|
|
| 354 |
Engineering |
drawing from life |
dibujo del natural
|
|
| 355 |
Engineering |
construction drawing |
plano de ejecución
|
|
| 356 |
Engineering |
orthographic drawing |
dibujo ortográfico
|
|
| 357 |
Engineering |
assembly drawing |
dibujo de montaje
|
|
| 358 |
Engineering |
drawing press |
prensa de embutir
|
|
| 359 |
Engineering |
drawing speed |
velocidad de estirado
|
|
| 360 |
Engineering |
line drawing |
dibujo a línea
|
|
| 361 |
Engineering |
line-drawing |
dibujo lineal
|
|
| 362 |
Engineering |
detail drawing |
plano de despiece
|
|
| 363 |
Engineering |
detail drawing |
dibujo de detalles
|
|
| 364 |
Engineering |
drawing area |
área de dibujo
|
|
| 365 |
Engineering |
drawing-book |
álbum de dibujo
|
|
| 366 |
Engineering |
drawing office |
oficina de proyectos
|
|
| 367 |
Engineering |
drawing cloth |
tela de dibujo
|
|
| 368 |
Engineering |
freehand drawing |
dibujo a pulso
|
|
| 369 |
Engineering |
drawing frame |
máquina de estirado
|
|
| 370 |
Engineering |
preliminary drawing |
dibujo preliminar
|
|
| 371 |
Engineering |
bright drawing |
estirado en frío
|
|
| 372 |
Engineering |
drawing program |
programa de gráficos
|
|
| 373 |
Engineering |
dimension drawing |
dibujo acotado
|
|
| 374 |
Engineering |
drawing pen |
pluma de dibujo
|
|
| 375 |
Engineering |
assembly drawing |
plano de conjunto
|
|
| 376 |
Engineering |
general assembly drawing |
dibujo de conjunto
|
|
| 377 |
Engineering |
mechanical drawing |
dibujo mecánico
|
|
| 378 |
Engineering |
isometric drawing |
proyección isométrica
|
|
| 379 |
Engineering |
drawing programme |
programa de diseño
|
|
| 380 |
Engineering |
machine drawing |
dibujo industrial
|
|
| 381 |
Engineering |
deep-drawing stamping |
estampado de embutición
|
|
| 382 |
Engineering |
drawing instrument |
instrumento de dibujo
|
|
| 383 |
Engineering |
detail drawing |
dibujo de detalle
|
|
| 384 |
Engineering |
construction drawing |
plano de construcción
|
|
| 385 |
Engineering |
isometric drawing |
dibujo isométrico
|
|
| 386 |
Engineering |
drawing frame |
máquina de estirar
|
|
| 387 |
Engineering |
lithographic drawing |
dibujo litográfico
|
|
| 388 |
Engineering |
drawing-machine |
máquina de estirar
|
|
| 389 |
Engineering |
dimensional drawing |
dibujo acotado
|
|
| 390 |
Engineering |
drawing-off |
toma de vapor
|
|
| 391 |
Engineering |
drawing samples |
extracción de muestras
|
|
| 392 |
Engineering |
erection drawing |
plano de montaje
|
|
| 393 |
Engineering |
drawing shaft |
pozo de extracción
|
|
| 394 |
Engineering |
dimensioned drawing |
plano acotado
|
|
| 395 |
Engineering |
drawing press |
prensa de estirar
|
|
| 396 |
Engineering |
drawing of bonds |
sorteo de obligaciones
|
|
| 397 |
Engineering |
drawing account |
cuenta personal
|
|
| 398 |
Engineering |
die drawing |
estirado a estampa
|
|
| 399 |
Engineering |
dry wire drawing |
trefilado en seco
|
|
| 400 |
Engineering |
model-drawing |
dibujo de modelo
|
|
| 401 |
Engineering |
drawing-engine |
máquina de extracción
|
|
| 402 |
Engineering |
