İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | fletar [v] | freight | ||
General | fletar [v] | charter | ||
General | fletar [v] | load | ||
General | fletar [v] | deal | ||
General | fletar [v] | charter | ||
General | fletar [v] | load | ||
General | fletar [v] | stow | ||
General | fletar [v] | ship | ||
General | fletar [v] | board | ||
General | fletar [v] | hire | ||
General | fletar [v] | hire on | ||
General | fletar [v] | freight/charter a ship | ||
General | fletar [v] | embark | ||
General | fletar [v] AMER | hire a beast of burden/cart or coach | ||
General | fletar [v] CL GT | rub | ||
General | fletar [v] CU MX AR CL UY | get out | ||
General | fletar [v] CL GT | scrub | ||
General | fletar [v] AR | gatecrash a party | ||
General | fletar [v] GT | annoy someone | ||
General | fletar [v] PR | give someone a massage | ||
General | fletar [v] MX GT PA CU DO CO VE EC PE BO PY AR UY | rent a vehicle to transport people or things | ||
General | fletar [v] BO CL | rent something, especially a coach or freight vehicle | ||
General | fletar [v] BO | rent something | ||
General | fletar [v] GT | bother someone | ||
General | fletar [v] PR | find a client for the entire night (prostitute) | ||
General | fletar [v] PR | rub someone | ||
General | fletar [v] LA | charter | ||
General | fletar [v] CU CL PY AR UY | fire | ||
General | fletar [v] CU CL PY AR UY | lay off | ||
General | fletar [v] CU CL PY AR UY | sack | ||
General | fletar [v] CU CL PY AR UY | dismiss | ||
General | fletar [v] CU UY | leave quickly | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | fletar [v] AR | say something with frankness | ||
Colloquial | fletar [v] CU CL PY AR UY | let someone go | ||
Colloquial | fletar [v] PE CL | physically or verbally assault someone | ||
Colloquial | fletar [v] AR | say something impetuously | ||
Colloquial | fletar [v] MX GT HN EC CL PY | transport cargo in exchange for payment | ||
Colloquial | fletar [v] CU CL PY AR UY | fire someone | ||
Colloquial | fletar [v] PE CL | physically or verbally attack someone | ||
Colloquial | fletar [v] AR CR rare | send someone somewhere, typically against their will | ||
Colloquial | fletar [v] AR | say something in an untimely manner | ||
Slang | ||||
Slang | fletar [v] | chuck out | ||
Business | ||||
Business | fletar [v] | take on freight | ||
Business | fletar [v] | freight | ||
Business | fletar [v] | hire | ||
Business | fletar [v] | charter | ||
Law | ||||
Law | fletar [v] | dispatch | ||
Law | fletar [v] | consign | ||
Law | fletar [v] | send | ||
Engineering | ||||
Engineering | fletar [v] | freight | ||
Engineering | fletar [v] | affreight | ||
Engineering | fletar [v] | charter | ||
Engineering | fletar [v] | hire | ||
Technical | ||||
Technical | fletar [v] | chart | ||
Technical | fletar [v] | let | ||
Technical | fletar [v] | affreight | ||
Petrol | ||||
Petrol | fletar [v] | freight | ||
Sports | ||||
Sports | fletar [v] CL | soundly defeat one's rival | ||
Baseball | ||||
Baseball | fletar [v] CU | drive a run |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | fletar (avión) [v] | charter |
Business | ||
Business | fletar un avión | charter an aircraft |
Technical | ||
Technical | fletar por meses [v] | freight by the month |
Technical | fletar un buque [v] | charter a vessel |
Technical | fletar un buque [v] | freight a vessel |
Aeronautics | ||
Aeronautics | fletar por viaje de ida y vuelta | charter for the round voyage |