İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | limar [v] | file | ||
General | ||||
General | limar [v] | file down | ||
General | limar [v] | file off | ||
General | limar [v] | polish up | ||
General | limar [v] | iron out | ||
General | limar [v] | file | ||
General | limar [v] | polish | ||
General | limar [v] | weaken | ||
General | limar [v] | run down | ||
General | limar [v] | weaken | ||
General | limar [v] | file (rasp) | ||
General | limar [v] | destroy | ||
General | limar [v] | smooth out | ||
General | limar [v] | abrade | ||
General | limar [v] | corrode | ||
General | limar [v] | polish | ||
General | limar [v] | put the finishing touches (to a literary work) | ||
General | limar [v] | retouch | ||
General | limar [v] | revise | ||
General | limar [v] fig. | gnaw | ||
Slang | ||||
Slang | limar [v] SV | have sex | ||
Engineering | ||||
Engineering | limar [v] | file | ||
Engineering | limar [v] | shape | ||
Medicine | ||||
Medicine | limar [v] | score | ||
Technical | ||||
Technical | limar [v] | fit | ||
Technical | limar [v] | shape |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | limar (forma) [v] | file | ||
Idioms | ||||
Idioms | limar imperfecciones [v] | iron out bugs | ||
Idioms | limar imperfecciones [v] | iron out the kinks | ||
Idioms | limar asperezas [v] | mend the fences | ||
Idioms | limar aristas [v] | mend the fences | ||
Idioms | limar asperezas [v] | smooth things over | ||
Idioms | limar aristas [v] | smooth things over | ||
Idioms | limar las asperezas [v] | smooth over the cracks | ||
Idioms | limar asperezas [v] | smooth things over | ||
Idioms | limar asperezas [v] | bridge gaps | ||
Idioms | limar asperezas [v] | mend fences | ||
Idioms | limar las asperezas | get the kinks out | ||
Idioms | limar asperezas | smooth the rough edges | ||
Idioms | limar la chapa [v] AR | sabotage someone at work | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | limar asperezas [v] | iron out | ||
Engineering | ||||
Engineering | guía para limar | filing guide | ||
Technical | ||||
Technical | limar con lima atravesada [v] | drawfile | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | guía de limar | filing guide | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | plantilla para limar | filling jig |