Geçmiş

fumar

Meanings of "fumar" in English Spanish Dictionary : 22 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	fumar [v]	smoke
General
2	General	fumar [v]	smoke (a cigarette)
3	General	fumar [v]	disperse in vapours
4	General	fumar [v] MX	pay attention
5	General	fumar [v] SV	put an end to an issue
6	General	fumar [v] PR	have a wedgy
7	General	fumar [v] PR	bear in silence
8	General	fumar [v] PR	put up with something without saying a word
9	General	fumar [v] SV	finish reading something
10	General	fumar [v] BO	make fun of
11	General	fumar [v] BO	mock
12	General	fumar [v] BO	tease
Colloquial
13	Colloquial	fumar [v] BO AR rare	joke about
14	Colloquial	fumar [v] BO AR rare	trick someone
15	Colloquial	fumar [v] BO AR rare	make fun of
16	Colloquial	fumar [v] BO CL	bewitch with cigarette smoke
17	Colloquial	fumar [v] BO AR rare	mislead someone
18	Colloquial	fumar [v] BO AR rare	cheat on someone
19	Colloquial	fumar [v] BO AR rare	con someone
20	Colloquial	fumar [v] BO AR rare	fool someone
21	Colloquial	fumar [v] BO AR rare	deceive someone
Technical
22	Technical	fumar [v]	drag

