İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hit the big time | llegar a ser famoso [v] |
Idioms | hit the big time | llegar a tener éxito [v] |
Idioms | hit the big time | hacer su agosto |
Idioms | hit the big time | hacer capote [v] AR |
Colloquial | ||
Colloquial | hit the big time | hacer un montón de dinero [v] |
Colloquial | hit the big time | ser muy exitoso [v] |
Colloquial | hit the big time | tener mucho éxito [v] |
Colloquial | hit the big time | ganar mucha pasta [v] |
Slang | ||
Slang | hit the big time | llegar a ser famoso |
Slang | hit the big time | llegar a tener mucho éxito |
Slang | hit the big time | enriquecerse de golpe |