İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | last gasp | boqueada [f] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | at one's last gasp | a punto de fallecer [adv] |
General | at one's last gasp | en su último suspiro [adv] |
Idioms | ||
Idioms | be at one's last gasp | estar dando la última boqueada [v] |
Idioms | be at one's last gasp | haber hecho los últimos esfuerzos [v] |
Idioms | the last gasp of something | el último aliento de algo |
Idioms | the last gasp of something | el último intento de algo |
Idioms | at the last gasp | en el último respiro |
Idioms | be at one's last gasp | caminar con la corona al lomo [v] HN |
Idioms | be at one's last gasp | caminar con la correa al lomo [v] HN |
Idioms | be at one's last gasp | caminar con el calendario a la espalda [v] HN |
Colloquial | ||
Colloquial | at the last gasp | en el último respiro |
Colloquial | at the last gasp | en el último aliento |