Meanings of "fumar" with other terms in English Spanish Dictionary : 146 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	papel de fumar [m]	cigarette paper
2	General	papel de fumar [m]	rolling paper
3	General	(fumar) voluta [f]	wisp
4	General	prohibición de fumar [f]	ban on smoking
5	General	fumar un cigarrillo tras otro [v]	chain-smoke
6	General	fumar (el humo del tabaco) [v]	smoke
7	General	fumar menos [v]	cut down on cigarettes
8	General	dejar de fumar [v]	stop smoking
9	General	salir a borbotones (fumar) [v]	pour
10	General	dejar de fumar para siempre [v]	quit smoking for good
11	General	dejar de fumar definitivamente [v]	quit smoking for good
12	General	empezar a fumar [v]	start smoking
13	General	fumar un puro [v]	smoke a cigar
14	General	se prohíbe fumar	no smoking
15	General	prohibido fumar	no smoking
16	General	papel de fumar	cigarette paper
17	General	fumar una pipa	smoke a pipe
18	General	papel de fumar [m]	cigarette-paper
19	General	cuarto de fumar [m]	smoking room
Idioms
20	Idioms	fumar como un carretero [v]	smoke like a chimney
21	Idioms	dejar de fumar de golpe [v]	quit smoking cold turkey
22	Idioms	fumar a todo pasto [v]	smoke like a chimney
23	Idioms	fumar como chacuaco [v]	smoke like a chimney
24	Idioms	fumar como una chimenea [v]	smoke like a chimney
25	Idioms	fumar más que una coracha [v]	smoke like a chimney
26	Idioms	fumar la pipa de la paz [v]	smoke the peace pipe
27	Idioms	fumar la pipa de la paz [v]	make peace
28	Idioms	fumar como un cosaco [v]	smoke like a chimney
29	Idioms	fumar más que un carretero [v]	smoke like a chimney
30	Idioms	tener ganas de masticar algo (muchas veces después de fumar porro)	get the munchies
31	Idioms	fumar droga	get a blow in
32	Idioms	fumar hierba	blow grass
33	Idioms	cogersela con papel de fumar [v] ES	handle with kid gloves
34	Idioms	no fumar [v] MX	not be able to stand someone
35	Idioms	fumar como chacoaco [v] MX	smoke like a chimney
36	Idioms	fumar como chacuaco [v] MX	smoke like a chimney
37	Idioms	fumar en pipa [v] NI BO AR UY	cheat or scam a victim
38	Idioms	no fumar [v] MX	not be able to put up with someone
39	Idioms	fumar en pipa [v] NI BO AR UY	pull one over on someone
Speaking
40	Speaking	no se puede fumar	don't smoke
41	Speaking	no deja de fumar	he can't stop smoking
42	Speaking	no puede parar de fumar	he can't stop smoking
43	Speaking	¿puedo fumar?	can I smoke?
44	Speaking	Dejé de fumar definitivamente	I quit smoking for good
45	Speaking	se ruega no fumar	please do not smoke
46	Speaking	fumar mata	smoking kills
47	Speaking	me gusta fumar tabaco cuando estoy drogado	I like smoking cigarettes when I'm high
48	Speaking	me gusta fumar cuando voy puesto	I like smoking cigarettes when I'm high
49	Speaking	¿cuándo empezaste a fumar?	when did you start smoking?
Phrasals
50	Phrasals	fumar menos [v]	cut down on smoking
51	Phrasals	dejar de fumar [v]	cut out smoking
52	Phrasals	ponerse a fumar [v]	light up
Phrases
53	Phrases	no fumar aquí	no smoking here
54	Phrases	prohibido fumar	the smoking lamp is out
55	Phrases	prohibido fumar aquí	smoking is forbidden here
56	Phrases	fumar daña su salud	smoking harms your health
57	Phrases	fumar daña la salud	smoking is harmful to the health
58	Phrases	fumar es dañino para la salud	smoking is harmful to health
59	Phrases	fumar es malo para la salud	smoking damages your health
60	Phrases	fumar es peligroso para la salud	smoking is hazardious to health
61	Phrases	fumar es perjudicial para la salud	smoking damages your health
62	Phrases	fumar es perjudicial para la salud	smoking is harmful to the health
63	Phrases	fumar te hace mal	smoking is harmful to health
64	Phrases	fumar perjudica la salud	smoking harms your health
65	Phrases	está prohibido fumar	no smoking
66	Phrases	no fumar	no smoking
67	Phrases	se prohíbe fumar	no smoking allowed
68	Phrases	no fumar	no smoking allowed
69	Phrases	se prohíbe fumar	no smoking
70	Phrases	prohibido fumar	no smoking
Colloquial
71	Colloquial	vagón de fumar [m]	smoker
72	Colloquial	cogérsela con papel de fumar [v]	behave excessively scrupulous
73	Colloquial	agarrársela con papel de fumar [v]	behave excessively scrupulous
74	Colloquial	agarrársela con papel de fumar [v]	be too picky
75	Colloquial	cogérsela con papel de fumar [v]	be too picky
76	Colloquial	fumar una pipa [v]	lunt
77	Colloquial	fumar una pipa [v]	smoke a pipe
78	Colloquial	fumar hace daño	smoking is harmful
79	Colloquial	fumar es un mal hábito	smoking is a bad habit
80	Colloquial	fumar es un hábito muy malo	smoking is a very bad habit
Slang
81	Slang	despertarse y fumar marihuana [v]	wake and bake
82	Slang	fumar heroína quemándola sobre papel de aluminio y aspirando el humo a través de un tubo [v]	chase the dragon
83	Slang	fumar heroína [v]	get a fix
84	Slang	fumar marihuana [v]	get high
85	Slang	fumar cannabis [v]	toke
86	Slang	fumar marihuana [v]	puff the magic dragon
87	Slang	fumar marihuana [v]	tweak (rap slang)
88	Slang	fumar un porro [v]	smoke a joint
89	Slang	fumar hachís [v]	smoke hash
90	Slang	fumar un porro [v]	smoke a doobie
91	Slang	fumar hierba [v]	smoke pot
92	Slang	fumar marihuana [v]	smoke pot
93	Slang	fumar cannabis [v]	smoke pot
94	Slang	fumar yerba [v]	smoke pot
95	Slang	fumar cannabis [v]	smoke weed
96	Slang	fumar marihuana [v]	smoke weed
97	Slang	fumar un poco de marihuana [v]	smoke some weed
98	Slang	fumar yerba [v]	smoke weed
99	Slang	fumar hierba [v]	smoke weed
100	Slang	fumar marihuana al despertarse [v]	wake n bake
101	Slang	descontrolado por fumar un porro/marihuana	geek out
102	Slang	hambre que se siente luego de fumar marihuana	munchies
103	Slang	breve descanso en la empresa para fumar	smoko
104	Slang	breve pausa en el trabajo para fumar	smoko
105	Slang	fumar verde [v] NI	smoke marijuana
106	Slang	fumar verde [v] NI	toke up
Law
107	Law	se permite fumar	smoking permitted
108	Law	se permite fumar	smoking allowed
109	Law	prohibido fumar, comer y tomar	no smoking, food or drink
110	Law	se prohíbe fumar	no smoking
111	Law	prohibido fumar	no smoking
112	Law	se prohíbe fumar, comer y tomar	no smoking, food or drink
Education
113	Education	iniciación a fumar	smoking initiation
Engineering
114	Engineering	papel de fumar	cigarette paper
115	Engineering	papel de fumar	cigarette tissue
116	Engineering	hábito de fumar	smoking
Medicine
117	Medicine	dejar de fumar [v]	quit smoking
118	Medicine	fumar pasivamente	involuntary smoking
119	Medicine	asistencia para dejar de fumar	smoking cessation assistance
120	Medicine	hábito de fumar	cigarette smoking
121	Medicine	hábito de fumar	smoking
122	Medicine	dejar de fumar	smoking cessation
Psychology
123	Psychology	fumar cigarrillos	smoke cigarettes
124	Psychology	conducta de fumar	smoking behavior
125	Psychology	fumar durante el embarazo	smoking during pregnancy
126	Psychology	problema de fumar	smoking problem
127	Psychology	fumar cigarrillos	cigarette smoking
128	Psychology	tratamiento para dejar de fumar	smoking cessation treatment
129	Psychology	conducta de fumar	smoking behaviour
Nursing Terms
130	Nursing Terms	hábito de fumar [n]	smoking habit
Technical
131	Technical	dejar de fumar [v]	quit smoking
Aeronautics
132	Aeronautics	prohibido fumar	no-smoking
Maritime
133	Maritime	¡prohibido fumar!	no smoking!
134	Maritime	¡prohibido fumar!	smoking not allowed!
135	Maritime	¡prohibido fumar!	smoking prohibited!
British Slang
136	British Slang	fumar marihuana [v]	toke
137	British Slang	trozos de marihuana ardiendo que caen al fumar	hot rocks
138	British Slang	fumar marihuana	blaze
139	British Slang	método para fumar hachís (entre dos cuchillos)	hot knives
140	British Slang	fumar marihuana	blazin'
141	British Slang	fumar marihuana	bunning
142	British Slang	fumar marihuana	bomb
143	British Slang	fumar marihuana con frecuencia	chong it
144	British Slang	pipa de agua para fumar marihuana	hubbly (bubbly)
145	British Slang	papel de fumar	skins
146	British Slang	fumar marihuana entre dos (uno exhala y el otro inhala)	shotgun