İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | empty promises | promesa vana |
Idioms | ||
Idioms | empty promises | jarabe de pico |
Idioms | empty promises | música celestial |
Colloquial | ||
Colloquial | empty promises | música [f] |
Colloquial | empty promises | música celestial [f] |
Colloquial | empty promises | medias tintas [f/pl] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | deceive someone by making empty promises | entucar [v] EC |
Idioms | ||
Idioms | give empty promises | vender humo [v] |
Idioms | give empty promises | vender humos [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | believe empty promises | sustentarse del aire [v] |
Colloquial | make empty promises | ser pura baba [f] CU |
Slang | ||
Slang | put (someone) off with empty promises | darle largas a alguien con falsas promesas [v] |