perspective drawing |
dibujo en perspectiva
|
|
| 403 |
Engineering |
axonometric drawing |
dibujo axonométrico
|
|
| 404 |
Engineering |
drawing pencil |
lápiz de dibujo
|
|
| 405 |
Engineering |
shop drawing |
dibujo de taller
|
|
| 406 |
Engineering |
outline drawing |
dibujo de contorno
|
|
| 407 |
Engineering |
wash drawing |
dibujo de lavado
|
|
| 408 |
Engineering |
hot-drawing |
estirado en caliente
|
|
| 409 |
Engineering |
drawing up |
formación de batalla
|
|
| 410 |
Engineering |
dry drawing |
estirado brillante
|
|
| 411 |
Engineering |
drawing account |
cuenta de anticipos
|
|
| 412 |
Engineering |
exploded drawing |
dibujo despiezado
|
|
| 413 |
Engineering |
drawing account |
cuenta de adelantos
|
|
| 414 |
Engineering |
drawing frame |
manuar estirador
|
|
| 415 |
Engineering |
mechanical drawing |
dibujo de máquinas
|
|
| 416 |
Engineering |
cutaway drawing |
esquema de corte
|
|
| 417 |
Engineering |
drawing-board |
tablero de dibujo
|
|
| 418 |
Engineering |
special drawing rights |
derechos especiales de giro
|
|
| 419 |
Engineering |
tube drawing |
estirado de tubos
|
|
| 420 |
Engineering |
missing drawing |
dibujo perdido
|
|
| 421 |
Engineering |
reverse drawing |
embutición inversa
|
|
| 422 |
Engineering |
scaled drawing |
dibujo a escala
|
|
| 423 |
Engineering |
drawing bench |
banco de estirado
|
|
| 424 |
Engineering |
engineering drawing |
dibujo técnico
|
|
| 425 |
Engineering |
drawing frame |
banco de estiraje
|
|
| 426 |
Engineering |
drawing up |
redacción de documentos
|
|
| 427 |
Engineering |
engineering drawing |
dibujo industrial
|
|
| 428 |
Engineering |
full size drawing |
dibujo en tamaño natural
|
|
| 429 |
Engineering |
decorative drawing |
dibujo decorativo
|
|
| 430 |
Engineering |
oblique drawing |
dibujo oblicuo
|
|
| 431 |
Engineering |
drawing paper |
papel de dibujo
|
|
| 432 |
Engineering |
wire drawing |
estirado del hilo
|
|
| 433 |
Engineering |
drawing height |
altura de extracción
|
|
| 434 |
Engineering |
drawing interchange format |
dxf
|
|
| 435 |
Engineering |
drawing interchange format |
formato para intercambio de dibujo
|
|
| 436 |
Engineering |
drawing programme |
programa de gráficos
|
|
| 437 |
Engineering |
drawing-in cable |
cable de tiro
|
|
| 438 |
Engineering |
drawing-in cable |
cable tractor
|
|
| 439 |
Engineering |
master drawing |
dibujo patrón
|
|
| 440 |
Engineering |
layout wiring drawing |
diagrama de cableado
|
|
| 441 |
Engineering |
line drawing |
dibujo lineal
|
|
| 442 |
Engineering |
radiosonde-drawing station |
estación de radiosonda-radioviento
|
|
| 443 |
Engineering |
scale drawing |
dibujo a escala
|
|
| 444 |
Engineering |
schematic drawing |
plano esquemático
|
|
| 445 |
Engineering |
drawing die |
matriz de embutir
|
|
| 446 |
Engineering |
deep drawing |
estampado profundo
|
|
| 447 |
Engineering |
drawing table |
mesa de dibujo
|
|
| 448 |
Engineering |
dimensioned drawing |
plano acotado
|
|
| 449 |
Engineering |
drawing paper |
papel de dibujo
|
|
| 450 |
Engineering |
working drawing |
