İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | lo merecido | comeuppance |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | lo tenía bien merecido [v] | had it coming |
Idioms | recibir lo merecido | get receive one's deserts |
Speaking | ||
Speaking | te lo tienes merecido | it serves you right |
Speaking | se lo tiene bien merecido | it serves him right |
Speaking | se lo tiene merecido | it serves him right |
Speaking | ¡bien merecido lo tienes! | that serves you right! |
Speaking | bien merecido lo tienes | it serves you right |
Colloquial | ||
Colloquial | estar por recibir lo merecido [v] | be for the high jump |