plano de ejecución
|
|
| 451 |
Engineering |
shop drawing |
plano de taller
|
|
| 452 |
Engineering |
standard drawing |
dibujo patrón
|
|
| 453 |
Engineering |
freehand drawing |
dibujo a mano libre
|
|
| 454 |
Engineering |
freehand drawing |
dibujo a mano alzada
CU
|
|
| 455 |
Engineering |
detail drawing |
dibujo de detalle
|
|
| 456 |
Engineering |
dimensioned drawing |
dibujo acotado
|
|
| 457 |
Engineering |
shop drawing |
dibujo de construcción en fábrica
|
|
| 458 |
Engineering |
working drawing |
dibujo de ejecución
|
|
| 459 |
Engineering |
line drawing |
dibujo de líneas
|
|
| 460 |
Engineering |
shop drawing |
dibujo de taller
|
|
| 461 |
Engineering |
perspective drawing |
dibujo en perspectiva
|
|
| 462 |
Engineering |
wash drawing |
dibujo lavado
|
|
| 463 |
Engineering |
working drawing |
dibujo de trabajo
|
|
| 464 |
Engineering |
freehand drawing |
dibujo a pulso
|
|
| 465 |
Engineering |
drawing die |
matriz de formar
|
|
| Informatics |
|
| 466 |
Informatics |
line drawing |
dibujo lineal [m]
|
|
| Physics |
|
| 467 |
Physics |
general drawing |
plano general [m]
|
|
| 468 |
Physics |
hot drawing |
termoestirado [m]
|
|
| 469 |
Physics |
hot drawing |
estirado en caliente [m]
|
|
| 470 |
Physics |
hot drawing |
estirado en caliente
|
|
| 471 |
Physics |
general drawing |
plano general
|
|
| Geometry |
|
| 472 |
Geometry |
drawing |
plano [m]
|
|
| 473 |
Geometry |
scale drawing |
dibujo a escala [m]
|
|
| 474 |
Geometry |
line drawing |
dibujo lineal [m]
|
|
| 475 |
Geometry |
scale drawing |
dibujo a escala
|
|
| 476 |
Geometry |
line drawing |
dibujo lineal
|
|
| Food Engineering |
|
| 477 |
Food Engineering |
rough drawing |
croquis [m]
|
|
| 478 |
Food Engineering |
drawing-down |
adelgazamiento [m]
|
|
| Molecular Biology |
|
| 479 |
Molecular Biology |
rough drawing |
anteproyecto [m]
|
|
| Water |
|
| 480 |
Water |
drawing |
aspiración [f]
|
|
| 481 |
Water |
drawing |
extracción [f]
|
|
| Math |
|
| 482 |
Math |
scale drawing |
dibujo a escala
|
|
| 483 |
Math |
lottery drawing |
sorteo de la lotería
|
|
| 484 |
Math |
scale drawing |
dibujar a escala
|
|
| Hydraulics |
|
| 485 |
Hydraulics |
drawing off |
toma [f]
|
|
| 486 |
Hydraulics |
drawing off |
aspiración [f]
|
|
| 487 |
Hydraulics |
drawing off |
toma de vapor
|
|
| Geology |
|
| 488 |
Geology |
drawing |
compás [m]
|
|
| 489 |
Geology |
technical drawing |
dibujo técnico [m]
|
|
| 490 |
Geology |
drawing |
dibujo [m]
|
|
| 491 |
Geology |
drawing compass |
compás [m]
|
|
| 492 |
Geology |
drawing |
ilustración [f]
|
|
| General Medicine |
|
| 493 |
General Medicine |
working drawing |
plano [m]
|
|
| 494 |
General Medicine |
drawing board |
tablero [m]
|
|
| Medicine |
|
| 495 |
Medicine |
drawing-off |
trasiego [m]
|
|
| 496 |
Medicine |
drawing |
tirantez [f]
|
|
| Psychology |
|
| 497 |
Psychology |
drawing |
estiraje [m]
|
|
| 498 |
Psychology |
automatic drawing |
dibujo automático
|
|
| 499 |
Psychology |
drawing test |
test de dibujo
|
|
| 500 |
Psychology |
mirror-drawing |
dibujo en espejo
|
|
